「帰任する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直通する．

火车直通北京。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣地に突撃する．

向敌人阵地突击。 - 白水社 中国語辞典

選択的に吸収する．

有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典

烈士遺族に対する救済金．

烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直行する．

火车直开北京。 - 白水社 中国語辞典

前例に基づき処理する．

准前例处理 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

席順どおりに着席する．

按照座次入席 - 白水社 中国語辞典

君が訓練に参加することを停止する．

停止你参加训练。 - 白水社 中国語辞典

1960年代初期に唱えられた「任務を達成する，困難を克服する，団結協力する，大衆を動員する，生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部．

五好干部 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

勤務先と職業を記入する．

填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典

君の責任を追及する．

追你的责任 - 白水社 中国語辞典

夫婦関係に配慮する（離れた土地に別れて勤務する場合に，勤務地を接近させるなどの配慮をすること）．

照顾夫妻关系 - 白水社 中国語辞典

その依頼は製品を調達するときに実施する。

那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集

あなたにその経営権を放棄することを要求する。

要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

人に言えないような損をする，泣き寝入りする．

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

工業廃液を勝手に排水することを禁止する．

禁止任意排放工业污水。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆に対する搾取を強化する．

加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典

（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する．

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

再入場することはできません。

不能再次入场。 - 中国語会話例文集

妊娠することができました。

怀孕了。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

役人の勤務成績を評定する．

评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

婉曲な言葉で責任を回避する．

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．

走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典

平気でやることができる，容赦なく…することができる，手加減せずに…することができる．

拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

ハイキングに参加するつもりです。

我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

３ヶ月間にわたって協議する。

经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

あなたは熱心に勉強する。

你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集

現金をカードにチャージする。

用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集

君の尽力に深く感謝する。

我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集

近日中にはお返事する。

近几天之内回复。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

大阪に転勤する予定です。

打算转职到大阪。 - 中国語会話例文集

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典