日中中日:

工资の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

工资

ピンインgōngzī

名詞 賃金給料俸給.≒工薪


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

工资

名詞

日本語訳立前立ち前
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明立ち前[タチマエ]
労働対す報酬

工资

名詞

日本語訳収入
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明稼ぎ[カセギ]
稼ぎ
中国語での説明工钱
工钱
英語での説明earnings
money raised by performing labor

工资

名詞

日本語訳内入手当て給料稼ぎ高俸給給金手当給与
対訳の関係全同義関係

日本語訳手間立ち前
対訳の関係部分同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明給料[キュウリョウ]
働いて得た金額
中国語での説明工资
劳动所得薪金
薪水
劳动所得金钱
工钱;薪水;工资
劳动所得金额
薪水,工资
工作所得金额
工资,薪金,薪水
劳动所得金额
薪水,工资,薪金
劳动所得金额
工资
劳动所得金钱数额
工资,薪金,薪水
劳动挣得的金额
工资
劳动所得金额
英語での説明income
the amount of money earned by working

工资

名詞

日本語訳役料
対訳の関係パラフレーズ

工资の概念の説明
日本語での説明役料[ヤクリョウ]
役料という,旗本役付きの者に支給した米禄

工资

名詞

日本語訳傭賃
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明傭賃[ヨウチン]
雇われて賃金を得ること

工资

名詞

日本語訳立前工手間
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明手間[テマ]
職人などの労働力対して支払賃金
中国語での説明工钱,手工钱
对于工匠等的劳动力支付报酬

工资

名詞

日本語訳給与所得
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明給与所得[キュウヨショトク]
給与所得

工资

名詞

日本語訳労銀手当工賃ペイ
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明手当て[テアテ]
労働対して支払われる賃金
中国語での説明薪金
工作支付薪金
津贴,补贴
支付劳动报酬
英語での説明payment
money paid for work done

工资

名詞

日本語訳価,サラリー給料労賃賃銭賃金給金賃銀,俸,給与,給
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明給料[キュウリョウ]
仕事をするのに費された労力時間対して支払われる金銭
中国語での説明工资,工钱
工作花费劳动力以及时间支付金钱
工资,薪水
在工作付出劳动力时间支付钱款
薪水,工资,薪金
工作时对花费劳力及时间所支付金钱
工资
对于工作耗费劳动力时间支付金钱
报酬,薪水,工资
针对工作付出劳动力及时间而支付金钱
工资
工作花费劳动力以及按照时间支付金钱
工资,薪水
工作中所花费劳动时间支付金钱
英語での説明wages
a payment usually of money, for labour or services, usually according to contract, calculated by the hour, day, week or month

工资

名詞

日本語訳礼銭
対訳の関係部分同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明報酬[ホウシュウ]
労力相当する報酬
中国語での説明报酬
相当于劳力报酬
英語での説明compensation
something gained in return for work or service

工资

名詞

日本語訳職給
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明職給[ショッキュウ]
職務対して支給される給料

工资

名詞

日本語訳傭賃,値,立ち前
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明報酬[ホウシュウ]
労働やある行為対して支払われる報酬
中国語での説明报酬,酬金,工资,奖金
劳动或者其他行为付出报酬
报酬,酬劳
劳动或者一行支付报酬
英語での説明rewards
rewards for services rendered

工资

名詞

日本語訳待遇
対訳の関係全同義関係

工资の概念の説明
日本語での説明待遇[タイグウ]
職場での地位給料取り扱い


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

工资

日本語訳 賃金
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

工资

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:01 UTC 版)

 名詞
簡体字工资
 
繁体字工資
(gōngzī)
  1. 賃金給料


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

工资

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 08:13)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 gōngzī
闽南语
白话 kang-chu
台罗拼音 kang-tsu

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯




「工资」を含む例文一覧

該当件数 : 210



工资工资

賃金を支払う. - 白水社 中国語辞典

名义工资

名目賃金.↔实际工资 - 白水社 中国語辞典

实际工资

実質賃金.↔名义工资 - 白水社 中国語辞典







工资のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「工资」の関連用語
工资のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



工资のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの工资 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの工资 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS