例文 |
「年が年 #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。
听到你辞职,她很失望。 - 中国語会話例文集
あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。
你能领会意思,我很高兴。 - 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
商売をしようと思うが,元手がない.
想要做买卖,可是没有本钱。 - 白水社 中国語辞典
多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている.
有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典
手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある.
信中写道:“最近工作很忙…” - 白水社 中国語辞典
私がどうしてその責任を取ることができようか!
我怎么能负这个责呢? - 白水社 中国語辞典
プシュッと音がして,タイヤから空気が漏れた.
扑哧一声,车带漏气了。 - 白水社 中国語辞典
若い人がやって来たが,物腰はとても礼儀正しい.
来了一个年轻人,样子挺文墨的。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある.
他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典
前回私が出かけた時,ずっと彼が車を御した.
上次我出门,一路上由他掌鞭。 - 白水社 中国語辞典
夜が更けたが,部屋の灯火はまだ明々としている.
夜深了,屋里的灯却还亮着。 - 白水社 中国語辞典
もし私がこの写真に写ることが出来たら……
如果我能照进这张照片的话…… - 中国語会話例文集
しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。
但是,我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
我很开心你复职了。 - 中国語会話例文集
この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている.
这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典
仕事は少し目鼻がついた,見通しがついた.
事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典
大勢の者が我も我もと話しだした.
大家你一言我一语地谈起来了。 - 白水社 中国語辞典
私は口をとがらせて,彼が先にしゃべるよう合図した.
我向他努努嘴,让他先说。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が行かないのなら,私としても打つ手がない.
要是他不去,我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典
橋の上を自動車が通り,橋の下を列車が通る.
桥上走汽车,桥下走火车。 - 白水社 中国語辞典
彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない.
看他走起路来郎郎当当的。 - 白水社 中国語辞典
ホールではがやがやと大きな声がして,議論は乱れてまとまりがない.
大厅里吵吵嚷嚷,议论庞杂。 - 白水社 中国語辞典
私は人と話すのが好きだ。
我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集
報酬を受け取ることが出来ます。
你能够领取报酬。 - 中国語会話例文集
彼は仕事がとても速い。
他工作速度很快。 - 中国語会話例文集
仕事が丁寧だと褒められた。
我被人表扬说工作认真。 - 中国語会話例文集
私を泊めてくれてありがとう。
谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集
あなたの事がとても心配です。
我非常担心你。 - 中国語会話例文集
半年以上働くことができない。
不能工作半年以上 - 中国語会話例文集
彼女が仕事を始めたあとに
在她开始工作后 - 中国語会話例文集
私は日本を訪れることが出来た。
我拜访了日本。 - 中国語会話例文集
私は東京に行ったことがあります。
我去过东京。 - 中国語会話例文集
この仕事はとてもやる価値がある。
这件事很值得去做。 - 中国語会話例文集
タイトルがとても面白い。
题目非常的有意思。 - 中国語会話例文集
親切な解答をありがとう。
感谢您亲切的解答。 - 中国語会話例文集
とても残業が多い仕事です。
是经常要加班的工作。 - 中国語会話例文集
今日は仕事がとても暇だった。
我今天的工作很悠闲。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったときの挨拶
工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集
本当に私のことが好きですか?
你真的喜欢我吗? - 中国語会話例文集
仕事を得ることができるのか?
我能找到工作吗? - 中国語会話例文集
ここでは1年に8回繭がとれる.
这里一年可养八造蚕。 - 白水社 中国語辞典
あの事が足手まといになった.
让那件事缠绕住了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が最も適任だと思う.
我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事を怠けたことがない.
他对工作从不怠惰。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をサボったことがない.
他在工作上从来不躲懒。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする.
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
功労と恩徳が計り知れない.
功德无量 - 白水社 中国語辞典
この事は私と関係がない.
这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典
彼は年をとったがまだ健康だ.
他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典
例文 |