「形 成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胚胎的形成体

胚の形成体 - 中国語会話例文集

A形成B。

AはBの形に形成される。 - 中国語会話例文集

2.图像形成装置 >

＜2．画像形成装置＞ - 中国語 特許翻訳例文集

形成单线

単線を形成する - 中国語会話例文集

形成群体

群体を形成する - 中国語会話例文集

用单数形式的nonradical作成。

単数形nonradicalで作成。 - 中国語会話例文集

形成统一意见很困难

合意形成が困難。 - 中国語会話例文集

促进骨骼形成。

骨形成が促進する。 - 中国語会話例文集

浇铸成形

鋳造され形を成す． - 白水社 中国語辞典

形成概念

概念を形成する． - 白水社 中国語辞典

胸部成形术

胸部成形手術． - 白水社 中国語辞典

做成型

形をした - 中国語会話例文集

排成战斗队形

戦闘隊形を作る． - 白水社 中国語辞典

[图像形成装置：功能 ]

［画像形成装置： 機能］ - 中国語 特許翻訳例文集

(1)图像形成装置的概要

（1）．画像形成装置の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

工业化学物质的形成

工業化学物質の形成 - 中国語会話例文集

结核的斑点形成

結核のスティグマ形成 - 中国語会話例文集

形成鲜明的对比

鮮やかな対比を成す． - 白水社 中国語辞典

转换生成语法

変形生成文法． - 白水社 中国語辞典

图11是在图像形成装置 104中执行的图像形成处理的操作实例。

図11は、画像形成装置104の画像形成処理の動作例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

缝成三角形。

三角に縫う。 - 中国語会話例文集

形成血栓

血栓ができる． - 白水社 中国語辞典

另外，图像形成装置 3也具有相同的构成。

また、画像形成装置3も同様の構成を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种图像形成装置、图像形成系统以及图像形成处理的管理方法。

本発明の実施形態は、画像形成装置、画像形成システム、および画像形成処理の管理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，假定图像形成装置 1a到 1c与图像形成装置 1具有相同的配置。

尚、画像形成装置1a，1b，1cの構成は画像形成装置1と同様であるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

我把现有形状还原成了原来的形状。

現在の形を元の形に戻した。 - 中国語会話例文集

图像形成部 83的结构将在后文描述。

画像形成部83の構成は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

成形且看得见的爱情

形となって見える愛情 - 中国語会話例文集

把硬纸板做成波浪形。

段ボールを波形にすること - 中国語会話例文集

在实施方式 1中，表示本发明的图像压缩装置构成形成彩色图像的图像形成装置的一部分的形态。

実施の形態1では、本発明の画像圧縮装置がカラー画像を形成する画像形成装置の一部をなす形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及在记录纸上形成图像的图像形成装置和图像形成方法。

本発明は、記録紙上に画像を形成する画像形成装置および画像形成方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成装置 3也具有与图像形成装置 1同样的程序功能。

また、画像形成装置3も、同様のプログラム機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1所示的图像形成系统 GS是包括了本发明的图像形成装置的系统。

図1に示す画像形成システムGSは、本発明に係る画像形成装置を備えたものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信单元22随后向图像形成装置 1发送图像形成请求 (步骤 S31)。

無線通信部22は当該画像形成要求を画像形成装置1に送信する（ステップS31）。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印功能部 44在纸、OHP薄片等图像形成介质上形成 (印刷 )图像。

プリント機能部44は、紙、OHPシート等の画像形成媒体に対して、画像を形成（印刷）する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通孔 66c形成于下支承部件 66A中，通孔 66d形成于上支承部件 66B中。

下支持部材66Aには貫通孔66cが形成され、上支持部材66Bには貫通孔66dが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

该图像形成装置通过电子照片方式在记录用纸上形成图像。

この画像形成装置は、電子写真方式により記録用紙に画像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图像形成部 105根据 CPU 1011发出的指示形成基于上述图像数据的图像。

また、画像形成部105は、CPU1011からの指示に基づき、前記画像データに基づく画像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

形成管制结构

規制構造を作る - 中国語会話例文集

将想法成型。

思いを形にする。 - 中国語会話例文集

不拘形迹((成語))

礼節にこだわらない． - 白水社 中国語辞典

大便不成形。

大便が軟便である． - 白水社 中国語辞典

形势逼人((成語))

事態が逼迫している． - 白水社 中国語辞典

在本实施方式 1中，例示本发明的图像压缩装置成为形成彩色图像的图像形成装置的一部分的方式。

本実施形態1では、本発明の画像圧縮装置が、カラー画像を形成する画像形成装置の一部をなす形態を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A-1)第 1实施方式的构成

（A−1）第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

(B-1)第 2实施方式的构成

（B−1）第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

(A-1)第一实施方式构成

（A−1）第1の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

(B-1)第二实施方式的构成

（B−1）第2の実施形態の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

注射成型聚酰亚胺

射出成形性ポリイミド - 中国語会話例文集

注塑成型机的零件

射出成形機の部品 - 中国語会話例文集