「弦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弓弦乐器

弦楽器． - 白水社 中国語辞典

上弦月

上弦の月． - 白水社 中国語辞典

下弦月

下弦の月． - 白水社 中国語辞典

管弦乐团

管弦楽団． - 白水社 中国語辞典

把弦绷紧。

弦をぴんと張る． - 白水社 中国語辞典

调弦

弦を調節する． - 白水社 中国語辞典

弓上安弦。

弓に弦を張る． - 白水社 中国語辞典

琴弦在振荡。

（弦楽器の）弦が振動している． - 白水社 中国語辞典

拨弄琴弦

弦楽器をかき鳴らす． - 白水社 中国語辞典

上弦月升出来了。

上弦の月が出た． - 白水社 中国語辞典

对弦

弦の調子を合わせる． - 白水社 中国語辞典

拉满了弓弦射出去。

弦を引き絞って射る． - 白水社 中国語辞典

一弯下弦月

弧を描いた下弦の月． - 白水社 中国語辞典

弦断了一根儿。

弦が1本切れた． - 白水社 中国語辞典

管弦乐团

オーケストラ． - 白水社 中国語辞典

吧的一声，弦断了。

バチッと音がして弦が切れた． - 白水社 中国語辞典

嘣的琴弦断了。

パチンと琴の弦が切れた． - 白水社 中国語辞典

弦木为弧

木の枝に弦を張り弓とする． - 白水社 中国語辞典

弦拉断了。

（弾いているうちに）弦が切れてしまった． - 白水社 中国語辞典

下弦月姗姗出来了。

下弦の月がゆっくりと出て来た． - 白水社 中国語辞典

外弦音比较高。

外側の弦の音は比較的高い． - 白水社 中国語辞典

三味线和琴都是弦乐器。三味线的弦有三根，而琴一般有13根弦。

三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。 - 中国語会話例文集

触动了心灵的琴弦。

心の琴線に触れる。 - 中国語会話例文集

动人心弦((成語))

心の琴線に触れる． - 白水社 中国語辞典

把箭搭在弓弦上。

弓に矢をつがえる． - 白水社 中国語辞典

动人心弦((成語))

心の琴線に触れる． - 白水社 中国語辞典

扣人心弦((成語))

心の琴線に触れる． - 白水社 中国語辞典

刚才被吉他弦划伤手指了。

たった今、ギターの弦で指切った。 - 中国語会話例文集

听见吉他的弦发出的乐声。

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

刚刚吉他弦割到手指了。

たった今、ギターの弦で指切った。 - 中国語会話例文集

这个乐器使用了高弹力的弦。

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。 - 中国語会話例文集

里弦音比较低。

胡弓の内側の弦は音が比較的低い． - 白水社 中国語辞典

由于余弦函数和正弦函数是相互正交的函数，所以它们的相关性为零，这表示两个维相对于彼此成直角。

余弦関数および正弦関数は互いに直交関数であり、それらの相関はゼロである。 - 中国語 特許翻訳例文集

我不能很好的弹三弦。

三味線を上手には弾けません。 - 中国語会話例文集

超弦理论存在于10次元中。

超ひもは10次元に存在する。 - 中国語会話例文集

这部电影很扣人心弦。

この映画はすごい迫力だった。 - 中国語会話例文集

钟该上弦。

時計はねじを巻かなければならない． - 白水社 中国語辞典

今天在家弹吉他的时候，弦居然断了。

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった！ - 中国語会話例文集

这样的话表达速度的曲线会变成正弦曲线。

そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。 - 中国語会話例文集

载波信号通常为具有特定频率的周期性信号 (例如，正弦信号 )。

キャリア信号は、典型的に特定の周波数の周期信号（例えば、正弦波信号）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MTF是表示正弦波物体的像的调制相对于空间频率的增加的函数。

MTFは、空間周波数の増加に対する正弦波物体の像の変調を示す関数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

载波发生器 11a生成具有预定发送载频的正弦波。

キャリア発生器11aは、所定の送信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

载波发生器 11b生成具有预定接收载频的正弦波。

キャリア発生器11bは、所定の受信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

吟游诗人们在各种场所内用弦乐器独奏独唱。

吟遊詩人たちは様々な場所で弦楽器を使って弾き語りをしていた。 - 中国語会話例文集

我心理也好像那胡琴的弦子一样瞎跑调儿，总也静不下来。

私の心もあの胡弓の弦のようにでたらめに調子外れでいつまでも静かにならない． - 白水社 中国語辞典

最后，正弦 RF信号的频率在感兴趣的频率范围上扫描，同时保持正弦曲线的幅度恒定，并测量波导回路 102的输出处强度调制的幅度。

最後に、正弦波の振幅が一定に維持されて導波回路102の出力における強度変調の振幅が測定されつつ、正弦波RF信号の周波数が対象となる周波数範囲にわたってスイープされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一非限制性实例，可将电容器 152和电容器 154添加到天线以形成产生正弦或准正弦信号 156的谐振电路。

非限定の例として、キャパシタ152とキャパシタ154が、アンテナに追加されることができ、正弦曲線または準正弦曲線の信号156を生成する共振回路をつくり出す。 - 中国語 特許翻訳例文集

电阻器 R3和 R4值被预先配置，使得无论何时 AC电压电平（在正的正弦或负的正弦曲线中）与过零点相交，比较器电路 225或 226都将反转其状态。

AC電圧レベルが正の正弦波曲線か負の正弦波曲線かのどちらかでゼロ交差点を横切るたびに、比較器回路225または226が状態を反転するように、抵抗器R3およびR4の値は、予め設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

我聽到三弦琴的優美的音色。

私はバラライカの美しい音色を聞いた。 - 中国語会話例文集

有时我的吉他会发出令人不悦的拨弦声。

ときどきギターから不快なビュンという音がする。 - 中国語会話例文集