「延期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

延期了

延期した - 中国語会話例文集

延期2周

２週間の延期 - 中国語会話例文集

要延期发货吗？

出荷を延期しますか？ - 中国語会話例文集

延期发货的通知

出荷延期のお知らせ - 中国語会話例文集

交货延期了。

納品が延期された。 - 中国語会話例文集

会议延期了。

会議は延期された． - 白水社 中国語辞典

延期出版

出版を延期する． - 白水社 中国語辞典

因故延期

都合により延期する． - 白水社 中国語辞典

无限延期

無期限に延期する． - 白水社 中国語辞典

延期付款

延べ払い． - 白水社 中国語辞典

因为下雨，只能延期了。

雨では延期するより仕方がない。 - 中国語会話例文集

那一会议不断延期。

その会議は延期が続いている。 - 中国語会話例文集

我们把那个会议延期吧？

その会議を延期しませんか？ - 中国語会話例文集

那个计划延期了。

その計画が延期された。 - 中国語会話例文集

运动会延期了。

運動会は延期されました。 - 中国語会話例文集

比赛因雨延期。

試合は雨のため延期とする． - 白水社 中国語辞典

会议延期举行。

会議は開催を延期する． - 白水社 中国語辞典

会议延期到十月十一日。

会議は10月11日まで延期された． - 白水社 中国語辞典

要延期了。

先延ばしになる - 中国語会話例文集

缓办

延期して行なう． - 白水社 中国語辞典

延期对冲损失

繰延ヘッジ損失 - 中国語会話例文集

延后发售日。

発売日を延期すること。 - 中国語会話例文集

我延后出发。

出発を延期する。 - 中国語会話例文集

缓期付款

支払いを延期する． - 白水社 中国語辞典

往后推几天。

何日か延期する． - 白水社 中国語辞典

无限期搁置动议

無期限延期動議． - 白水社 中国語辞典

延期签证手续

ビザ延長手続き． - 白水社 中国語辞典

但是，比赛时因为台风来袭所以延期了。

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - 中国語会話例文集

因为台风，我的旅行被延期了。

台風のため私の旅行は、延期になりました。 - 中国語会話例文集

会议延期到下周吧。

来週まで会議は延期しましょう。 - 中国語会話例文集

集会被延期到下周天了。

お祭りは来週日曜まで延期された。 - 中国語会話例文集

如果不能开会的话，那就延期吧。

もし会議が無理だったら、延期しましょう。 - 中国語会話例文集

可以尽可能地延期那个吗？

それを可能な限り延期してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我决定了把那个手术延期。

その手術を延期することにしました。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

那是会议延期的通知。

それは会議が延期されるお知らせでした。 - 中国語会話例文集

那是会议被延期的通知。

それは会議が延期される告知でした。 - 中国語会話例文集

因为下雨延期运动会。

雨天のため運動会を延期します。 - 中国語会話例文集

因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。

開発が遅れたため、発売時期を延期します。 - 中国語会話例文集

虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。 - 中国語会話例文集

这个项目被延期了。

このプロジェクトは延期になりました。 - 中国語会話例文集

你听说了会议延期到7月的事情了吗？

会議が7月に延期されたことを聞きましたか？ - 中国語会話例文集

关于延期交货的事情我已经知道了。

納期の延期の件について、了承いたしました。 - 中国語会話例文集

会议因故延期举行。

会議は都合により開催が延期になる． - 白水社 中国語辞典

我想把预约的时候推后。

その予約を延期する。 - 中国語会話例文集

期间又延长了两周。

期間をもう2週間延期する。 - 中国語会話例文集

推迟开会的日期。

開会の日時を延期する． - 白水社 中国語辞典

展览日期延迟了。

展覧時期は延期された． - 白水社 中国語辞典

期限不得展缓。

期限を延期することはできない． - 白水社 中国語辞典

颜色跟样本不一致，因此生产预定日延期了。

色が見本と一致しなかったため、生産予定日が延期になった。 - 中国語会話例文集