「左-右」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

左右

左右 - 中国語会話例文集

房屋左右

家屋の左右． - 白水社 中国語辞典

左右两岸

左右両岸． - 白水社 中国語辞典

左（右）前方

左（右）前方． - 白水社 中国語辞典

校门左右

校門の左右． - 白水社 中国語辞典

从左往右写。

左から右へ書く． - 白水社 中国語辞典

被命运左右

運命に左右される． - 白水社 中国語辞典

2倍左右

二倍ほど - 中国語会話例文集

左侧图像 14、右侧图像 17、左侧图像 15、右侧图像 18、左侧图像 16、右侧图像 19等。

すなわち、左画像14、右画像17、左画像15、右画像18、左画像16、右画像19など、である。 - 中国語 特許翻訳例文集

左右那个的成功的决断

それの成功を左右する決断 - 中国語会話例文集

那个应该是左右对称的。

それは左右対称であるべきだ。 - 中国語会話例文集

左右对称的垂直线

左右対称の懸垂線 - 中国語会話例文集

左右两面都是高山。

左右両側はいずれも高い山だ． - 白水社 中国語辞典

一左一右

一人は左に，一人は右に． - 白水社 中国語辞典

这边是左，那边是右。

こちらが左で，あちらが右である． - 白水社 中国語辞典

然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。

それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

病是精神左右的。

病は気から。 - 中国語会話例文集

左右顾盼((成語))

左右を見回す，あたりを見回す．≒左顾右盼． - 白水社 中国語辞典

他是个左撇子，左手比右手灵。

彼は左利きで，左手が右手よりよく利く． - 白水社 中国語辞典

左侧图像、右侧图像、左侧图像、右侧图像、左侧图像等等。

すなわち、左と右画像は、次のように−左画像、右画像、左画像、右画像、左画像など−時間的に交互に入れ替わる。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于左上旗、右上旗、左下旗、右下旗、以及下一个地址将在以下叙述。

左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグ、次アドレスについては後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果各区域的配置左右颠倒，则轻拂的方向也左右颠倒。

しかしながら、領域の配置が左右逆になれば、フリックの方向も左右逆になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5的 H示出当左图像 21移动到左侧并且右图像 23移动到右侧时的显示示例。

図5Hは、左画像21を左に移動し、右画像23を右に移動した際の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

大概 5分左右。

およそ５分くらいです。 - 中国語会話例文集

2点左右去了。

2時頃に行きました。 - 中国語会話例文集

几点左右到家？

何時頃に家に着くの？ - 中国語会話例文集

数量约为2倍左右

数が二倍ほど - 中国語会話例文集

他30岁左右。

彼は３０歳位です。 - 中国語会話例文集

500日元到1000日元左右

500円から1000円位 - 中国語会話例文集

10点左右去那里。

10時くらいに行く。 - 中国語会話例文集

8点左右会到达。

8時頃に到着する。 - 中国語会話例文集

还有十分钟左右去。

あと10分位で行きます。 - 中国語会話例文集

好像是20分钟左右。

20分ほどだそうです。 - 中国語会話例文集

你几点左右来？

何時頃来ますか？ - 中国語会話例文集

你看起来像20岁左右。

20歳くらいに見える。 - 中国語会話例文集

理分头

左右に分けた髪型にする． - 白水社 中国語辞典

留分头

左右に分けた髪型にする． - 白水社 中国語辞典

两道浓浓的眉毛

左右の濃い眉毛． - 白水社 中国語辞典

穿拧了

左右あべこべに履いた． - 白水社 中国語辞典

闪烁其词((成語))

言を左右にする． - 白水社 中国語辞典

图 5的 K示出当左图像 21移动到右侧并且右图像 23移动到左侧时的显示示例。

図5Kは、左画像21を右に移動し、右画像23を右に移動した際の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，捕获右图像和左图像 (步骤 S1)。

最初に、左右画像の取り込みを行う（ステップS1）。 - 中国語 特許翻訳例文集

该图从左到右展示了实时进展。

図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该图从左到右展示了实时进展。

図は、リアルタイムの進行を左から右に表示する： - 中国語 特許翻訳例文集

(10)置换网格状显示的左右图像的位置。

（10）チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

[调整左和右图像的相位的示例 ]

［左右画像の位相を調整する例］ - 中国語 特許翻訳例文集

这是右转，请进行左转。

これは右巻きですが、左巻きにしてください。 - 中国語会話例文集

我左边是山田，右边是铃木。

私の左側は山田で、右側は鈴木です。 - 中国語会話例文集

左右平均气温的地理原因

平均気温を左右する地理的要因 - 中国語会話例文集

我那时连左右都分不清。

あの頃は右も左も分からなかった。 - 中国語会話例文集