「希」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

您想要哪个颜色？

どの色がご希望ですか。 - 中国語会話例文集

您想要露台的座位吗？

テラス席をご希望ですか。 - 中国語会話例文集

希望能是最棒的一年。

最高の年になりますように。 - 中国語会話例文集

希望明年是好的一年。

来年がよい年でありますように。 - 中国語会話例文集

希望你叫来出租车。

タクシーをよんでほしい。 - 中国語会話例文集

美希和加奈曾是同学。

みきとかなはクラスメイトでした。 - 中国語会話例文集

希望有个完美的一天。

素敵な一日になりますように。 - 中国語会話例文集

希望你会幸福。

あなたに幸せが訪れますように。 - 中国語会話例文集

想做自己喜欢的工作。

自分が希望する仕事に就きたい。 - 中国語会話例文集

希望手术成功。

手術の成功を祈っていてね。 - 中国語会話例文集

我希望首相辞去职务。

首相に辞任して欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我希望你变得漂亮。

あなたに綺麗になって欲しい。 - 中国語会話例文集

我真的希望那样。

それを本当に願ってる。 - 中国語会話例文集

我希望你期待那个。

あなたがそれを楽しむことを望む。 - 中国語会話例文集

我从心里希望那个。

それを心から望んでいます。 - 中国語会話例文集

我从心里希望她没事。

心から彼女の無事を願います。 - 中国語会話例文集

希望你宝贵自己。

自分を大切にしなさい． - 白水社 中国語辞典

希查照办理

指示どおりに処理されたし． - 白水社 中国語辞典

心里存着一线希望。

心に一縷の望みを抱いている． - 白水社 中国語辞典

铀是罕有的矿物。

ウランは希少な鉱物である． - 白水社 中国語辞典

他对前途很乐观。

彼は前途に希望を抱いている． - 白水社 中国語辞典

希望都落空了。

あらゆる望みが一切ついえた． - 白水社 中国語辞典

谁也不希望穷。

誰だって貧乏を望まない． - 白水社 中国語辞典

希冀圆满结果

首尾よく終わるように願う． - 白水社 中国語辞典

这儿的风俗太希奇了。

ここの風習はとても珍しい． - 白水社 中国語辞典

希图蒙混过关

ごまかしてその場をやりすごす． - 白水社 中国語辞典

希望早点儿休息。

早めに休みたいと思う． - 白水社 中国語辞典

希望大家踴跃报名。

皆さん奮ってご応募ください． - 白水社 中国語辞典

尚希见宥

((書簡))あわせてご諒恕願います． - 白水社 中国語辞典

主观愿望

主観的願望，希望的観測． - 白水社 中国語辞典

希望多多指教。

よろしくご指導ください． - 白水社 中国語辞典

自觉自愿((成語))

自覚しみずから希望する． - 白水社 中国語辞典

美国的用户 (客户端 12)希望与中国的用户谈话。

米国のユーザ（クライアント12）は中国のユーザとの会話を希望する。 - 中国語 特許翻訳例文集

寄托在家人身上的希望也不过是梦幻的光芒。

身内に託した希望も、儚き光に過ぎない筈だ。 - 中国語会話例文集

如果有希望进行的检查或者疗法，请写下来。

特に希望される検査か治療がありましたらお書きください。 - 中国語会話例文集

谢谢你希望来我们公司实习。

弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你得到了你希望的位置和工资了吗？

あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか？ - 中国語会話例文集

他们对这件事非常生气，希望退款。

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。 - 中国語会話例文集

我希望那个能成为你英语提高的契机。

それがあなたの英語が上達するきっかけになることを希望します。 - 中国語会話例文集

不要给我希望让我觉得可以让你高兴。

私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。 - 中国語会話例文集

虽然你希望是晴天但我却希望下雨。

あなたは晴天を願っているけれど私は雨を願っている。 - 中国語会話例文集

有希望的人会知道什么意思的吧。

希望を持つことが人々にどんな意味を持つか分かるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们很抱歉没能满足您的希望。

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我希望他在日本期间能够过得愉快。

彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。 - 中国語会話例文集

我提供不了你所希望的环境。

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。 - 中国語会話例文集

我的哥哥希望再去一次美国。

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你们能回应我们的希望。

あなたが私たちの希望に応えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我希望那个训练从2月2日开始。

そのトレーニングが2月2日から始まることを希望します。 - 中国語会話例文集

我希望对他来说这次的研修是有意义的。

彼にとって今回の研修が有意義であったことを希望します。 - 中国語会話例文集