「帰任する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文化財を（国・団体に）寄付する．

捐献文物 - 白水社 中国語辞典

患者に酸素吸入する．

给患者输氧气。 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

染色体に関する研究

关于染色体的研究 - 中国語会話例文集

この期間に車を運転するの？

这期间开车吗？ - 中国語会話例文集

貴社の商品に関する質問

关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

理論は実践に起源する．

理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって出撃する．

全线进攻 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

「既読にする」と「未読にする」という機能

‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能 - 中国語会話例文集

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

ここに参加するべきでなかった。

不应该参加这个的。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちに共感する。

对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集

私に連絡するべきではない。

你不应该联系我。 - 中国語会話例文集

乾燥地に水を供給する

向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集

それに参加するべきだった。

我本应该参加那个的。 - 中国語会話例文集

親戚が集まる会に出席する。

我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

定期的にイベントを開催する。

定期开展活动。 - 中国語会話例文集

新しい環境に適応する

适应新的环境。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急升。 - 中国語会話例文集

彼女に感謝するべきだ。

你应当感谢她。 - 中国語会話例文集

やっと　勉強する気になりました。

终于有学习的意向了。 - 中国語会話例文集

早寝早起きを習慣にする。

养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集

緊急事態に対応する

应对紧急情况 - 中国語会話例文集

顧客に飲料を提供する。

向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

罪のない人を巻き添えにする．

累及无辜 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするのは本当にきつい．

作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典

品詞ごとに続け書きをする．

词类连书 - 白水社 中国語辞典

一方的に契約をキャンセルする．

片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典

配布切符によって販売する．≒凭证供应．

凭票供应 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

この研究は中国に適する．

这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典