「強」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我出乎意料的可以放松地学习。

意外とリラックスして勉強ができました。 - 中国語会話例文集

我不考虑学习的事情尽情玩耍了。

勉強のことを考えないで楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。

勉強のことを忘れて楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我准备下个星期三学习。

来週の水曜日に勉強するつもりだ。 - 中国語会話例文集

太郎星期天学习数学。

太郎は日曜日に数学を勉強します。 - 中国語会話例文集

战士们用顽强意志战胜了疲劳。

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

爱慕虚荣而不被人重视的人

虚栄心は強いが人に軽んじられる人． - 白水社 中国語辞典

他帮助我学习日文。

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる． - 白水社 中国語辞典

他的背后有强大的后盾。

彼の背後には強大な後ろ盾がいる． - 白水社 中国語辞典

把气球吹崩了。

風船玉を強く吹きすぎて破裂させた． - 白水社 中国語辞典

对犯人不要逼口供。

犯人に対して自供を強要してはならない． - 白水社 中国語辞典

他逼我承认错误。

彼は私に過ちを認めるように無理強いする． - 白水社 中国語辞典

我无法忍受逼迫。

私は無理強いを堪え忍ぶすべがない． - 白水社 中国語辞典

我不怕你，你并不比我强。

お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない． - 白水社 中国語辞典

只要经常锻炼，身体便会强健。

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる． - 白水社 中国語辞典

放了工，他要去补习日语。

仕事が終わると，彼は日本語の勉強に行く． - 白水社 中国語辞典

开始学习的时候，我不会说中国话。

勉強を始めたころ，私は中国語を話せなかった． - 白水社 中国語辞典

风不但没停，反而刮得更大了。

風はやまないのみか，かえって更に強くなった． - 白水社 中国語辞典

应该不倦地加强辅導。

たゆまずに課外指導を強化しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们必须采一种强硬的手段。

我々は強硬な手段を採らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这副对联笔力苍老遒劲。

この対聯の筆力は枯れて力強い． - 白水社 中国語辞典

在光天化日之下，逞凶行抢。

真っ昼間，ほしいままに強盗を働く． - 白水社 中国語辞典

他基础差，学习很吃力。

彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

我这两条腿走出来了。

私は［鍛えた結果］足が強くなった． - 白水社 中国語辞典

他很用功，很大量。

彼はよく勉強するし，とても度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

过去这一带常有歹人出没。

以前この辺にはよく強盗が出没した． - 白水社 中国語辞典

厂长带头学习科学。

工場長は率先して科学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

刀枪不入((成語))

不死身である，思想が強固で批判などに屈しない． - 白水社 中国語辞典

增强［对疾病的］抵抗力

［病気に対する］抵抗力を強める． - 白水社 中国語辞典

她一再丁宁儿子学习。

彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた． - 白水社 中国語辞典

只有这样才能锻炼出顽强的意志来。

こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる． - 白水社 中国語辞典

他对于文学的兴趣十分浓厚。

文学に対する彼の興味はとても強い． - 白水社 中国語辞典

胸中翻腾着一种强烈的感情。

胸の中は強烈な感情がたぎっている． - 白水社 中国語辞典

加固堤坝防备水患。

堤防・ダムを強化し水害に備える． - 白水社 中国語辞典

妈妈吩咐我努力学习。

母は私に一生懸命勉強するよう言いつけた． - 白水社 中国語辞典

父子兵

（上下一致して団結している）強い兵隊． - 白水社 中国語辞典

功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。

勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

经过耐心教育，他们都被感化了。

辛抱強い教育によって，彼らは皆感化された． - 白水社 中国語辞典

他对于电脑产生了浓厚的感情。

彼はコンピューターに強い愛着を覚えた． - 白水社 中国語辞典

他最近刚开始学日语。

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである． - 白水社 中国語辞典

刚愎自用((成語))

頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない． - 白水社 中国語辞典

对工作，他们都具有高度的责任感。

仕事に対し，彼らは皆強い責任感を持っている． - 白水社 中国語辞典

脚步格外［地］坚定有力。

足取りは格別しっかりして力強い． - 白水社 中国語辞典

抢了个精光

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む． - 白水社 中国語辞典

他的力气很大，你可不是他的个儿。

彼の力はとても強い，君は彼の相手はできない． - 白水社 中国語辞典

政权的基础已经巩固了。

政権の基礎は既に強固になった． - 白水社 中国語辞典

为了祖国的巩固，贡献出全部力量。

祖国の強化のため，全部の力をささげる． - 白水社 中国語辞典

老师鼓励我好好学习。

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた． - 白水社 中国語辞典

他是被流氓分子裹胁而犯罪的。

彼はならず者に強制されて罪を犯した． - 白水社 中国語辞典

他屡受裹胁，却始终不屈从。

彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった． - 白水社 中国語辞典