「度 と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私を何度もだましたことがある．

他欺骗过我好多次。 - 白水社 中国語辞典

新しい社会では，我々は二度と差別されない．

在新社会，我们不再被人歧视。 - 白水社 中国語辞典

正月前に中国へ一度行きたいと思う．

新年前我想去中国一趟。 - 白水社 中国語辞典

君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．

你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典

私は自分で一度頭を冷やそうと決めた．

我决定让自己清静一下脑子。 - 白水社 中国語辞典

私は上司に1度要望したことがある．

我请求过一次领导。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対して何度も頼んだことがある．

我向他求过几次。 - 白水社 中国語辞典

友人たちは彼に1度勧告したことがある．

朋友们劝告过他一次。 - 白水社 中国語辞典

工事現場では2度建築材料が不足したことがあった．

工地上缺过两次建筑材料。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も辱められたことがない．

他没有被污辱过一次。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度も頭を下げたことなどない．

他没认过一次输。 - 白水社 中国語辞典

この人は度量が小さく，人を包容できない．

这个人气量小，容不得人。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度口汚く乗客をののしったことがある．

他辱骂过一次乘客。 - 白水社 中国語辞典

何度も考えてから実行することを望む．

望你三思而后行。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう二度と追いつけなくなった．

他再也追不上来了。 - 白水社 中国語辞典

1度の窯で2万個のれんがを焼くことはできない．

一炉烧不出来两万块砖。 - 白水社 中国語辞典

人々は何度かバリケードを設けた．

人们设置了几次路障。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで何度が失望したことがある．

我失望过几次。 - 白水社 中国語辞典

やみ夜に見張りに立つと，視界が不良だ．

黑夜站岗，视度不良。 - 白水社 中国語辞典

この2度の事故は避けることができた．

这两次事故都可以避免。 - 白水社 中国語辞典

君はもう二度とよそへ行かないでしょうね？

你再也不走了，是吗？ - 白水社 中国語辞典

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた．

这次会议开得很适时。 - 白水社 中国語辞典

私は2度彼の援助を受けたことがある．

我受过两次他的帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した．

他在这次比赛中得到殊荣。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か世界記録を更新したことがある．

他刷新过几次世界记录。 - 白水社 中国語辞典

このような考えに対して何度か従ったことがある．

对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1度理由を説明したことがある．

我对他说明过一次理由。 - 白水社 中国語辞典

何か困難がある時はその都度私の所に来てください．

你有困难可随时来找我。 - 白水社 中国語辞典

戦場でこれまで一度も後退したことがない．

在战场上从来没有往后缩过一次。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度家に帰って来たいと思っている．

他想回家一趟（回趟家）。 - 白水社 中国語辞典

彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた．

他舔了一下干裂的嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

彼はゲーゲーと何度か血を吐いた．

他哇哇地吐了几口血。 - 白水社 中国語辞典

私は総会で幾度となく袋だたきに遭った．

我在大会上多次遭到围攻。 - 白水社 中国語辞典

文章のつながりを改めてもう一度整えた．

把文气重新顺了一遍。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥じることのない一生を過ごした．

他度过了无愧的一生。 - 白水社 中国語辞典

この仕入れ係は何度も不正なことをした．

这位采购员舞弊多次。 - 白水社 中国語辞典

私は2度中隊に勤務したことがある．

我下过两次连队了。 - 白水社 中国語辞典

私が何度もドアをノックして，やっと彼に聞こえた．

我敲门敲了很多下，他才听见。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは物腰が端正でしとやかである．

她们态度端庄娴雅。 - 白水社 中国語辞典

このトラックの積載限度は2トンである．

这辆卡车的载货限量是两吨。 - 白水社 中国語辞典

2人の意見は1，2度相反したことがあった．

两人的意见相反过一两次。 - 白水社 中国語辞典

しかし今度はまたそれとは逆の問題が出て来た．

但相反的问题又出现了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も今のように笑ったことがない．

他一次也没像现在这样笑过。 - 白水社 中国語辞典

何か言いたいことがあれば，今度は静かに話しなさい！

有啥事儿，这回就消消停停地说吧！ - 白水社 中国語辞典

半年来の仕事の中間総括を一度行なう．

把半年来的工作小结一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を何度か嘲笑したことがある．

他笑过我几次。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある．

他泄露过两次电报内容。 - 白水社 中国語辞典

このような演技は二度と鑑賞できない．

这种表演再也欣赏不到。 - 白水社 中国語辞典

彼は入浴が終わると今度は足の手入れを始めた．

他洗完澡又修上脚了。 - 白水社 中国語辞典

私はバイクを何度か修繕したことがある．

修理过几次摩托车。 - 白水社 中国語辞典