「市場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金融市场呆滞。

金融市場が停滞している． - 白水社 中国語辞典

市场经济活跃。

市場経済が活気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

把市场垄断在自己手里。

市場をわが物顔で操る． - 白水社 中国語辞典

互相抢夺起市场来了。

互いに市場を争奪しだした． - 白水社 中国語辞典

市场起了一阵骚动。

市場に恐慌が起こった． - 白水社 中国語辞典

时价见涨

市場価格が高くなる傾向にある． - 白水社 中国語辞典

你打听打听市面上的价钱。

市場の値段を聞いてみたまえ． - 白水社 中国語辞典

在市上粜了一石米。

市場で1石の米を売った． - 白水社 中国語辞典

受到国际市场下跌的影响，市场以比前盘低的价格开市了。

国際市場の下落を受けて、市場は下寄りで展開した。 - 中国語会話例文集

今天东京市场的行情大大高于大阪市场的行情。

東京市場は大阪市場に対して大上鞘を示した。 - 中国語会話例文集

去鱼类批发市场“筑地市场”的半日旅游怎么样？

魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。 - 中国語会話例文集

“指令驱动Order-driven”市场的反义词是“报价驱动Quote-driven”市场。

「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン」市場である。 - 中国語会話例文集

现在市场的价格非常便宜。

今市場はの価格はとても安い。 - 中国語会話例文集

市场只有上午才营业。

市場は午前しか営業していない。 - 中国語会話例文集

伦敦股市时隔一年后暴跌

ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。 - 中国語会話例文集

打入这个市场很容易。

この市場に参入するのは容易である。 - 中国語会話例文集

向亚洲市场开展的业务

アジア市場へ展開するビジネス - 中国語会話例文集

股票市场跌得很快。

株式市場はつるべ落としに下落した。 - 中国語会話例文集

从哪个车站下车可以到筑地市场？

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。 - 中国語会話例文集

三大现货市场指的是，以在日本进行交易为条件的远东市场，美国的中西部市场和欧洲的鹿特丹市场。

三大スポット市場とは、日本渡し条件の取引が行われている極東市場、アメリカのミッドウエスト市場、ヨーロッパのロッテルダム市場のことだ。 - 中国語会話例文集

现在的汽油市场有一些变动。

今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。 - 中国語会話例文集

适应市场变化的产品开发

市場の変化に見合った製品の開発 - 中国語会話例文集

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

筑地市场是怎么样开始的呢？

築地市場はどのように始まったのだろうか。 - 中国語会話例文集

在垄断市场可以形成操纵价格。

独占市場では、管理価格が成り立ちます。 - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

我们现在处于探寻市场机遇的阶段。

われわれは今市場機会を探す段階にある。 - 中国語会話例文集

公司债券市场中出现了久违的新债券。

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

今早股票市场有很大起伏。

今朝の株式市場は大波乱となっている。 - 中国語会話例文集

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。

株式市場は底なしの下落に陥った。 - 中国語会話例文集

可转换债券市场正在逐渐扩大。

転換社債市場は拡大しつつある。 - 中国語会話例文集

今天的纽约股票市场全线疲软。

今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。 - 中国語会話例文集

市场生成了稳定良好的购买时机。

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。 - 中国語会話例文集

他在市场上有循环买入的倾向。

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。 - 中国語会話例文集

昨日股市涨停。

昨日、株式市場は上げ一服となった。 - 中国語会話例文集

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

这三种产品在市场上是竞争产品。

この3つの製品が市場で競合品になる。 - 中国語会話例文集

针对本地市场的本地生产

現地の市場のための現地生産 - 中国語会話例文集

查明股市暴跌的根本原因。

株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。 - 中国語会話例文集

美国市场是最大的市场之一。

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。 - 中国語会話例文集

那个商品失去了市场竞争力。

その商品は市場性をなくした。 - 中国語会話例文集

他是在市场卖蔬菜的小贩。

彼は野菜を売る市場商人だ。 - 中国語会話例文集

金融市场的微观经济分析。

金融市場のミクロ経済的分析 - 中国語会話例文集

市场的平衡正在逐步恢复。

市場のバランスが戻りつつある。 - 中国語会話例文集

目标市场细分化战略

ターゲット市場の細分化戦略 - 中国語会話例文集

我的妈妈每天都去市场。

私の母は毎日市場へ行きます。 - 中国語会話例文集

她在大马士革的市场里买了个壶。

彼女はダマスカスの市場で壺を買った。 - 中国語会話例文集