「建议」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

提出建议的人

助言する人 - 中国語会話例文集

我的建议

私のお勧め - 中国語会話例文集

支持建议

提案を支持する． - 白水社 中国語辞典

请给我建议。

助言をください。 - 中国語会話例文集

我建议他去留学。

彼に留学を勧める。 - 中国語会話例文集

谢谢你的建议。

アドバイスをありがとう。 - 中国語会話例文集

请给我建议。

アドバイス下さい。 - 中国語会話例文集

请给点建议。

助言をお願いします。 - 中国語会話例文集

请给我建议。

アドバイスをください。 - 中国語会話例文集

我要向他们提建议。

彼らに進言する。 - 中国語会話例文集

积极的建议

積極的な提案． - 白水社 中国語辞典

建设性的建议

建設的な提案． - 白水社 中国語辞典

收回建议

提案を徹回する． - 白水社 中国語辞典

珍惜局外人的建议。

外部からの助言を大事にする。 - 中国語会話例文集

感谢您非常棒的建议。

素晴らしい提案に感謝します。 - 中国語会話例文集

所以请给我建议。

だから私にアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

因此，请给我建议。

ですので、私にアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

这仅仅是她的建议。

これは彼女の単なる提案です。 - 中国語会話例文集

您建议他离婚吗？

貴方は彼に離婚を勧めますか。 - 中国語会話例文集

你拒绝我的建议吗？

私の提案を断りますか。 - 中国語会話例文集

我建议妈妈吃饭。

母にご飯を食べるように勧める。 - 中国語会話例文集

谢谢你的建议。

アドバイスありがとうございます。 - 中国語会話例文集

建议有一辆车。

車を持つことが推奨されている。 - 中国語会話例文集

有什么建议吗？

なにか提案はありませんか。 - 中国語会話例文集

建议保护好你的手。

自分の手を守るのが望ましい。 - 中国語会話例文集

你的建议很棒。

あなたの提案は大変素晴らしい。 - 中国語会話例文集

你的建议很有用处。

あなたの助言はためになります。 - 中国語会話例文集

请给一些建议。

何かアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

顾客壁橱公司不会给出建议。

CUSTOM CLOSETSは助言をしない。 - 中国語会話例文集

建议改良试验品。

試作品の改良を提案すること。 - 中国語会話例文集

您的建议非常有帮助。

ご助言が大変役立ちました。 - 中国語会話例文集

建议接地线。

接地を行うことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

听从你的建议

あなたの助言に従って - 中国語会話例文集

我建议学生升学。

生徒に進学を勧める。 - 中国語会話例文集

你建议进行什么样的学习呢？

どんな勉強がお勧めですか。 - 中国語会話例文集

我给了你建议。

あなたに助言を与えた。 - 中国語会話例文集

他提出的建议被否定了。

彼の出した提案は否定された． - 白水社 中国語辞典

你的建议极好。

君の提案は極めて良い． - 白水社 中国語辞典

我们建议休会。

我々は休会を提案する． - 白水社 中国語辞典

他同意这项建议。

彼はこの提案に賛成した． - 白水社 中国語辞典

以上是我的建议。

以上が私の提案です． - 白水社 中国語辞典

非 专 利 文 献 1： ITU-T 建 议 H.264“Advanced Video Coding for Generic Audiovisual Services”

【非特許文献1】ITU−T勧告 H．264 「Advanced Video Coding for Generic Audiovisual Services」 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 550，建议传送到照相机装置。

ブロック550では、カメラ機器に提案を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下次出差时请让我再次提出建议。

次回の出張時再度ご提案させていただきます。 - 中国語会話例文集

由于她的建议，我愿意改变想法了。

彼女のアドバイスで考えを変える気になった。 - 中国語会話例文集

我的建议没有什么必要啊。

私の助言は必要ありませんでしたね。 - 中国語会話例文集

他们向我提出了加强营销的建议。

彼らは私に営業を強化することを提案した。 - 中国語会話例文集

承蒙你的好意提出了不成熟的建议。

あなたの好意に甘えて稚拙な提案を行った。 - 中国語会話例文集

我可以给的建议就是这些。

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 中国語会話例文集

能听到你的建议我很开心。

あなたの意見が聞けて嬉しいです。 - 中国語会話例文集