「工资」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那家公司支付给她工资。

その会社が彼女に給料を支払っている。 - 中国語会話例文集

请寄过来精算过工资的打卡表。

給与計算されたタイムカードを送ってください。 - 中国語会話例文集

是关于工资，批准了吗？

給料についてだけど、承認したの？ - 中国語会話例文集

工资还没有存到存折里。

まだ給料を預金口座に預けていない。 - 中国語会話例文集

直到我的工资被支付为止

私の給料が支払われるまで - 中国語会話例文集

我们不能给你们发工资。

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

你说你想涨工资？

給料を上げて欲しいと言っているのですか。 - 中国語会話例文集

按时薪拿工资

時間払いの仕事で給料をもらう - 中国語会話例文集

我什么时候能收到那个工资？

いつその給料を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

7月的工资和8月的合计支付。

7月の給与は8月に合算して支給します。 - 中国語会話例文集

她總是抱怨工资低

彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。 - 中国語会話例文集

我把你的工资交给了花子。

あなたの給料を花子さんに支払います。 - 中国語会話例文集

你的工资是原先的1.5倍了吗？

あなたの給料は1．5倍になるのですか。 - 中国語会話例文集

抱歉我的工资很少。

私の給料が少なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我领着仅够维持生活费的工资。

生活費をまかなうだけの収入を得ています。 - 中国語会話例文集

我们用现金支付了他的工资。

私たちは現金で彼らの給与を払う。 - 中国語会話例文集

我的工资不仅仅是我的东西。

私の給料は私のものだけではありません。 - 中国語会話例文集

根据工作时间，时给的工资不同。

勤務時間により時間給が異なる。 - 中国語会話例文集

我认为工资是最重要的。

給料は一番重要だと考えています。 - 中国語会話例文集

钱请从我的工资里扣除。

お金は私の給料から引いて下さい。 - 中国語会話例文集

努力体现在了工资里。

努力が給料の額に反映された。 - 中国語会話例文集

销售提高了，但是基本工资没提高。

売上は上昇したがベースアップされなかった。 - 中国語会話例文集

为了员工能领取更多工资。

社員が給与をより多くもらえるようにするため。 - 中国語会話例文集

这十年间，他挣了极高的工资。

この10年間、彼は最高額を稼いできた。 - 中国語会話例文集

你好像还没有领工资。

まだ給料を受け取っていないようですね。 - 中国語会話例文集

我们会把他的工资汇到他的账户上。

私たちは彼の給与を彼の口座に振り込みます。 - 中国語会話例文集

工资改革如期出台。

賃金改革は期限どおり実行に移された． - 白水社 中国語辞典

他的工资比我低两级。

彼の給料は私より2級下だ． - 白水社 中国語辞典

他的工资比我高两级。

彼の給料は私より2級上だ． - 白水社 中国語辞典

今天我们单位关工资。

今日私たちの職場は給料が支給される． - 白水社 中国語辞典

靠父亲工资过活。

父の給料によって暮らしを立てる． - 白水社 中国語辞典

我一领工资就向你还账。

給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典

他们无理克扣工人工资。

彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた． - 白水社 中国語辞典

每月的房租从工资中扣。

毎月の家賃は給料から天引きする． - 白水社 中国語辞典

从工资中扣下垫钱。

月給から立て替え金を天引きする - 白水社 中国語辞典

我的工资是我家唯一的经济来源。

私の給料がわが家の唯一の収入源である． - 白水社 中国語辞典

泥木工论天计算工资。

左官や大工は日割りで賃金を計算する． - 白水社 中国語辞典

调整工资

賃金を調整する，（多くは）賃金を上げる． - 白水社 中国語辞典

资方拖欠工人工资。

経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた． - 白水社 中国語辞典

靠母亲一个人的工资维持生活。

母親1人の給料で生活を支える． - 白水社 中国語辞典

工资问题应该研究研究。

給与問題は検討してみなければならない． - 白水社 中国語辞典

扣发的工资全部照补。

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する． - 白水社 中国語辞典

把这个月的工资全支走了。

こ月の給料を全部受け取って行った。 - 白水社 中国語辞典

因为法律上没有关于标准外工资的规定和定义，所以公司自己制定工资规定和就业规则。

基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。 - 中国語会話例文集

现金工资总额是工资减去个人所得税，社会保险，工会会费前的总额。

現金給与総額とは、所得税、社会保険料、組合費等を差し引く以前の給与総額のことです。 - 中国語会話例文集

员工工资中不仅仅包含现金工资，雇主负担的社会保险及各种保险也包含在内。

雇用者所得は、現金給与以外に社会保障・各種保険に対する雇主負担分も含まれる。 - 中国語会話例文集

根据劳动协约的扩张适用的地域的最低工资根据最低工资法的修改废除了。

労働協約の拡張適用による地域的最低賃金は、最低賃金法の改正により廃止された。 - 中国語会話例文集

既然约好了要涨工资，就希望能务必实施。

給料を上げると約束したからには、必ず実行してもらいたい。 - 中国語会話例文集

5月是工资的更新时期，请不要弄错。

５月は給料の更新の時期ですので、間違えのないように。 - 中国語会話例文集

您想知道在酒店刷一天盘子的工资吗？

ホテルの皿洗い一日分の給料を知りたいのですか？ - 中国語会話例文集