| 意味 | 例文 |
「帰任する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46741件
うわさや詭弁を当てにする．
乞灵于谣言和诡辩
- 白水社 中国語辞典
（罪人などの）将来に関する教育．
前途教育 - 白水社 中国語辞典
彼の分析は実際に合致する．
他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典
全体的に過大評価するな．
不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典
（指定された）番号どおりに着席する．
对号入坐 - 白水社 中国語辞典
他に匹敵するものがない作品．
擅场之作 - 白水社 中国語辞典
課長から局長に昇進する．
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する．
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
私は君を彼らに推薦する．
我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典
休憩時間を犠牲にする．
牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
蛇は冬になると休眠する．
蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典
あなたの選択使用に供する．
供你选用 - 白水社 中国語辞典
（河南省洛河の北に位置する）洛陽．
洛阳 - 白水社 中国語辞典
宿直に当たる，夜勤をする．
值夜班 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に出勤する．
我们一起去上班。 - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物．
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
我先に申し込む・志願する．
争着报名 - 白水社 中国語辞典
政治的地位に関する処遇．
政治待遇 - 白水社 中国語辞典
政治的事柄に対する反応．
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
この汽車は上海に直通する．
这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典
経済的に苦しい家を援助する．
资助困难户 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．
欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典
最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。
感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集
米国大統領は任期4年で，4年の任期が満了すると1期とする．
美国总统任期四年，任满四年为一届。 - 白水社 中国語辞典
製品の表面を平らにするため，金鋼砂で水磨きする．
为了使成品的表面平整，用金刚砂水磨。 - 白水社 中国語辞典
（謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→）後退すると見せかけて前進の準備をする，退却するように見せかけて進撃の準備をする．
以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典
このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。
因而，这 4个 LED 122，124，126，128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
より多くの敵をせん滅するために，自発的に後退する．
主动后退，以便歼灭更多敌人。 - 白水社 中国語辞典
進捗状況を確認する。
确认进展情况。 - 中国語会話例文集
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
彼は日本を満喫する。
他会尽情享受日本。 - 中国語会話例文集
送金可能かどうかを確認する。
我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集
発送先の変更を確認する。
确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集
何てむちゃな要求をするんだ！
如此无理的要求！ - 中国語会話例文集
日本語で理科を勉強する。
在日本学习理科。 - 中国語会話例文集
本人のいないところで摘発する．
背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典
転任命令を受けて帰国する．
奉调回国 - 白水社 中国語辞典
他人の家塾で勉強する．
在别人的私塾里附读。 - 白水社 中国語辞典
責任を持って再度検数する．
负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典
認識はたえず深化する．
认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典
凶悪犯人を捜査逮捕する．
搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典
大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する．
耕作园田化 - 白水社 中国語辞典
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
关于这个应该更简单的去记述。 - 中国語会話例文集
妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。
备孕前应该接受孕前检查。 - 中国語会話例文集
心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．
心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
