「帰任する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

認識を統一する．

统一认识 - 白水社 中国語辞典

病気で入院する．

生病住院 - 白水社 中国語辞典

何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．

无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典

責任を他人に転嫁する．

把责任推卸给别人。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

皆はどのように寄附金を分担するかを相談する．

大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

山間部の気候は急に変化する．

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．

命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典

10万キロを安全に運転する．

安全行车十万公里。 - 白水社 中国語辞典

拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．

严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典

そんなに気にする事ないわよ。

没必要那么在意的。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

病人に酸素吸入をする．

对病人输氧。 - 白水社 中国語辞典

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

朝早くに起きて勉強する。

我早起学习。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

土地を分け借金を棒引きにする．

分田废债 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

この借金を棒引きにする．

把这笔帐销账去。 - 白水社 中国語辞典

出獄できるように救援する．

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

配下の部隊にただちに反撃するように命令する．

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．

以昭信守 - 白水社 中国語辞典

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

更に散歩する時間ができた。

有更多散步时间了。 - 中国語会話例文集

画面の向きを反対にする。

画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集

民主的に改革する，民主的改革．

民主改革 - 白水社 中国語辞典

上半身をむき出しにする．

光着上身 - 白水社 中国語辞典

身辺に付き添って世話をする女中．

贴身丫头 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する．

严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典

転職をする為に企業セミナーに参加する。

为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集

徹底的に執行する，完全に実行する．

贯彻执行 - 白水社 中国語辞典

適切な教育を提供するために尽力する。

为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

問題に対する認識が甘い．

对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典