| 意味 | 例文 |
「形 成」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7309件
第 1实施方式的低延迟安全多跳通信系统的动作由 3个大的阶段的动作构成，也就是说：
第1の実施形態の低遅延セキュアマルチホップ通信システムの動作は、大きくは3段階の動作、すなわち、第1段階： - 中国語 特許翻訳例文集
第 2实施方式的低延迟安全多跳通信系统的动作由 3个大的阶段构成，即：
第2の実施形態の低遅延セキュアマルチホップ通信システムの動作は、大きく3段階、すなわち第1段階： - 中国語 特許翻訳例文集
图 1和图 2示出了图像扫描单元 2的外形，而图 3示出了图像扫描单元 2的内部结构。
なお，図1および図2は，画像読取部2の外観を示し，図3は画像読取部2の内部構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为包括第一实施例的打印装置 20的打印系统 10的结构的例子的框图。
図1は、第1の実施形態の印刷装置20を含む印刷システム10の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是包括第二实施例的打印装置 120的打印系统 110的结构的例子的框图。
図6は、第2の実施形態の印刷装置120を含む印刷システム110の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是包括第三实施例的打印装置 220的打印系统 210的结构的例子的框图。
図8は、第3の実施形態の印刷装置220を含む印刷システム210の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
固态图像拾取装置 804获取与由透镜形成的被摄体的光学图像对应的图像信号。
804はレンズで結像された被写体の光学像を画像信号として取得する固体撮像装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出作为本发明第一实施例的摄像设备 100的结构的示意框图。
図1は、本発明に係る第1の実施形態の撮像装置100の構成を示す概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出作为本发明的第二实施例的摄像设备 100A的结构的示意框图。
図2は、本発明に係る第2の実施形態の撮像装置100Aの構成を示す概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出作为本发明的第三实施例的摄像设备 100B的结构的示意框图。
図3は、本発明に係る第3の実施形態の撮像装置100Bの構成を示す概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(通常在相邻区域之间存在一些重叠，如在前述实施方案中那样。)元件 110被布置成多行114、116......。
（典型的に、前出の実施形態のように、隣接する領域との間で重複がある。）光電子要素110は多重の行114，116，．．．に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图示出了应用了根据本发明实施例的信号处理设备的立体视频显示装置的功能布置示例；
【図1】本発明の第1実施形態に係る信号処理装置を適用した立体映像表示装置の機能構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8图示出了根据本发明另一实施例的信号处理设备的功能布置和操作； 以及
【図8】本発明の第2実施形態に係る信号処理装置の機能構成および動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3的 A到 B图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的 MPDU的分割和打包指示符 (FPI)的构造；
【図3】本発明の実施形態による無線通信システムにおけるMPDUに対するFPIの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的构建 MPDU的过程；
【図4】本発明の実施形態による無線通信システムにおけるMPDUを構成するための手続きを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 A到 D图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的重发 MPDU的构造；
【図5】本発明の実施形態による無線通信システムにおける再送信するためのMPDUの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6的 A到 B是图解根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的重发 MPDU的 FPI的构造的图；
【図6】本発明の実施形態による無線通信システムにおける再送信するMPDUに対するFPIの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的构建重发 MPDU的过程；
【図7】本発明の実施形態による無線通信システムにおける再送信するためのMPDUを構成するための手続きを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的复用 MPDU的构造；
【図11】本発明の実施形態による無線通信システムにおける多重MPDUの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的重发复用 MPDU的RFPI的构造；
【図12】本発明の実施形態による無線通信システムにおける再送信するための多重MPDUに対するRFPIの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 2，根据本示例性实施例的用户容纳设备 10包括：
図2は本実施形態による加入者収容装置の概略的な機能構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据第一实施例的用于产生信道估计的示范信道估计处理器。
【図3】第1の実施形態に従ってチャネル推定値を生成するための例示的なチャネル推定処理装置を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出根据第二实施例的用于产生信道估计的示范信道估计处理器。
【図5】第2の実施形態に従ってチャネル推定値を生成するための例示的なチャネル推定処理装置を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示实现本发明的实施方式的显示处理装置的数码相框的硬件结构的框图。
【図1】本発明の実施形態に係る表示処理装置が実現されるデジタルフォトスタンドのハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是例示根据本发明的第三优选实施方式的数据处理单元的另一配置的框图；
