「希」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心里充满着美好的希望。

心に美しい希望が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

渺茫的希望让他重新振作起来。

漠とした希望が再び彼を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典

她渺茫地感到一线希望。

彼女は一縷の希望を漠然と感じた． - 白水社 中国語辞典

心中还有一线模模糊糊的希望。

心の中ではなお漠然とした希望を抱いている． - 白水社 中国語辞典

一切希望终成泡影。

一切の希望はついに水の泡と化した． - 白水社 中国語辞典

希望你早日痊愈。

あなたが一日も早く全快することを希望します． - 白水社 中国語辞典

人们希望有个好收成。

人々はよい収穫が上げられるよう希望する． - 白水社 中国語辞典

万难再有莸胜的希望。

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい． - 白水社 中国語辞典

他们希望有一个稳固的政府。

彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している． - 白水社 中国語辞典

我希望取得好成绩。

私はよい成績を上げるように希望する． - 白水社 中国語辞典

这个信念给了他勇气，给了他希望。

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典

我对他再也不抱任何希望了。

私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした． - 白水社 中国語辞典

儿童是我们的未来，是我们的希望。

児童は我々の未来であり，我々の希望である． - 白水社 中国語辞典

希望小学

‘希望工程’の援助によって建てられた小学校． - 白水社 中国語辞典

国家的兴盛给人民带来了希望。

国家の隆盛は人民に希望をもたらした． - 白水社 中国語辞典

每个发言人都希望优先。

どの発言者も皆優先することを希望する． - 白水社 中国語辞典

希望，犹如肥皂泡一样破灭了。

希望，それはまるでシャボン玉のように消えてしまった． - 白水社 中国語辞典

这事增长我的勇气和希望。

この事は私の勇気と希望を高める． - 白水社 中国語辞典

他们希望法院仲裁。

彼らは裁判所が仲裁することを希望している． - 白水社 中国語辞典

如果您希望发行账单的话，请在备注栏里填上“需要账单”。

請求書の発行をご希望の場合、備考欄に「請求書希望」とお書き添え下さい。 - 中国語会話例文集

00产生哈希值“3D59”，在时间：

00でハッシュ値「3D59」、時間： - 中国語 特許翻訳例文集

05产生哈希值“2Z55”，在时间：

05でハッシュ値「2Z55」、時間： - 中国語 特許翻訳例文集

10产生哈希值“A6E3”，在时间：

10でハッシュ値「A6E3」、および時間： - 中国語 特許翻訳例文集

4.计算 NSS的哈希；

4．NSSのハッシュを計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

从很早以前就强烈希望着。

かねてから強く願っていた。 - 中国語会話例文集

希望你不要误会。

誤解しないでいただきたい。 - 中国語会話例文集

希望会是愉快的旅行。

楽しい旅行になりますように。 - 中国語会話例文集

希望会是美好的一天。

いい一日になりますように。 - 中国語会話例文集

希望会是美好的旅行。

いい旅行になりますように。 - 中国語会話例文集

希望你能理解。

あなたのご理解をお願いします。 - 中国語会話例文集

明天，希望你玩得愉快。

明日、楽しんで来てね。 - 中国語会話例文集

我希望你换个房间。

私は部屋を変えて欲しいです。 - 中国語会話例文集

希望你有个安全愉快的旅行。

安全で愉快な旅を。 - 中国語会話例文集

希望能允许我这样做。

させて頂きたく存じます。 - 中国語会話例文集

希望您能进行操作。

作業頂けますと幸いです。 - 中国語会話例文集

希望能是美好的每一天。

素敵な日々になりますように。 - 中国語会話例文集

希望能取消候选。

候補から降りてもらいたいのです。 - 中国語会話例文集

在比赛中取胜的希望不大。

勝負に勝てる見込みが薄い。 - 中国語会話例文集

希望能顺利成长啊。

無事に成長するようにね。 - 中国語会話例文集

所以，希望能让我道歉。

だから、謝罪させて欲しい。 - 中国語会話例文集

要求了其他疗法。

他の治療方法を希望した。 - 中国語会話例文集

希望永远不要忘记。

ずーっと忘れないでいて欲しい。 - 中国語会話例文集

希望能有点参考价值。

何かの参考になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

希望您能告诉我。

教えていただいたんです。 - 中国語会話例文集

也希望孩子们进行运动。

子どもにもスポーツをしてほしい。 - 中国語会話例文集

你希望是那样吗？

そうなることを望んでいますか？ - 中国語会話例文集

你想选哪个时间段？

どの時間帯を希望しますか？ - 中国語会話例文集

希望您保持健康。

いつまでも元気でいてください。 - 中国語会話例文集

希望可以顺利。

うまくいくことを願います。 - 中国語会話例文集

希望你来日本。

あなたの来日を願っています。 - 中国語会話例文集