「差せる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 差せるの意味・解説 > 差せるに関連した中国語例文


「差せる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5651



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 113 114 次へ>

潜在的危機は彼を憂慮させる.

潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典

重工業を優先的に発展させるべきである.

应该优先发展重工业。 - 白水社 中国語辞典

彼らに天下をほしいままにさせるわけにはいかない.

不能让他们宰割天下。 - 白水社 中国語辞典

屋根に穴を開けて雨漏りをさせるな.

别把房顶凿漏了。 - 白水社 中国語辞典

二者のうち一つを自由に選択させる.

两者任择其一 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす,失格させる.

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

観光旅行は知識を増加させることができる.

旅游能增长知识。 - 白水社 中国語辞典

彼はただもう目をぱちぱちさせるだけで物を言わなかった.

他只是眨巴眼睛不吭声。 - 白水社 中国語辞典

工場では2名を募って通訳をさせる.

工厂招两个人当翻译。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも彼を不機嫌にさせる.

你老招他不高兴。 - 白水社 中国語辞典


捜せる所は私はくまなく捜した.

能找的地方我都找遍了。 - 白水社 中国語辞典

(覆いが)小さすぎるので,かぶせることができない.

太小了,罩不上。 - 白水社 中国語辞典

いかなる困難も我々を屈服させることができない.

任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典

数限りない英雄たちを引きつけ競って傾倒させる.

引无数英雄竟折腰。 - 白水社 中国語辞典

理想は精神を奮起させることができる.

理想能振奋精神。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を堅持して人を畏敬させる.

正气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治的見解の相違を利用して分裂させる.

政治分化 - 白水社 中国語辞典

(宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる)政治攻勢.

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる.

必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典

室内の空気が濁って,息苦しくさせる.

室内空气混浊,使人窒闷。 - 白水社 中国語辞典

井戸のウインチのハンドルを回転させる.

辘轳把儿 - 白水社 中国語辞典

品質を向上させるにはどこから手を着けるべきか?

提高质量应从哪里着手呢? - 白水社 中国語辞典

前進を阻む障害を減少させる.

减少前进的阻力 - 白水社 中国語辞典

学生が授業中勝手にしゃべるのをやめさせる.

阻止学生上课时随便讲话。 - 白水社 中国語辞典

私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする.

我一定作成你们这件事。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない.

我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典

移植された光受容体細胞は視力を向上させることができる。

移植的光感受细胞能够提升视力。 - 中国語会話例文集

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

在读作品的原著的时候,进一步充实读解能力。 - 中国語会話例文集

キャンセルとさせて頂きます。

请允许我取消。 - 中国語会話例文集

このフライトはキャンセルされた。

这个航班被取消了。 - 中国語会話例文集

この処理をCPU40に実行させるためのプログラムはROM51に記憶されている。

用于促使 CPU 40执行此处理的程序被存储在 ROM 51中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理をCPU40に実行させるためのプログラムはROM51に記憶されている。

使 CPU 40执行该处理流程的程序存储在 ROM 51中。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ660により、システムの各構成要素の動作を連係させる。

处理器 660协调系统的各个组件的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、メッセージアプリケーションの複雑さを低減させる。

这降低了消息应用的复杂度。 - 中国語 特許翻訳例文集

省電力動作モード3では、全てのMPU(MPU102a、MPU103a、MPU104a)の動作を停止させる。

在节电操作模式 #3中,停止所有 MPU(MPU102a、MPU 103a和 MPU 104a)的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

スミスさんはホワイトさんに会議の時間を知らせるべきです。

史密斯先生应该通知怀特先生会议的时间。 - 中国語会話例文集

私はあなたがこの世界をさらに発展させると期待します。

我期待着你可以让这个世界更进一步。 - 中国語会話例文集

それを完成させる前に必ず私に確認してください。

你在做完之前请一定和我核对。 - 中国語会話例文集

そこで開催されるコンサートは来場者を楽しませる。

那里举办的演唱会让到场的人很开心。 - 中国語会話例文集

工業を発展させる上でどうしても必要とされる原料.

发展工业所必需的原料 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない.

我们决不允许他们捣乱会场。 - 白水社 中国語辞典

自由主義は仕事を消極的にさせ,意見を不一致にさせる.

自由主义会使工作消极,意见分歧。 - 白水社 中国語辞典

(水をかきまぜて濁らせ→)混乱させて,敵と味方を混同させる.

把水搅浑,混淆敌我。 - 白水社 中国語辞典

洪水の勢いはすさまじい,洪水はすさまじい勢いで押し寄せる.

洪水来势很猛。 - 白水社 中国語辞典

仕事の後で音楽を聞くことは,心地よさを感じさせる.

工作之余听听音乐,使人感到惬意。 - 白水社 中国語辞典

脱退させるべき者は脱退させ,除籍すべき者は除籍する.

该劝退的劝退,该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください.

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

こういう率直さは時には人にやりきれない思いをさせる.

这种坦率有时使别人难堪。 - 白水社 中国語辞典

大量の技術労働者を移動させて辺境を支援させる.

外调大批技术工人支援边疆建设。 - 白水社 中国語辞典

迅速に処理し,命令に背き公務を遅滞させることを許さない.

迅速办理,不得违误。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 113 114 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS