「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在硬纸盒上捅个洞。

彼女はボール紙の箱を突き刺して穴を開けた． - 白水社 中国語辞典

他用胳膊肘捅了我一下。

彼はひじで私をちょっとつついた． - 白水社 中国語辞典

他难过得放声恸哭起来。

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた． - 白水社 中国語辞典

这个发言击中了他的痛处。

この発言は彼の痛いところをついた． - 白水社 中国語辞典

他这种卑劣的作风，令人痛恨。

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる． - 白水社 中国語辞典

他痛悔自己过去的过错。

彼は自分の過去の過ちを深く悔いる． - 白水社 中国語辞典

他失声痛哭起来了。

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした． - 白水社 中国語辞典

听了那个消息他很痛苦。

その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった． - 白水社 中国語辞典

经过那次痛切的教训，他变了。

あの痛切な教訓を経て，彼は変わった． - 白水社 中国語辞典

他的两面派行为令人痛恶。

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている． - 白水社 中国語辞典

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

她抬起头来看黑板。

彼女は頭をもたげて黒板を見た． - 白水社 中国語辞典

你比他高出一头。

君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典

她走在我们的头里。

彼女は私たちの先頭を切って歩いている． - 白水社 中国語辞典

他是村子里有头脸的人。

彼は村ではメンツのある人である． - 白水社 中国語辞典

他把球投进篮里去了。

彼はバスケットにボールをシュートした． - 白水社 中国語辞典

他向人寿保险公司投保伤害保险。

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した． - 白水社 中国語辞典

仿佛这意见并不投合他的心意。

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典

他不远千里去投亲。

彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った． - 白水社 中国語辞典

他们投入了同大自然的战斗。

彼らは大自然との戦いに参加した． - 白水社 中国語辞典

几句话就透出了他的才干。

二言三言話しただけで彼の才能が見えてきた． - 白水社 中国語辞典

我摸透了他的脾气。

私は彼の性格をすっかりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题进行了透彻的分析。

彼はこの問題について細かく深い分析をした． - 白水社 中国語辞典

这件事，他向我透了一点风。

この事について，彼は私に少しうわさを漏らした． - 白水社 中国語辞典

听了他的解释以后，我心里透亮多了。

彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした． - 白水社 中国語辞典

我对他透露过这种打算。

私はこの考えを彼に漏らしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他的学习成绩很突出。

彼の学習成績はとても際立っている． - 白水社 中国語辞典

他们正在进行最后的突击。

彼らは今ちょうどラストスパートをかけている． - 白水社 中国語辞典

他才二十七岁，已经秃顶了。

彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている． - 白水社 中国語辞典

他们的一切挣扎都是徒然的。

彼らのあがきはすべてむだである． - 白水社 中国語辞典

他被判了五年徒刑。

彼は懲役5年の判決を下された． - 白水社 中国語辞典

他在纸上画了几种图形。

彼は紙の上に図形を幾つか描いた． - 白水社 中国語辞典

他把墙上的字涂了。

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした． - 白水社 中国語辞典

他把奶奶送回老家土葬了。

彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした． - 白水社 中国語辞典

他把一肚子冤屈都吐出来了。

彼はためていた無念さをすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典

问了半天他也不吐口。

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない． - 白水社 中国語辞典

他吐露了自己的心事。

彼は自分の心配事を打ち明けた． - 白水社 中国語辞典

他把赃款都吐出来了。

彼は収賄金をすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典

他周围团着一大帮人。

彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている． - 白水社 中国語辞典

他把那封信团成一团儿了。

彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典

我们要和他们团结起来。

我々は彼らと連帯しなければいけない． - 白水社 中国語辞典

她手里团弄着一条手帕。

彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた． - 白水社 中国語辞典

他一来就叫人家团弄住了。

彼はここに来るや否や人に丸め込まれた． - 白水社 中国語辞典

他们团团围拢来，看热闹。

彼らはぐるっと取り囲み，騒ぎを見物する． - 白水社 中国語辞典

他催得那小伙子团团转。

彼はその若者をせき立ててきりきり舞いさせた． - 白水社 中国語辞典

他给孩子推了个平头。

彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた． - 白水社 中国語辞典

他老把事情往别人身上推。

彼はいつも事を他の人に押しつけている． - 白水社 中国語辞典

他们结婚的日子推到下星期天了。

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた． - 白水社 中国語辞典

选代表大家都推他。

代表を選ぶのに皆は彼を推した． - 白水社 中国語辞典

我们推他为代表。

私たちは彼を代表に推挙する． - 白水社 中国語辞典