「市場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个市场有缩小的倾向。

その市場は縮小傾向にある。 - 中国語会話例文集

他在被大家注目的市场上大显身手。

彼らは注目される市場で活躍している。 - 中国語会話例文集

你还没有进入日本市场。

まだ日本市場に参入していない。 - 中国語会話例文集

我不知道那个是多大的市场。

それがどういう大きさの市場なのか分からない。 - 中国語会話例文集

我们正在进行市场调查。

私たちは市場調査を行っています。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志对市场有影响力。

この雑誌は市場に影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

被看做是有潜力的市场。

ポテンシャルがある市場と見られている。 - 中国語会話例文集

关注市场动向。

市場動向について注視しています。 - 中国語会話例文集

加入可以竞争的市场

争われることができる市場に参入する - 中国語会話例文集

这个理论不适用非竞争性的市场。

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。 - 中国語会話例文集

这个国家在世界市场中缺乏竞争力。

その国は世界市場で不競合的だ。 - 中国語会話例文集

昨天早市场买了一整套衣服。

昨日市場で服を一揃い買いました。 - 中国語会話例文集

我们公司有着35%的市场份额。

我々の会社は市場で35%のシェアを持っています。 - 中国語会話例文集

报告市场调查的结果。

市場調査の結果を報告すること。 - 中国語会話例文集

不管是哪个业界都有进入市场的余地。

どの業界にも市場参入の余地はあるはずです。 - 中国語会話例文集

有打入日本市场的计划吗？

日本市場への進出の計画はございますでしょうか。 - 中国語会話例文集

正在北美市场寻找代理店。

北米市場における販売代理店を探しています。 - 中国語会話例文集

这个季度成功加入了美国市场。

今期、アメリカ市場への参入を果たしました。 - 中国語会話例文集

符合市场需求的产品阵容

市場ニーズに合わせた製品ラインナップ - 中国語会話例文集

今年4月的股票市场是天候行情。

今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 中国語会話例文集

她们会去市场买东西。

彼女達は市場に買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

她们来市场买东西了。

彼女達は市場に買い物に来ています。 - 中国語会話例文集

完全转换成重视低价格的市场

低価格重視の市場へ完全にシフト - 中国語会話例文集

美元在外汇市场上疲软。

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである． - 白水社 中国語辞典

他每天在市场摆摊子。

彼は毎日市場に出店している． - 白水社 中国語辞典

水蜜桃大年，上市极多。

水蜜桃のなり年で，市場には極めて多く出回る． - 白水社 中国語辞典

以市场为导向，调整产品结构。

市場の動きを見据えて，製品構成を調整する． - 白水社 中国語辞典

注视金融市场的动向

金融市場の動向に注目する． - 白水社 中国語辞典

上市场趸了不少的新货。

市場に行って新しい品を大口に仕入れた． - 白水社 中国語辞典

物价稳定，市场繁荣。

物価が安定し，市場が繁栄している． - 白水社 中国語辞典

繁荣景象

（市場・社会などの）繁栄した様子，活気のある状況． - 白水社 中国語辞典

他仔细地观测着行情。

彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典

必须宏观地调控市场经济。

マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない． - 白水社 中国語辞典

提着篮子上市场买菜。

手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う． - 白水社 中国語辞典

这家公司垄断了该国的石油市场。

この会社は同国の石油市場を独占した． - 白水社 中国語辞典

国际市场被一国垄断了。

国際市場を一国に独占される． - 白水社 中国語辞典

一部新词典即将面世。

新しい辞典がまもなく市場に出る． - 白水社 中国語辞典

鱼市上散发着腥味儿。

魚市場には生臭いにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

明天一早上市买菜。

明日朝早くから市場へ野菜を買いに行く． - 白水社 中国語辞典

我到市场买菜去。

私は市場に食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典

市场繁荣，物资充裕。

市場が繁栄し，物資が豊かである． - 白水社 中国語辞典

市场的价格，实际上是在下跌。

市場の価格は，実際には下落しつつある． - 白水社 中国語辞典

他在牲口市场相牛。

彼は家畜市場で牛のよしあしを見る． - 白水社 中国語辞典

鱼市场腥得很，我不爱去。

魚市場はすごく生臭いので，行くのが嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

市场总是那么喧哗。

市場はいつもとてもがやがやと騒がしい． - 白水社 中国語辞典

这个菜场供应鱼鲜。

この市場では魚介類を供給している． - 白水社 中国語辞典

早熟的水蜜桃已经应市。

わせの水蜜桃が既に市場に出回っている． - 白水社 中国語辞典

把市场整顿得井井有条。

市場の秩序を整然と整えた． - 白水社 中国語辞典

现在市场上西服滞销。

現在市場では背広の売れ行きが伸びない． - 白水社 中国語辞典

市场对生产有重要的制约作用。

市場は生産に対して重要な制約作用がある． - 白水社 中国語辞典