意味 | 例文 |
「开 发」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1368件
我赞成政府对宇宙的开发。
政府が宇宙開発をすることは賛成します。 - 中国語会話例文集
我同意政府宇宙开发。
政府が宇宙開発をすることは同意します。 - 中国語会話例文集
这是和大学共同研究开发的。
これは大学との共同研究により開発された。 - 中国語会話例文集
适应市场变化的产品开发
市場の変化に見合った製品の開発 - 中国語会話例文集
我将被安排在新商品开发的部门。
新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集
这个是这块地最先开发的水田。
これがこの地で最初に開かれた水田です。 - 中国語会話例文集
这个是这块地里最先开发的水田。
これがこの地で最初に開拓された水田です。 - 中国語会話例文集
我从事着电子机器的设计和开发。
電子機器の設計と開発に携わっている。 - 中国語会話例文集
我做着电子机器的设计和开发。
電子機器の設計と開発を行っている。 - 中国語会話例文集
她星期六的晚上又开始发烧了。
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。 - 中国語会話例文集
她星期六的晚上又开始发烧了。
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。 - 中国語会話例文集
自我认知被用于能力开发。
自己認知は能力開発のために利用されている。 - 中国語会話例文集
我开心得都要发不出声音来。
声が出なくなるくらい楽しんだ。 - 中国語会話例文集
我进入了新商品开发部。
新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集
是谁最开始发现那个的?
誰が最初にそれを発見しましたか? - 中国語会話例文集
所以我坚决没有放弃汽车的开发。
だから自動車開発を決してあきらめなかった。 - 中国語会話例文集
致力于开发新产品。
新製品の開発に力を入れています。 - 中国語会話例文集
我现在正好正在开发A。
私は今ちょうどAを開発しているところだ。 - 中国語会話例文集
一有订单进来就马上开始发送。
注文が入ったらすぐに発送を始める。 - 中国語会話例文集
现在的开发情况与将来的计划
現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集
我对程序开发感兴趣。
私はコンピューター開発に興味があります。 - 中国語会話例文集
控制项目开发带来的延迟
制御プログラムの開発における遅延 - 中国語会話例文集
印度致力于反卫星武器的开发
インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。 - 中国語会話例文集
他用自己的钱扩大了土地开发事业。
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。 - 中国語会話例文集
关于火箭建设的最新开发是什么?
ロボット建設に関して最新の開発は何ですか? - 中国語会話例文集
我打不开你发来的附加文件。
私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。 - 中国語会話例文集
无法公开发表正确的营业额。
正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集
那个被分配给研究开发的费用。
それは研究開発費用に割り当てられる。 - 中国語会話例文集
这个月开始的时候发生了地震。
今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集
请让发动机就那样开着。
エンジンはかけたままにしておいてください。 - 中国語会話例文集
这是开往大阪的始发电车。
これは大阪行きの始発電車です。 - 中国語会話例文集
我开发的技术让车变得更轻。
私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集
我们十分致力于那个的开发。
私たちはそれの開発にとても力を入れている。 - 中国語会話例文集
他自己开发了那个机器。
彼は自らその機械を開発した。 - 中国語会話例文集
我是负责汽车导航商品开发的。
私はカーナビの商品開発を担当しています。 - 中国語会話例文集
开发部的铃木要去越南访问。
開発部の鈴木さんはベトナムを訪れる。 - 中国語会話例文集
请从下次开始给这个地址发邮件。
今度からこのアドレスにメールをください。 - 中国語会話例文集
我们正在研讨那个开发方案。
私たちはその開発方針の変更を検討している。 - 中国語会話例文集
我对宇宙开发很有兴趣。
私は宇宙開発にとても興味があります。 - 中国語会話例文集
女人用手扒开头发。
女の人が髪の毛をかき分けている。 - 中国語会話例文集
他从事新的灌注水泵的开发。
彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。 - 中国語会話例文集
你是用什么方法开发的这个啊?
どのような方法でこれを開発しましたか? - 中国語会話例文集
我们把那个开发委托给了他们。
私たちは彼らにその開発を委託しました。 - 中国語会話例文集
我开发的产品没有问题。
私の開発した製品に問題があります。 - 中国語会話例文集
我开发的产品出了问题。
私の開発した製品に問題が発生しました。 - 中国語会話例文集
我用邮件发送召开那个会议的通知。
その会議の開催の通知をメールで送ります。 - 中国語会話例文集
埋入型人工心脏在我国也开始发售了。
埋込型人工心臓がわが国でも発売された。 - 中国語会話例文集
这个功能通过开发是可以实现的。
この機能は開発により実現可能です。 - 中国語会話例文集
这个功能通过开发是可以实际安装的。
この機能は開発により実装可能となる。 - 中国語会話例文集
那个被期待今后进一步的开发。
それは今後さらなる開発が期待されます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |