「店」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在专供名流们用餐的饭店里聚餐。

セレブ御用達のレストランで会食した。 - 中国語会話例文集

家旁边有新开的杂货店。

家の隣にニューオープンの雑貨屋がある。 - 中国語会話例文集

你能在便利店给我买电池来吗？

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - 中国語会話例文集

你能去药妆店买瓶护发素给我吗？

薬局でリンスを買ってきてくれませんか？ - 中国語会話例文集

这个酒店有叫早服务吗？

このホテルではモーニングサービスが出ますか？ - 中国語会話例文集

那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 中国語会話例文集

百货商店在车站对面。

デパートは駅の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

那个酒店在能看到湖的山丘上面。

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。 - 中国語会話例文集

8点关门，快一点比较好。

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。 - 中国語会話例文集

那个酒店在坡上的大使馆的旁边。

そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。 - 中国語会話例文集

是在加拿大设有据点的连锁酒店。

カナダに拠点を置くホテルチェーンである。 - 中国語会話例文集

经营面向商务人士的连锁酒店。

ビジネスマン向けのホテルを経営している。 - 中国語会話例文集

他对香烟店老板的女儿单相思。

彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。 - 中国語会話例文集

在这个地区，Direct Marketing虽然是比较新的企业，但是已经不仅和当地的零售店，还和邻近州的大小零售店都建立了稳固的关系。

この地域では、Direct Marketingは比較的新しい企業ですが、すでに地元の小売店だけでなく、近隣の州の大小の小売店とも、しっかりとした関係を確立しています。 - 中国語会話例文集

请告诉我能不能来酒店接我。

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

也请看看下述链接的网上商店。

下記のURLのオンラインショップもどうぞ。 - 中国語会話例文集

感谢您对AAA商店有兴趣。

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

贵公司在西日本有销售点吗？

西日本に御社の販売店はありますか？ - 中国語会話例文集

请在离店时在收银台结账。

お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。 - 中国語会話例文集

本公司有长期使用的酒店。

弊社がいつも利用しているホテルがあります。 - 中国語会話例文集

为您在车站前的酒店里准备了房间。

駅前のホテルに部屋をご用意致します。 - 中国語会話例文集

正在折扣店和建材中心卸货。

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。 - 中国語会話例文集

在原宿开设了试销点。

原宿にアンテナショップを開店しました。 - 中国語会話例文集

开始在便利店受理业务了。

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。 - 中国語会話例文集

准备了世界各国一流的酒店。

世界各国の一流ホテルを手配いたします。 - 中国語会話例文集

希望通过便利店汇款。

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。 - 中国語会話例文集

我是运动商品店的营业部长。

スポーツショップの営業部長です。 - 中国語会話例文集

我在酒店做接线员。

ホテルで電話のオペレータをしています。 - 中国語会話例文集

我在酒店做接受电话预约的工作。

ホテルで電話予約の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

本周末去英语会话咖啡店。

今週末に英会話カフェに行く。 - 中国語会話例文集

这家披萨店放馅好小气。

このピザ屋はトッピングがけちくさい。 - 中国語会話例文集

在当地的男士服装店买了衬衫。

地元の男子服小売商でシャツを買った。 - 中国語会話例文集

去哪边才能到那家酒店呢？

どちらに行けばそのホテルに着きますか？ - 中国語会話例文集

预定了一间酒店的房间。

ホテルの部屋が一つ予約できました。 - 中国語会話例文集

住在了你给我准备的酒店。

用意してくれたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

她住在了事先预约好的酒店。

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

请在医院对面的药店取药。

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。 - 中国語会話例文集

昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。 - 中国語会話例文集

现在在东京都内的酒店工作。

今は都内のホテルで働いています。 - 中国語会話例文集

告诉您推荐的酒店。

お勧めのホテルをご連絡致します。 - 中国語会話例文集

在路上有很多摊子。

通りにはたくさんの露店があります。 - 中国語会話例文集

用现金支付全额酒店费用。

ホテル代全額を現金で支払う。 - 中国語会話例文集

在便利店买了金枪鱼的饭团。

コンビニでツナのおにぎりを買った。 - 中国語会話例文集

我在咖啡店点了香草味的刨冰冷饮。

カフェでバニラフラッペを注文した。 - 中国語会話例文集

我坐在饭店的最右边的座位上。

レストランの一番右奥の席にいます。 - 中国語会話例文集

我们计划坐巴士去你的酒店。

私たちはあなたのホテルまでバスで行く予定です。 - 中国語会話例文集

我很喜欢夏日节，特别喜欢摆摊子。

夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。 - 中国語会話例文集

她在拉面店打工。

彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。 - 中国語会話例文集

她在漫画咖啡店打工。

彼女は漫画喫茶でアルバイトをしている。 - 中国語会話例文集

那些在药妆店贩卖。

それらはドラッグストアで販売しています。 - 中国語会話例文集