例文 |
「市街バス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28174件
例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。
例如,设备 B-2也可以接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている.
小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典
はばかりなく直言する,直言してはばかりがない.
直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日どこに伺えばいいですか?
我明天去哪里拜访好呢? - 中国語会話例文集
どっちに従えばいいですか?
遵循哪边比较好? - 中国語会話例文集
決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。
结算也进行了一半了,努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集
正体がすっかりばれる.
原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典
私がだめと言えばだめです.
我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
どこに伺えばよろしいですか。
我去哪儿才好呢? - 中国語会話例文集
なんとすばらしい北国の眺め.
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
その考えは全くすばらしい.
这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典
予習もがんばりますのでよろしくお願いします。
也会努力预习的,请多关照。 - 中国語会話例文集
虫歯が神経に達しています。
虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集
学位を取得したばかりです。
我刚刚取得学位。 - 中国語会話例文集
学位を取得したばかりです。
我刚刚取得了学位。 - 中国語会話例文集
明日も頑張りたいです。
明天也要加油。 - 中国語会話例文集
私も頑張りたいです。
我也想加油。 - 中国語会話例文集
外来で抜糸をする。
在门诊拆线。 - 中国語会話例文集
心がゆったりしていさえすれば,家が広いことは必要でない.
嘦心宽,甮屋宽。 - 白水社 中国語辞典
文章は短いが,内容がすばらしい.
文字虽短,内容可不错。 - 白水社 中国語辞典
嫁も長年辛抱していれば姑になる,辛抱すればよいことがある.
多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
見落としがある場合があります。
有看漏的情况。 - 中国語会話例文集
私はしばしば音楽会に出かけます.
我常去听音乐。 - 白水社 中国語辞典
どこの店が一番おいしいですか。
哪家店最好吃? - 中国語会話例文集
しばらく休んでいましたが勉強を再開します。
休息了短时间又再次开始了学习。 - 中国語会話例文集
私がバス停に着いたその時、バスが出発した。
我一到巴士站的时候,巴士就出发了。 - 中国語会話例文集
何か良いアイデアがあれば、私達にアドバイスおねがいします。
如果有什么好的主意,拜托请给我们建议。 - 中国語会話例文集
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则,流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひたむきに頑張る姿はすばらしい。
一心一意加油努力的样子很棒。 - 中国語会話例文集
何がそれほど素晴らしいのですか?
是什么那么棒? - 中国語会話例文集
バスの予約をしたいのですが。
我想预约公车。 - 中国語会話例文集
私は柴犬が大好きです。
我最喜欢柴犬了。 - 中国語会話例文集
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
有机会的话,我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
如果有机会的话还想和你慢慢交谈。 - 中国語会話例文集
また、機会があれば、宜しくお願い致します。
另外,有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集
自分の居場所を探す。
找自己的住处。 - 中国語会話例文集
宿題を頑張ります。
作业加油。 - 中国語会話例文集
差が生じる場合があります。
也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集
契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。
完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集
(各人が自分の考えを押し通そうとする→)意見がばらばらである.
各执己见 - 白水社 中国語辞典
何が一番欲しいですか。
你最想要的是什么? - 中国語会話例文集
百花姸を競う,さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う.
百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典
機会があればよろしくお願いします。
如果有机会的话请多多关照。 - 中国語会話例文集
今年の収穫は(悪いはずがない→)きっとすばらしい.
今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典
もし割安な銘柄があれば買い拾いしたいと考えています。
如果有较便宜的股票品种想买入一些。 - 中国語会話例文集
バスガイドをした。
我做了巴士导游。 - 中国語会話例文集
新しい情報があればすぐにご連絡します。
有新的信息的话我会马上与您联系。 - 中国語会話例文集
暗証番号が間違っています。
密码错了。 - 中国語会話例文集
例文 |