| 意味 | 例文 |
「強」を含む例文一覧
該当件数 : 3157件
进行一天走公里的强行军。
1日60キロメートル行く強行軍をする． - 白水社 中国語辞典
强压不如开导教育好。
強圧することより教え導くことの方がよい． - 白水社 中国語辞典
他的发言，措词十分强硬．
彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である． - 白水社 中国語辞典
我们永远做生活上的强者。
我々は永久に生活の強者となる． - 白水社 中国語辞典
不能强制人们信教。
人々に信仰に入るように強制することはできない． - 白水社 中国語辞典
在被逮捕以前，他抢过两次东西。
逮捕される前，彼は2度品物を強奪した． - 白水社 中国語辞典
他们从农民手中抢夺粮食。
彼らは農民の手から食糧を強奪した． - 白水社 中国語辞典
他强压住内心的愤慨。
彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた． - 白水社 中国語辞典
他强迫别人接受自己的意见。
彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する． - 白水社 中国語辞典
他在父母的强迫下，答应了这门亲事。
彼は父母に無理強いされて，その結婚に同意した． - 白水社 中国語辞典
在强敌面前并不怯阵
強敵を前にしてもひるむことがない． - 白水社 中国語辞典
他不分昼夜勤勉地学习。
彼は昼夜を分かたず一心に努力して勉強する． - 白水社 中国語辞典
清苦的生活使他更坚强了。
貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた． - 白水社 中国語辞典
一夜狂风，许多树木都倾倒了。
一夜の強風で，多くの樹木がみな傾き倒れた． - 白水社 中国語辞典
在困难的情况下，顽强地斗争。
困難な状況の下で，頑強に闘争している． - 白水社 中国語辞典
取得对方的大力支持
相手方の強力な支持を獲得する． - 白水社 中国語辞典
对孩子耐心地劝导。
子供に対しては辛抱強くいさめる． - 白水社 中国語辞典
要耐心地做好劝解工作。
辛抱強く説得工作をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
人们的怀念之情日益热切。
人々の旧懐の情は日増しに強くなる． - 白水社 中国語辞典
热望各位大力支持。
各位が強力に支持されんことを熱望します． - 白水社 中国語辞典
这种钢丝非常柔韧。
この種の鋼線はとても柔らかく強じんである． - 白水社 中国語辞典
风力逐渐由强转弱。
風力が次第に強から弱に転じる． - 白水社 中国語辞典
正午时太阳很晒人。
正午，太陽は強く人に照りつける． - 白水社 中国語辞典
扇一扇炉子，让火旺起来。
こんろをあおいで，火を強くしなさい． - 白水社 中国語辞典
他慑服于敌人的淫威。
彼は敵の強大な威力にひれ伏す． - 白水社 中国語辞典
探照灯射出一道道强光。
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する． - 白水社 中国語辞典
起风以后，火势更盛了。
風が吹いてから，火勢はいっそう強くなった． - 白水社 中国語辞典
业余读书的风气很盛。
余暇を利用して勉強する気風がとても盛んである． - 白水社 中国語辞典
看来你比我还犟十分呀！
どうやら君は私よりもはるかに強情っ張りである！ - 白水社 中国語辞典
这是十足的强盗逻缉。
これは掛け値なしの強盗論理である． - 白水社 中国語辞典
那时我在读书。
そのころ私は学校で勉強していた． - 白水社 中国語辞典
我是教书的。
私は（勉強を教える人→）教師である． - 白水社 中国語辞典
我接到一封署名张强的来信。
張強と署名した1通の手紙を私は受け取った． - 白水社 中国語辞典
上午风势狠猛，下午却衰弱了。
午前は風が強かったが，午後には弱まった． - 白水社 中国語辞典
加强管理，防止松弛。
管理を強化して，弛緩を防止する． - 白水社 中国語辞典
打了一针强心剂，她这才苏醒过来。
強心剤を1本打って，彼女はやっと蘇生した． - 白水社 中国語辞典
加强训练，提高军事素质。
訓練を強化して，軍事的素質を高める． - 白水社 中国語辞典
风太大，他缩着脖子。
風がひどく強く，彼は首を縮めている． - 白水社 中国語辞典
腾出时间学外语。
時間を工面して外国語を勉強する． - 白水社 中国語辞典
王强被提名为学生代表。
王強は学生代表の候補に挙げられた． - 白水社 中国語辞典
请您提示学习重点。
どうか勉強のポイントを教えてください． - 白水社 中国語辞典
请把学习重点向大家提示一下。
勉強のポイントを皆に教えてやってください． - 白水社 中国語辞典
强健体魄是军人之本。
強健な心身は軍人の基本である． - 白水社 中国語辞典
我尝到甜头，开始学经营。
私はそれに味をしめて，経営を勉強し始めた． - 白水社 中国語辞典
他那身体是铁打的。
彼のあの体は殴っても壊れない，とても強健である． - 白水社 中国語辞典
他写的字，笔力挺拔刚劲。
彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典
要对匪徒进行瓦解。
強盗たちを分裂させなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们瞅着硬的不行就玩儿软的。
彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典
守敌凭险顽抗。
敵の守備兵は天険によって頑強に手向かう． - 白水社 中国語辞典
你是一个顽强的女人。
君は非常に意志の強い女性だ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
