| 例文 |
「年が年 #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。
- 中国語会話例文集
彼のことを勘違いしていました。
误会了他。 - 中国語会話例文集
次回も何とぞよろしくお願いします。
请多多指教。 - 中国語会話例文集
あなたはきっと忙しいのでしょう。
你肯定很忙吧。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
その映画にとても感動しました。
我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集
私の母は明日とても忙しい。
我妈妈明天会很忙。 - 中国語会話例文集
店はとても忙しいでしょう．
柜上很忙吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は長い年月仕事をしている．
他工作年月很久。 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたためごあいさつと致します．
修书问候 - 白水社 中国語辞典
勇ましい姿ではつらつとしている．
英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。
之后也喝着酒，不断喧杂着。 - 中国語会話例文集
英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。
我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集
双方がよく話し合うことが大切だと思う。
我觉得双方好好沟通是很重要的。 - 中国語会話例文集
これが今のところ私が知っていることです。
这是我现在所知道的东西。 - 中国語会話例文集
電源が入る前とＰＣがシャットダウンされた後
接通电源前和电脑关机后 - 中国語会話例文集
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．
与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典
彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ．
我管保他不来。 - 白水社 中国語辞典
何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。
要说是什么原因的话，是因为我上的中学太严格了。 - 中国語会話例文集
仕事がこんなに忙しくて，（手を離すことができるか→）とても手を離せない．
工作这么忙，你离得开吗？ - 白水社 中国語辞典
年をとって大事な宝（年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う）．
老来宝 - 白水社 中国語辞典
君が彼と将棋をするとき，彼は君に馬を2枚落とすことができる．
你跟他下棋，他可以让你两个马。 - 白水社 中国語辞典
そのために私ができることは何かということを考えながら私は生活したいと思っています。
因此我想一边生活一边思考自己能做什么。 - 中国語会話例文集
彼が監督に就任しました。
他当上了导演。 - 中国語会話例文集
別の仕事が入ってしまいました。
我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集
しかし、心配事がある。
但是我有一件心事。 - 中国語会話例文集
英語を活用して仕事がしたい。
我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集
私がその写真を撮りました。
我拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
私には愛している人がいました。
我找到了我爱的人。 - 中国語会話例文集
私のフライトが確定しました。
我的航班确定了。 - 中国語会話例文集
うれしい知らせがひっきりなしに届く．
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
自分と考えの違う人と話をするのが好きです。
我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集
人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる．
人人都能背诵几首唐诗。 - 白水社 中国語辞典
私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．
我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典
話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．
他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典
最初と最後で髪型が違う。
最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集
～は飲酒につながることがよくある。
～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集
山のふもとにがれの斜面がある。
山脚下有个陡坡。 - 中国語会話例文集
少年はがつがつと食べた。
少年贪婪地吃了东西。 - 中国語会話例文集
（菓子などが）とても歯ざわりがよい．
绷脆 - 白水社 中国語辞典
君が処理する方がよいと思う．
我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典
人がこみあい足跡が重なり合う．
骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典
衣食が足りてゆとりがある．
温饱有余 - 白水社 中国語辞典
小アヒルがガーガーと鳴いている．
小鸭咻咻地叫着。 - 白水社 中国語辞典
元金と利子が同額になる．
一本一利 - 白水社 中国語辞典
海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。
因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你能回到20岁的话，想做什么工作？ - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你回到20岁的话，想做什么样的工作？ - 中国語会話例文集
彼はちょっと弁解しようとしたが，しかし言うのをやめた．
他想申辩几句，可是又不说了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
