| 意味 | 例文 |
「幹」を含む例文一覧
該当件数 : 291件
工会干部即将选举。
組合幹部は間もなく選出されようとしている． - 白水社 中国語辞典
生产队长以上的干部
生産隊長レベル以上の幹部． - 白水社 中国語辞典
腐败干部成为人民的怨府。
腐敗した幹部は人民の怨嗟の的となる． - 白水社 中国語辞典
树枝儿挓挲着。
枝が（幹を中心にして）広がっている． - 白水社 中国語辞典
干部年轻化是一种战略措施。
幹部の若返りは1つの戦略的措置である． - 白水社 中国語辞典
干部们都去丈量土地了。
幹部たちは皆土地を測量するために出かけた． - 白水社 中国語辞典
税务干部要依法征税。
税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない． - 白水社 中国語辞典
群众把坏干部整掉了。
大衆が悪質な幹部を辞職させた． - 白水社 中国語辞典
对干部进行整训
幹部に対し再編・研修を行なう． - 白水社 中国語辞典
整训新干部
新しく抜擢された幹部に再編・研修を行なう． - 白水社 中国語辞典
他砍去枝叶，留下树的主干。
彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す． - 白水社 中国語辞典
他是一位杰出的军事指挥员。
彼は傑出した軍事指導幹部である． - 白水社 中国語辞典
干部应该置身于群众之中。
幹部は大衆の中に身を置くべきである． - 白水社 中国語辞典
我是驻扎…省…部队的一个干部。
私は…省に駐留する…部隊の幹部である． - 白水社 中国語辞典
他在干部分配上做了不少文章。
彼は幹部の配属の問題で腕を振るった． - 白水社 中国語辞典
不少新干部在老干部的帮助下，成为企业管理的一支新生力量了。
多くの新しい幹部は老幹部（の援助の下で→）に助けられて，企業管理の新しい力となった． - 白水社 中国語辞典
除此之外，输出信号带宽大于基本信号带宽。
その上、出力信号帯域幅が基幹信号帯域幅より大きい。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，OLT200通过 WDM滤波器 210，连接于干线光纤 110上。
そして、OLT200は、WDMフィルタ210を介して幹線ファイバ110に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
关系到客户基本原则的重要的系统的开发。
クライアントの根幹に係る重要なシステムの開発 - 中国語会話例文集
我打算把新干线的往返车票送给你。
往復の新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集
新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。 - 中国語会話例文集
东京证券交易所公开了主要负责人的名单。
東京証券取引所は主幹事のリストを公開している。 - 中国語会話例文集
在我公司，干部职员级别以上的人被赋予人事权。
当社では、人事権は幹部職員以上に対して与えられている。 - 中国語会話例文集
我公司为了培养未来的干部引进了选拔型研修。
当社は将来の幹部育成のため選抜型研修を導入した。 - 中国語会話例文集
请通知我是否须要票和新干线的预约。
チケットと、新幹線の予約が必要かどうか知らせて下さい。 - 中国語会話例文集
从东京到大阪坐新干线要花两个半小时。
東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります。 - 中国語会話例文集
坐新干线从东京到新大阪要花大约两个半小时。
東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります。 - 中国語会話例文集
明明跑到了车站，还是没有赶上新干线的时间。
駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。 - 中国語会話例文集
去金泽的话坐飞机会比新干线先到吗？
金沢に行くのに、飛行機のほうが新幹線よりも早く着きますか。 - 中国語会話例文集
是要购买从东京到长野的新干线吗？
東京から長野までの新幹線切符をご購入ですか？ - 中国語会話例文集
听说新干线会在一瞬间到达目的地。
新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。 - 中国語会話例文集
作为候选干部积累各种各样的经验。
幹部候補としてさまざまな実務経験を積んで頂きます。 - 中国語会話例文集
今天开车把家人送到了附近的新干线车站。
今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。 - 中国語会話例文集
生产上乱抓的干部，就是社会主义的败家子。
生産の面で計画性のない幹部こそ，社会主義の穀つぶしである． - 白水社 中国語辞典
挑选精通业务的干部充任各级领导。
業務に精通している幹部を選んで各級の指導者に当たらせる． - 白水社 中国語辞典
要从有实践经验的工人中间选拔干部。
実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである． - 白水社 中国語辞典
大少爷作风
（政府・企業・団体の幹部職員の）見えを張り浪費をするやり方． - 白水社 中国語辞典
“优秀干部”这个称号我可担当不起呀！
「優秀幹部」という称号は私は到底受け入れられないよ！ - 白水社 中国語辞典
上级调派大批干部支援农业。
指導部は大量の幹部を農業を支援するため転勤させた． - 白水社 中国語辞典
他们不仅毒害农民，而且毒害干部。
彼らは農民を害するだけでなく，更に幹部を害する． - 白水社 中国語辞典
关心群众生活是领导干部分内的事。
大衆の生活を気遣うことは指導幹部として当然なすべきことだ． - 白水社 中国語辞典
干部们到车间班组跟班劳动。
幹部たちは職場の班や組に加わって［一定期間］労働する． - 白水社 中国語辞典
这两条干渠共长五十公里。
この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである． - 白水社 中国語辞典
领导干部千万不能胡乱发表议论。
指導幹部は決してみだりに見解を発表してはならない． - 白水社 中国語辞典
护卫首长安全地过了铁路封锁线。
最高幹部を護衛して無事に鉄道の封鎖線を越えさせた． - 白水社 中国語辞典
有的干部受了贿赂，受到群众的严厉批评。
賄賂を受け取った幹部は，大衆から厳しく批判された． - 白水社 中国語辞典
不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。
労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典
坏人拉干部下水。
悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる，悪の道に引きずり込む． - 白水社 中国語辞典
他拉拢落后的社员与村干部搞对立。
彼は落ちこぼれ公社員を丸め込んで村の幹部と対立させた． - 白水社 中国語辞典
干部领导广大群众大搞农业建设。
幹部が広範な大衆を指導して大いに農業の建設を行なう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
