「強」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是具有坚强意志的人。

彼は強い意志を持った人である． - 白水社 中国語辞典

他曾在清华大学肄业两年。

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある． - 白水社 中国語辞典

她的话很硬。

彼女の言葉はたいへん強硬である． - 白水社 中国語辞典

软的欺，硬的怕。

弱い者はばかにし，強い者は恐れる． - 白水社 中国語辞典

我们的货色硬，竞争力强。

我々の品物は優れており，競争力が強い． - 白水社 中国語辞典

他硬顶了这一错误作法。

彼はこの誤ったやり方に強く反対した． - 白水社 中国語辞典

他跟村长说硬话。

彼は村長に向かって強硬な物言いをする． - 白水社 中国語辞典

他硬厥厥地逼着她回家去。

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる． - 白水社 中国語辞典

这是你的不对，就别硬气了。

これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな． - 白水社 中国語辞典

这场比赛他碰到硬手了。

今度の試合で彼は強敵とぶつかった． - 白水社 中国語辞典

他的用功给我留下了深刻的印象。

彼の勉強熱心は私に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典

他现在在阅览室用功。

彼は今閲覧室で勉強中です． - 白水社 中国語辞典

用功的时候常常忘记吃饭。

勉強している時はしばしば食事を忘れる． - 白水社 中国語辞典

上了大学，我才知道用功。

大学に入って，初めて勉強することを知った． - 白水社 中国語辞典

谦虚好学是他的优点。

謙虚で勉強好きは彼の長所である． - 白水社 中国語辞典

这批货物的价格优惠。

この商品の価格は最も勉強してある． - 白水社 中国語辞典

我军的优势还在加强。

わが軍の優勢は更に強まっている． - 白水社 中国語辞典

由于我学习不够，很难发表意见。

私は勉強不足だから，意見を言いにくい． - 白水社 中国語辞典

这是给敌人的有力的一击。

これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典

严禁诱供、逼供。

誘導・拷問による自白強要を厳禁する． - 白水社 中国語辞典

金钱不能诱惑意志坚定的人。

金は意志の強固な人間をたぶらかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

他只是不用功，并不愚笨。

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない． - 白水社 中国語辞典

雨暴越来越历害。

強風を伴った激しい雨はますますひどくなる． - 白水社 中国語辞典

风愈刮愈大。

風は吹けば吹くほどますます強くなった． - 白水社 中国語辞典

预备考试

試験の準備をする，試験勉強をする． - 白水社 中国語辞典

再三再四

（‘再三’よりも強調する場合）何度も何度も． - 白水社 中国語辞典

早婚妨碍工作和学习。

早婚することは仕事と勉強の妨げになる． - 白水社 中国語辞典

教书育人是老师的责任。

勉強を教え人を育成するのが教師の責任である． - 白水社 中国語辞典

我们要增强经济力量。

我々は経済力を強めなければならない． - 白水社 中国語辞典

经济实力进一步增强了。

経済力は更にいっそう強まった． - 白水社 中国語辞典

这弓太硬了，没法张开。

この弓はとても強い，引き絞ることができない． - 白水社 中国語辞典

这一年弟弟的学习长进多了。

この1年弟の勉強がうんと進んだ． - 白水社 中国語辞典

外头风大，招呼着凉。

外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください． - 白水社 中国語辞典

念书要着调儿。

勉強するには腰を据えてやるべきだ． - 白水社 中国語辞典

今天早晨，胡子到双龙河找邪火。

今朝，匪賊が双竜川に来て，強奪を行なった． - 白水社 中国語辞典

我给你打一针强心剂。

あなたに強心剤を1本注射しましよう． - 白水社 中国語辞典

内心感到强烈的震撼。

内心に強烈な震撼を感じた． - 白水社 中国語辞典

那阵儿他很用功。

あのころは彼はよく勉強していた． - 白水社 中国語辞典

他的普通话不是正音，方音很重。

彼の共通語は標準音でなく，方言音が強い． - 白水社 中国語辞典

他顽强地支撑着病体。

彼は粘り強く病身を持ちこたえている． - 白水社 中国語辞典

感谢各界的大力支持。

各界の強力なご支援に感謝します． - 白水社 中国語辞典

女儿只身在外求学。

娘が単身勉強するため外地にいる． - 白水社 中国語辞典

他的臂力大，掷得最远。

彼の腕力はとても強く，一番遠くまで投げる． - 白水社 中国語辞典

这孩子学习成绩中等。

この子供は勉強の成績が中くらいである． - 白水社 中国語辞典

派重兵把守山海关。

強力な軍隊を派遣して山海関を守る． - 白水社 中国語辞典

重责了四十板。

（棒状の板で背中を）40回強く打った． - 白水社 中国語辞典

给患者注射了两针强心剂。

患者に強心剤を2本注射した． - 白水社 中国語辞典

把注意力转移到学习上来。

注意力を勉強に振り向ける． - 白水社 中国語辞典

和平民主力量日益壮大。

平和民主勢力は日増しに強大になる． - 白水社 中国語辞典

国防力量不断壮大起来。

国防力はたえず強大になってきている． - 白水社 中国語辞典