| 意味 | 例文 |
「形 態」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14516件
图 4是用于说明第 1实施方式的特征量向特征量存储部 134的存储的控制的说明图。
図4は、第1の実施形態における特徴量の特徴量記憶部134への記憶の制御を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示第 1实施方式的影像处理方法的处理流程的流程图。
図5は、第1の実施形態における映像処理方法の処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第 2实施方式中，说明了根据对特征量影响大的脸部的角度进行判断的影像处理装置 400。
第2の実施形態では、特徴量に対して影響が大きい、顔の角度に絞って判断する映像処理装置400について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示第 2实施方式的影像处理装置 400的简要构成的功能框图。
図6は、第2の実施形態における映像処理装置400の概略的な構成を示した機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明第 2实施方式的基于脸部朝向的脸部图像的分类的说明图。
図7は、第2の実施形態における顔の向きに基づく顔画像の分類を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示第 2实施方式的影像处理方法的处理流程的流程图。
図10は、第2の実施形態における映像処理方法の処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于与上述第 1实施方式的影像处理方法实质上相同的处理，标以相同的标号而省略说明。
上述した第1の実施形態の映像処理方法と実質的に等しい処理については、同一の符号を付して説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，本发明基于这一参考帧处理来推断视频信号的分割。
一実施形態では、本発明は、この参照フレーム処理に基づいてビデオ信号のセグメント化を推定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，基于采样区域的边缘内容而建立分类器。
一実施形態では、分類器は、サンプリング領域のエッジ・コンテンツに基づいて構築される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个优选实施方式中，特征检测方法 (上文描述 )增量式地分析新的特征。
好ましい一実施形態では、上述した特徴検出方法が新規な特徴を増加的に分析する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，计算给定 SVD因数分解中的奇异值的总能量 E，作为奇异值的和。
一実施形態では、所定のSVD因数分解における特異値の合計エネルギEは特異値の合計として計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，来自参考帧的 Nt个特征的集合作为分类器的输入被给出。
一実施形態では、参照フレームからのNt特徴のセットが分類器に対する入力として表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一实施方式中，可以再次使用 OMP来组合来自多个变换的信息以改善压缩增益。
さらなる実施形態では、複数の変換からの情報をOMPを用いて再度結合し、圧縮利得を改善することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的一个实施方式涉及的伴随位长转换处理的动态图像编码装置的框图。
【図1】本発明の一実施形態に係るビット長変換処理を伴う動画像符号化装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本发明的一个实施方式涉及的伴随位长转换处理的动态图像解码装置的框图。
【図4】本発明の一実施形態に係るビット長変換処理を伴う動画像復号装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出本发明的一个实施方式涉及的动态图像编码程序的模块的框图。
【図8】本発明の一実施形態に係る動画像符号化プログラムのモジュールを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出本发明的一个实施方式涉及的动态图像解码程序的模块的框图。
【図9】本発明の一実施形態に係る動画像復号プログラムのモジュールを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出本发明的一个实施方式涉及的伴随位长转换的动态图像编码装置 100的框图。
図1に、本発明の一実施形態に係るビット長変換を伴う動画像符号化装置100のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，在图 1的动态图像编码装置 100中处理后获得的比特流被输入到动态图像解码装置 500。
本実施形態では、図1の動画像符号化装置100で処理して得られたビットストリームが動画像復号装置500に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图解作为本发明的实施例的立体图像显示系统的示例配置的块图。
【図1】この発明の実施の形態としての立体画像表示システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出本实施例 1的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
【図8】図8は、本実施の形態1の動画像復号化装置による復号化動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出本实施例 2的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
【図9】図9は、本実施の形態2の動画像復号化装置による復号化動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出本实施例 3的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
【図10】図10は、本実施の形態3の動画像復号化装置による復号化動作の一例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出本实施例 5中的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
【図14】図14は、本実施の形態5における動画像復号化装置の復号化動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施例的运动图像解码装置。
以下、本発明の実施の形態における動画像復号化装置について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出本实施例 1的运动图像解码装置的结构的一个例子的框图。
図6は、本実施の形態1の動画像復号化装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，对于本实施例的运动图像解码装置的工作，利用图 8示出的流程图进行说明。
次に、本実施の形態における動画像復号化装置の動作を図8に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出本实施例 1的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
図8は、本実施の形態1の動画像復号化装置による復号化動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于本实施例 2的运动图像解码装置的工作，利用图 9示出的流程图进行说明。
本実施の形態2における動画像復号化装置の動作を図9に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图9是示出本实施例 2的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
図9は、本実施の形態2の動画像復号化装置による復号化動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于本实施例 3的运动图像解码装置的工作，利用图 10示出的流程图进行说明。
本実施の形態3における動画像復号化装置の動作を図10に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明本实施例 3的运动图像解码装置的解码工作的一个例子的流程图。
図10は、本実施の形態3の動画像復号化装置による復号化動作の一例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于实施例 5中的运动图像解码装置的工作，利用图 14示出的流程图进行说明。
実施の形態5における動画像復号化装置の動作を図14に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明本实施例 5中的运动图像解码装置的解码工作的流程图。
図14は、本実施の形態5における動画像復号化装置の復号動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明的优选实施例，在 RI报告被丢弃的情况下，假设默认 RI值。
本発明の好ましい実施形態によれば、RIの報告がドロップされる場合は、デフォルトのRI値が推定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如前面所述，本发明的优选实施例是在UE或MSC服务器处保护DevID，即使在注册期也保护。
前に説明したように、本発明の好ましい実施形態は、登録中でさえもUEまたはMSCサーバでDevIDを保護するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述便携式电子设备 (包括字符输入画面显示方法及程序 )。
以下、本発明の実施形態に従った携帯型電子装置（文字入力画面表示方法およびプログラムを含む）を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描绘根据一个实施例示出具有视频源的家庭娱乐系统的框图。
【図1】一実施形態による、ビデオソースを備えた家庭用娯楽システムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘根据一个实施例示出具有耦合到视频源的视频中枢的家庭娱乐系统的框图。
【図2】一実施形態による、ビデオソースにビデオハブが結合された家庭用娯楽システムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3描绘根据一个实施例具有边缘平滑能力的光盘装置的框图。
【図3】一実施形態による、エッジ平滑化能力を備えた光ディスク装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5描绘根据一个实施例具有边缘平滑能力的图像处理器的框图。
【図5】一実施形態による、エッジ平滑化能力を備えた画像プロセッサのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7描绘根据一个实施例示出在图像中执行边缘平滑的示例过程的流程图。
【図7】一実施形態による、画像内のエッジ平滑化を実行する例示的処理を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8描绘根据一个实施例示出去除所检测的边缘中的不规则的示例过程的流程图。
【図8】一実施形態による、検出されたエッジの不規則性を除去する例示的処理を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1描绘根据一个实施例示出具有耦合到视频源 104A-B的显示单元 102的系统100的框图。
図1は、一実施形態による、ビデオソース104A〜Bに接続されたディスプレイ装置102を備えたシステム100を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘根据一个实施例示出具有耦合到视频源 204A-B的视频中枢 250的系统200的框图。
図2は、一実施形態による、ビデオソース204A〜Bに接続されたビデオハブ250を備えたシステム200を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，光盘装置 300包括耦合到光盘读取器 302的存储器 306。
一実施形態において、光ディスク装置300は、光ディスクリーダー302に接続されたメモリ306を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，光盘装置 300包括耦合到光盘读取器 302和存储器 306的解码器 308。
一実施形態において、光ディスク装置300は、光ディスクリーダー302およびメモリ306に接続されたデコーダ308を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
光盘装置 300的一个实施例包括耦合到光盘读取器 302的处理单元 304。
光ディスク装置300の一実施形態は、光ディスクリーダー302に接続された処理装置304を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，处理单元 304处理内部和 /或外部请求并执行必要的计算。
一実施形態において、処理装置304は内部および／または外部リクエストを処理して必要な計算を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4描绘根据一个实施例具有边缘平滑能力的系统 400的框图。
図4は、一実施形態による、エッジを平滑化する能力を備えたシステム400のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
