「彳 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

極めて非常識のことと思います。

我认为是非常不合乎常理的事。 - 中国語会話例文集

結局何も決まってないみたいだよ。

结果好像什么都没决定哦。 - 中国語会話例文集

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。

我想今天对彼此来说是很好的机会。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

会計の仕事を10年してきました。

我做了10年的会计工作。 - 中国語会話例文集

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

首先，想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

那个金额是不包含机票钱的吗？ - 中国語会話例文集

ここからは日本語でお話させていただきます。

现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集

そのジュースは桃からできている。

那个果汁是用桃子做的。 - 中国語会話例文集

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集

あなたのブログを読ませていただきました。

看了您的博客。 - 中国語会話例文集

英語をとても上手に話すことができます。

你能够很流利地说英语。 - 中国語会話例文集

今でも日本に行きたいと考えていますか？

你现在还在想着要去日本旅游吗？ - 中国語会話例文集

彼には反逆的な目的はなかった。

他没有逆反的目的。 - 中国語会話例文集

彼は内向的だったが悲観的ではなかった。

他很内向但并不悲观。 - 中国語会話例文集

彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。

他总是带着忠实的仆人。 - 中国語会話例文集

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集

男の子は十二面体の照明を買ってきた。

男子买来了十二面体的照明灯。 - 中国語会話例文集

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。

就是这个，我一直寻求的卷轴。 - 中国語会話例文集

彼女は市長の取って置きの1人娘だ。

她是市长十分宝贝的独生女。 - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

定昇とは定期昇給の略称である。

“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集

見るべき情報とは別の情報を見ていた。

看了和本该看的信息不一样的其他信息。 - 中国語会話例文集

彼らはバイクに乗ってそこに行きます。

他们会乘坐摩托车去那里。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。

她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集

彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。

她喜欢去外面看周围的风景。 - 中国語会話例文集

彼女は男性に付きまとわれていた。

她被男人缠上了。 - 中国語会話例文集

あなたにとって早く起きることは簡単ですか？

对你来说早起很容易吗？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。

谢谢你邀请我给你庆祝生日。 - 中国語会話例文集

今年の4月に日本へ来ていましたか？

你今年四月来日本了吗？ - 中国語会話例文集

日本に来て新しい友達は出来ましたか？

你来日本之后交到了新朋友吗？ - 中国語会話例文集

私たちは顧客から下記の件について催促された。

我们被顾客催促了如下的事情。 - 中国語会話例文集

夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。

我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。

我很高兴能再次听你讲课。 - 中国語会話例文集

聞いていると暗い気持ちになる音楽

听了就会变得心情压抑的音乐 - 中国語会話例文集

車社会において渋滞は大きな問題です。

在车辆普及的社会，堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集

周りをラップでぐるぐる巻きにされている。

四周用保鲜膜包起来了。 - 中国語会話例文集

所定の手続きで支払処理をする。

以规定的手续进行支付。 - 中国語会話例文集

地球温暖化の影響を受けている国

受到全球变暖影响的国家 - 中国語会話例文集

日本は梅雨の季節であると聞いてます。

我听说日本处在梅雨季节。 - 中国語会話例文集

彼は8時に起きてシャワーを浴びます。

他八点起床泡澡。 - 中国語会話例文集

これからもずっとあなたを応援していきたいです。

今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集

そのレッスンの予習ができていない。

我没有预习那节课。 - 中国語会話例文集

結婚式の記念写真を持ってます。

我带着婚礼的纪念照片。 - 中国語会話例文集

今から友達と食事に行ってきます。

我现在要和朋友去吃饭了。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。

我昨天因为一直都在滑冰，所以肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

彼に親切に対応して頂きました。

他亲切地接待了我。 - 中国語会話例文集

私も近いうちにお会いできることを願っています。

我也祈祷能在最近见面。 - 中国語会話例文集

彼の顔色はますます悪くなってきた。

他的脸色渐渐变差了。 - 中国語会話例文集