【図10】本発明の第3の実施形態によるデータ処理部の他の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示根据本发明的第四优选实施方式的固体摄像装置的配置的框图；
【図13】本発明の第4の実施形態による固体撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明该实施例的立体式图像显示观看系统的配置的示意图。
【図12】本発明の一実施形態に係る立体画像表示観察システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明的本实施例的立体式图像显示观看系统的配置的示意图。
図12は、本発明の一実施形態に係る立体画像表示観察システムの構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了用于实现自适应擦除技术的发射机的选择出的组件的框图；
【図4】図4は、適応消去技術を実現するように構成されている送信機の選択されたコンポーネントをブロック図の形態で図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了用于实现自适应擦除技术的接收机的选择出的组件的框图；
【図6】図6は、適応消去技術を実現するように構成されている受信機の選択されたコンポーネントをブロック図の形態で図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据本发明的实施例的生成佩珀尔幻像的装置的概要示意图；
【図4】図4は、本発明の実施形態に従い、ペッパーズゴーストを作り出すための装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在这种实现中，装置 104包括特定硬件 /固件 /软件配置，以便支持 IEEE 802.11标准。
したがって、このような実装形態では、デバイス104は、IEEE802．11規格をサポートする特定のハードウェア／ファームウェア／ソフトウェア構成を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据本发明第一实施例的内容提供装置的功能配置的图。
図5は、本発明の第1実施形態に係るコンテンツ提供装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 5，将描述根据实施例的内容提供装置的功能配置。
図5を参照して、同実施形態に係るコンテンツ提供装置の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是例示根据本发明的示例性实施例的图像处理装置的结构的框图。
【図1】本発明の実施の形態に係る画像処理装置の構成を説明するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是例示根据本发明的示例性实施例的图像处理装置 1000的结构的框图。
図1は、本発明の実施の形態に係る画像処理装置1000の構成を説明するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本发明的一个实施方式涉及的影集制作装置 100利用环境的一个例子。
図1は、本発明の一実施形態に係るアルバム作成装置100の利用環境の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，摄像装置 100的结构是在上述实施方式中例示的一个例子，不限于此。
さらに、撮像装置100の構成は、上記実施形態に例示したものは一例であり、これに限られるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参照图 1至图 3说明有关本实施方式的显示控制装置 100的结构。
まず、本実施形態に係る表示制御装置100の構成を図1乃至図3を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了根据本发明的实施例的的无线中继设备的功能框配置的框图。
【図3】本発明の実施形態に係る無線中継装置の機能ブロック構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述装置的一些实施例被配置为实施在本概述部分中描述的方法实施例中的任一项。
この発明の装置は、本概説セクションにおいて記載されている方法の実施形態のうちのいずれか1つを実行可能に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，预处理例如使用滤波器组将音频信号分成多个频率带。
ある実施形態では、前処理は、例えばフィルタバンクを用いて、オーディオ信号を複数の周波数帯域に分離する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本发明原理所构建的视觉通信系统的实施例的分解图；
【図3】本発明の原理に従って構成されたビジュアル通信システムの一実施形態の分解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出应用根据本发明的第一实施例的三维显示设备的复眼相机的内部结构的示意框图，
【図1】本発明の第1の実施形態による3次元表示装置を適用した複眼カメラの内部構成を示す概略ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示应用第一实施例的接收设备中的接收部分的接收系统的结构的例子的方框图；
【図17】受信部を適用した受信システムの第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示应用第二实施例的接收设备中的接收部分的接收系统的结构的例子的方框图；
【図18】受信部を適用した受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在附图中，白色四边形表示半导体集成电路 (IC)的端子，能够将可变电容 56收容到IC内。
なお、図において白四角は、半導体集積回路（IC）の端子を表しており、可変容量56をICに収容することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出应用接收器的接收系统的第一模式的结构例子的框图；
【図17】受信部を適用した受信システムの第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出应用接收器的接收系统的第二模式的结构例子的框图；
【図18】受信部を適用した受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出接收机所应用于的接收系统的第一模式的配置例的框图；
【図17】受信部を適用した受信システムの第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
