「差せる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 差せるの意味・解説 > 差せるに関連した中国語例文


「差せる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5651



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 113 114 次へ>

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

それはあなたをきっと満足させるでしょう。

那个肯定会让你满足的。 - 中国語会話例文集

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

私は彼を据えてあの仕事をさせる.

我安插他做那件工作。 - 白水社 中国語辞典

系統別に社会主義近代化を実現させる.

按系统实现社会主义现代化 - 白水社 中国語辞典

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる.

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである.

应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典

卒業証書は本人に受け取りに来させる.

毕业证书让本人来领。 - 白水社 中国語辞典

敵を否応なく投降させる,敵を投降するように追い込む.

逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず…せざるをえないようにさせる.

逼使不得不… - 白水社 中国語辞典


工夫を凝らして客を満足させる.

变法儿让顾客满意。 - 白水社 中国語辞典

彼はきせるをベルトに差し挟んだ.

他把烟袋别在了裤腰带上。 - 白水社 中国語辞典

在来のものと外国のものを同時に発展させる.

土洋并举((成語)) - 白水社 中国語辞典

(動揺させることができない→)極めて確固としている.

不可动摇 - 白水社 中国語辞典

この事柄は不公平であることを人に感じさせる.

这件事让人感到不平。 - 白水社 中国語辞典

悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる.

坏人操纵他们破坏社会治安。 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる.

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に(私をひどく心配させる→)困ったものだ.

这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典

食糧の運搬に彼を派遣して担当させる.

运送粮食派他出差。 - 白水社 中国語辞典

動植物が自己の種族を繁殖させる.

传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々を刺激して積極性を発揮させる.

刺激人们发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

人を深く反省させる1枚の答案.

一份发人深省的答卷 - 白水社 中国語辞典

幹部2000名を動かして辺境を支援させる.

调动两千名干部去支援边境。 - 白水社 中国語辞典

彼を第一書記という持ち場から離れさせる.

把他调离第一书记这个工作岗位。 - 白水社 中国語辞典

この同志の不幸な犠牲は,断腸の思いをさせる.

这位同志的不幸牺牲,令人断肠。 - 白水社 中国語辞典

大衆をすべての幹部と対立させるな.

不要把群众和一切干部对立起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両国の関係を悪化させる.

他们恶化两国关系。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく私を餓えさせる→)私は腹が減ってたまらない.

饿死我了。 - 白水社 中国語辞典

科学的飼育によって役牛を繁殖させる.

靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典

敵を包囲し,分断し,そして消滅させる.

包围、分割和消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる.

把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典

科学水準を向上させるため奮闘する.

为提高科学水平而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

彼は人を信服させることができない.

他不能服人。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる.

老师辅导学生复习功课。 - 白水社 中国語辞典

米日反動派は日本の軍国主義を復活させる.

美日反动派复活日本军国主义。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で人を罵倒し,いたたまれない思いをさせる.

当众诟骂,予人难堪。 - 白水社 中国語辞典

おべっかを幾つか言って,彼をほろ酔い機嫌にさせる.

几句米汤,灌得他舒服透了。 - 白水社 中国語辞典

疑いなく,きつい労働は人を疲労させるものだ.

毫无…疑问,艰苦的劳动是使人疲累的。 - 白水社 中国語辞典

母さんの鼻歌はなかなか聴かせる.

妈妈哼哼得很中听。 - 白水社 中国語辞典

この料理は甘くて吐き気を催させる.

这菜甜得齁人。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる.

他做出滑稽的动作逗人笑。 - 白水社 中国語辞典

この誤ったロジックが彼を堕落させる.

这错误的逻辑使他滑坡。 - 白水社 中国語辞典

酸っぱいものを食べて消化させる.

吃点儿酸东西化一下食儿。 - 白水社 中国語辞典

核兵器は人類を破壊させるであろう.

核武器将毁灭人类。 - 白水社 中国語辞典

読書は人々に知識を獲得させる.

读书会使人获取知识。 - 白水社 中国語辞典

革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる.

革命先烈的遗志激励着我们前进。 - 白水社 中国語辞典

彼の自己批判はまだ人を納得させることができない.

他的检讨还不能令人满意。 - 白水社 中国語辞典

人(をしてわかりやすくさせる→)にはわかりやすい.

叫人容易懂。 - 白水社 中国語辞典

暑くて(人に息苦しくさせる→)息苦しいほどである.

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

(人をわからなくさせる→)なんとも理解し難い.

令人不解 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 113 114 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS