| 意味 | 例文 |
「形 態」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14516件
图 1示出本发明示例性实施例中的通信网络 100。
図1は、本発明の一例示的実施形態における通信ネットワーク100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出在本发明示例性实施例中的代理 OCS 124的框图。
図4は、本発明の一例示的実施形態におけるプロキシOCS124を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出在本发明示例性实施例中的 LTE/EPC通信网络 700。
図7は、本発明の一例示的実施形態におけるLTE／EPC通信ネットワーク700を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的接收设备的框图；
【図1】本発明の実施の形態1にかかる受信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据本发明的第一示例性实施例的 S/P电路的示例的框图；
【図2】本発明の実施の形態1にかかるS／P回路の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据本发明的第二示例性实施例的接收设备的框图；
【図6】本発明の実施の形態2にかかる受信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示意性地说明根据本发明实施例的远程管理系统的配置的框图；
【図1】図1は、本実施の形態にかかる遠隔管理システムの構成を示す概要図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明根据该实施例的服务器系统的示例功能配置的框图；
【図3】図3は、本発明の実施の形態におけるサーバシステムの機能構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是说明根据该实施例的MFP的硬件配置的框图。
【図24】図24は、本実施の形態にかかる複合機のハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示意性地说明根据本发明实施例的远程管理系统的配置的框图。
図1は、本実施の形態にかかる遠隔管理システムの構成を示す概要図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是说明根据本实施例的MFP的硬件配置的框图。
図24は、本実施の形態にかかる複合機のハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示根据本发明的一个实施例，控制器设备外观实例透视图；
【図2】本発明の実施の形態に係るコントローラ装置の外観例を表す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在这里不重复关于与上述的第 1实施例相同的动作的说明。
なお、上述した第1の実施の形態と同じ動作についての説明はここでは繰返さない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示实施方式的主流程 (参照图 4)的改良例的图。
【図9】実施形態のメインフロー（図4参照）の改良例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是实施方式的分类处理 (参照图 5)的改良例的图。
【図10】実施形態のカテゴリ分け処理（図5参照）の改良例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的结构的框图。
【図1】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1中的带连拍功能的数码相机的外观图。
【図1】本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラの概観図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示一例本发明实施方式 1中的连拍图像文件的结构的图。
【図4】本発明の実施の形態1における連写画像ファイルの構造の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于说明本发明实施方式 1中的文件管理的图。
【図6】本発明の実施の形態1におけるファイル管理を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明实施方式 1中的连拍拍摄的拍摄动作的流程图。
【図7】本発明の実施の形態1における連写撮影の撮影動作を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示本发明实施方式 1中的多显示模式的画面例的图。
【図11】本発明の実施の形態1におけるマルチ表示モードの画面例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示本发明实施方式 1中的依次显示模式的画面例的图。
【図12】本発明の実施の形態1における順次表示モードの画面例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是本发明实施方式 1中的带连拍功能的数码相机的后视图。
【図20】本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラの背面図 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施方式 1中的带连拍功能的数码相机 100的外观图。
図1は、本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラ100の概観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是本发明实施方式 1的带连拍功能的数码相机 100的后视图。
図20は、本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラ100の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
实施方式 2是根据手部抖动量选择主图像的情况。
実施の形態2は、手ブレ量により主画像を選択する場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集
实施方式 4是根据聚焦程度选择主图像的情况。
実施の形態4は、合焦度合いにより主画像を選択する場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据第一示例实施例的三维图像显示装置的平面图；
【図1】本発明の一実施形態による立体画像表示装置の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据另一示例实施例的显示面板的第一基板的平面图；
【図6】本発明の他の実施形態による表示パネルの第1基板の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出图 7的显示面板的第二基板的平面图；
【図8】本発明のまた他の実施形態による表示パネルの第1基板の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7描绘根据本发明的杂波频率跟踪方案的实施例。
【図7】図7は、本開示に従って、スプリアス周波数追跡スキームの一実施形態を描写する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5说明根据本发明的另一实施例的用于提供 IPTV服务的过程。
【図5】本発明の他の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明根据本发明的实施例的网络装置的结构。
図3は、本発明の実施形態によるネットワーク装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4说明根据本发明的实施例的用于提供 IPTV服务的过程。
図4は、本発明の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5说明根据本发明的另一实施例的用于提供 IPTV服务的过程。
図5は、本発明の他の実施形態によるIPTVサービスを提供する手順を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，蜂窝式电话通信能力并非在所有实施例中都是必要的。
しかしながら、セルラ電話機通信能力は、すべての実施形態に必要なわけではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了本实施例中帧与子信道之间的关系。
本実施の形態におけるフレームとサブチャネルの関係を図6に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示范实施例中 (例如 LTE和 HSPA)，每个 CQI递增步骤表示 1dB的增量。
例示の実施形態（例えばLTEおよびHSPA）では、各CQI増加ステップは1dBの増加を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施方式的解码器模块的图解表示；
【図1】本発明の実施形態に従った、復号器モジュールの図表示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施方式的 PHY层解码器的性能的图；
【図10】本発明の実施形態に従った、PHY層復号器のパフォーマンスを示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明实施方式的MAC-Lite层解码器的性能的图；
【図11】本発明の実施形態に従った、MAC−Lite層復号器のパフォーマンスを示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。
上述したものは、1または複数の実施形態の一例を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一实施例中，上行链路资源管理包含一种方法，所述方法包含：
1つの実施形態では、アップリンク・リソース管理は方法を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了代表本公开的实施例的操作序列的序列图。
【図3】図3は、本開示の一実施形態の動作のシーケンスを表すシーケンス図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了代表本公开的实施例的操作的方法的方法流程图。
【図4】図4は、本開示の一実施形態の動作の方法を表す方法フロー図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例不应解释为受所示出的配置限制。
本諸実施形態は、図示された構成に限定されるものとみなされるべきではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 5-22是可选步骤，在一些实施方式中其可以省略。
ステップ5−22は任意のステップであり、いくつかの実施形態では省略可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里说明的实施例仅是示例性的，并不打算是限制性的。
本明細書に記載の実施形態は例示的なものに過ぎず、限定的なものではないものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 1，本发明的实施例可包括通信设备 100。
図1を参照すると、本発明の一実施形態は通信装置100を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
