| 意味 | 例文 |
「影」を含む例文一覧
該当件数 : 5003件
流毒未完全肃清。
悪い影響はまだ完全に粛清されていない． - 白水社 中国語辞典
把流毒彻底肃清。
悪い影響を徹底的に一掃する． - 白水社 中国語辞典
解放前的上海就是旧中国的缩影。
解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典
在台风的袭击下，交通全部瘫痪。
台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった． - 白水社 中国語辞典
根椐同名小说摄制的电影
同名の小説を基にして製作した映画． - 白水社 中国語辞典
星期六我往往看电影。
土曜日には私はよく映画を見る． - 白水社 中国語辞典
举办为期一个月的摄影展览
開催期間を1か月とする写真展を催す． - 白水社 中国語辞典
西部电影
西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画． - 白水社 中国語辞典
这种电影吸引不了观众。
このような映画は観客を引きつけることができない． - 白水社 中国語辞典
我今天不想去看电影。
私は今日映画を見に行きたくない． - 白水社 中国語辞典
他的身影在暮色中消失了。
彼の姿は夕暮れの中に消えた． - 白水社 中国語辞典
他的兴致早就消逝得无影无踪了。
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた． - 白水社 中国語辞典
这种恐怖影片，看了令人心悸。
この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする． - 白水社 中国語辞典
这是新修的电影院。
これは新しく建てた映画館である． - 白水社 中国語辞典
社会风气熏染青少年。
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典
眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。
その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている． - 白水社 中国語辞典
这个电影很一般，不怎么精彩。
この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない． - 白水社 中国語辞典
这部电影真好，一连看了三遍。
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た． - 白水社 中国語辞典
我跟他一起编写了一个电影剧本。
私は彼と一緒にシナリオを書いた． - 白水社 中国語辞典
这张遗容我一直挂在墙上。
この遺影をずっと壁に掛けている． - 白水社 中国語辞典
快到树下阴凉一会儿吧。
早く木影に行ってしばらく涼もう． - 白水社 中国語辞典
失望的阴影笼罩着她的脸。
失望の陰が彼女の顔を覆っている． - 白水社 中国語辞典
他的作品具有明显的时代印记。
彼の作品には明確な時代の影を落としている． - 白水社 中国語辞典
我都忘了，一点儿影儿也没有。
私はすっかり忘れた，何の印象も残っていない． - 白水社 中国語辞典
这件事情我连影儿也不知道。
この事は私はちっとも知らない． - 白水社 中国語辞典
咱们合个影吧。
私たち一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
早年间过年就挂影。
以前正月には両親・祖先の肖像を掛けた． - 白水社 中国語辞典
一只猫影在椅子底下。
1匹の猫がいすの下に隠れている． - 白水社 中国語辞典
每逢假日，我们看影剧。
休日ごとに，私たちは映画・演劇を見る． - 白水社 中国語辞典
这部影片得过奥斯卡金像奖。
この映画はオスカーを獲得したことがある． - 白水社 中国語辞典
他影射党不关心青少年。
彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった． - 白水社 中国語辞典
影视两栖演员
映画・テレビの両方に活躍する俳優． - 白水社 中国語辞典
我怕影响你们明天的工作。
あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です． - 白水社 中国語辞典
声音太大了会影响别人休息。
声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典
这样做谁也影响不着。
こうやっても誰にも差し支えない． - 白水社 中国語辞典
这样做影响不好。
こんなにしては評判が好ましくない． - 白水社 中国語辞典
一个青年的影像浮现在眼前。
1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
日本著名影星高仓健
日本の著名な映画スター高倉健． - 白水社 中国語辞典
人们从电影院涌了出来。
人々が映画館からどっとあふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典
雨影区
高い山が気流を妨げ雨量の特別少ない区域． - 白水社 中国語辞典
造型艺术
（絵画・彫刻・撮影・建築などの）造形芸術． - 白水社 中国語辞典
钡餐造影
硫酸バリウムを服用してX線写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
这部电影很好看，怎么没有意思？
この映画はたいへん面白い，見る値打ちがある！ - 白水社 中国語辞典
我们进行了一次大学生摄影作品展览。
我々は1度大学生の写真展を行なった． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
下班后，咱们直接去电影院。
勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう． - 白水社 中国語辞典
他在电影界执导多年。
彼は映画界で多年にわたって監督してきた． - 白水社 中国語辞典
他是几部电影的执导。
彼は何本かの映画の監督である． - 白水社 中国語辞典
滞后性
（以前からの影響によって）停滞するという性質． - 白水社 中国語辞典
他一生主演过几十部电影。
彼は生涯に数十の映画に主演した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
