「帮助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感谢您的帮助。

あなたのご助力に感謝しています。 - 中国語会話例文集

请您一定帮助我。

ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

感谢您对这件事的帮助。

本案件へのご助力、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。

何か助けが必要なら言って下さいね。 - 中国語会話例文集

虽然我力量微弱，但是请让我帮助您。

微力ながらお手伝いさせていただきます。 - 中国語会話例文集

我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。

貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。 - 中国語会話例文集

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。

必ず貴社の経費削減のお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

她帮助那个老妇人上了巴士。

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。 - 中国語会話例文集

那些牙完全不能帮助咀嚼。

それらの牙は咀嚼の役には立たない。 - 中国語会話例文集

本公司的专职员工会帮助您。

弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

何かとご協力頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

我时常很感激你平日里的帮助。

あなたの日々のサポートに常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

有你极大的帮助

あなたの絶大なご協力をもちまして - 中国語会話例文集

因为正被困扰着，所以请帮助我。

困っているので助けて下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢你一系列的帮助。

一連のサポートどうもありがとう。 - 中国語会話例文集

感谢你前些天的帮助。

先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请用帮助的形式询问。

ヘルプのフォームからお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

需要帮助的话请告诉我。

助けが必要なら私に言ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天的帮助。

先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我过去得到了很多现女友的帮助。

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集

我希望这份资料对你有帮助。

この資料があなたの役に立つことを願っています。 - 中国語会話例文集

他们给我们的提议提供了帮助。

彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - 中国語会話例文集

你今天没有必要帮助他。

今日彼を手伝う必要はありません。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮助我。

私に協力をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我会尽可能帮助他们。

可能な限り彼らの手助けします。 - 中国語会話例文集

我觉得有很多寻求帮助的国家。

助けを求めている国が沢山あると思う。 - 中国語会話例文集

那时你说会帮助我。

当時君は、私を助けてくれると言っていた。 - 中国語会話例文集

我也想帮助你学习日语。

私も、あなたの日本語の勉強を助けたいと思います。 - 中国語会話例文集

我会努力帮助你。

あなたに協力できるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

有什么建议的话会对我很有帮助的。

何か助言があると助かります。 - 中国語会話例文集

我会不遗余力地帮助妈妈。

ママへの協力は惜しみません。 - 中国語会話例文集

你和我说了要帮助我。

君は私を助けてくれると私に言った。 - 中国語会話例文集

在你需要帮助的时候，请和我联系。

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我一定可以帮助你的吧。

きっとあなたを手伝うことができるでしょう。 - 中国語会話例文集

应该帮助生活有困难的人。

生活に困っている人を助けるべきである． - 白水社 中国語辞典

他帮助我学习日文。

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる． - 白水社 中国語辞典

他们为我们的工作提供了帮助。

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた． - 白水社 中国語辞典

他的报告对我们很有帮助。

彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典

别人有了困难，咱们应该热情帮助。

他人が困ったら，我々は親身に援助すべきである． - 白水社 中国語辞典

帮助差生补习功课

成績不振学生を助け補習レッスンをする． - 白水社 中国語辞典

他诚恳地帮助别人。

彼は誠意を持って人の手助けをする． - 白水社 中国語辞典

两个人在大家的帮助下和解了。

2人は皆の忠告で仲直りをした． - 白水社 中国語辞典

大家应该互相帮助，互相学习。

皆互いに助け合い，学び合うべきである． - 白水社 中国語辞典

他给予了我很多帮助。

彼は私に多くの援助を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典

咱们在互相帮助中建立了友谊。

我々は互いに助け合う中で友情を築いた． - 白水社 中国語辞典

我们要对他进行帮助。

私たちは彼を助けねばならない． - 白水社 中国語辞典

在可能［的］范围内帮助解决。

可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典

我恳切地希望大家帮助我。

手助けしてくださいますよう心からお願いします． - 白水社 中国語辞典

大哥帮助父亲立业。

長兄は父を助けて身代を築く． - 白水社 中国語辞典