「很多」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很多合同工在获得自由之前就死掉了。

多くの年季奉公の使用人が自由になる前に死んだ。 - 中国語会話例文集

和朋友一起度过很多时间，关系变得好起来。

友達とたくさんの時間を共有し仲良くなっていく。 - 中国語会話例文集

就算有很多，但是不喜欢的话就跟没有一样。

いくら沢山有っても、気に入らなければ、無いのと同じ。 - 中国語会話例文集

因为有很多景色绝佳的咖啡馆而出名的风光明媚的地区。

数々の絶景カフェで知られる風光明媚なエリア。 - 中国語会話例文集

从家人、熟人、朋友那里收到了很多礼物。

家族・知人・友人からプレゼントをたくさんもらう。 - 中国語会話例文集

不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？

知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？ - 中国語会話例文集

正好是从一年前开始，海外的客人增加了很多。

丁度1年前から海外のお客様が非常に増えました。 - 中国語会話例文集

这个商品有很多种颜色。

この商品は多くのカラーバリエーションを取りそろえております。 - 中国語会話例文集

科莫多龙的口水中含有很多细菌。

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。 - 中国語会話例文集

虽然有很多不懂的事情，但是试着记住了一点。

分からないこと沢山ありますが少し覚えてみました。 - 中国語会話例文集

近几年，札幌来了很多说中文的游客。

近年、札幌には中国語を話す観光客がたくさん来ています。 - 中国語会話例文集

在书店站着看书的人有很多。

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。 - 中国語会話例文集

希腊有很多遗迹，我很有兴趣。

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。 - 中国語会話例文集

这里的牛排非常嫩并且很多汁。

ここのステーキはすごく柔らかくて肉汁たっぷりなんです。 - 中国語会話例文集

我们的人生中包含着很多悲伤的事。

私たちの人生はたくさんの悲しみを内包している。 - 中国語会話例文集

新任部长的话里提到了很多重要的问题。

新任の部長の話は多くの重要な問題を扱っていました。 - 中国語会話例文集

任职期间受到了很多照顾，真的非常感谢。

在職中は、多大なご支援をいただき、大変感謝しております。 - 中国語会話例文集

关于追加机能，收到了很多正面的反馈。

追加機能については、好意的なフィードバックが多く寄せられています。 - 中国語会話例文集

类似商品出来了很多，也影响了销量额。

類似品が多く出回るようになり、売り上げにも影響が出ています。 - 中国語会話例文集

他以花言巧语欺骗了很多无知的投资家。

彼は大勢の無知な投資家を言葉巧みに欺いた。 - 中国語会話例文集

衷心感谢您的很多有益的建议。

有益な助言を多数頂き、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

她是一个女子色情患者，有很多的性伙伴。

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。 - 中国語会話例文集

很多读者将他的多愁善感误解为对人的关心。

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。 - 中国語会話例文集

很多地方还在使用40年前的电器。

40年前の電化製品が現役で使用されている地域も多くあります。 - 中国語会話例文集

对于这次给您添了很多麻烦而表示深刻道歉。

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

那群外国人上周参加了很多宴会。

その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。 - 中国語会話例文集

至今提出了很多种手法，并运用了。

これまでに数多くの手法が提案され、適用されている。 - 中国語会話例文集

日本式的房子有很多外国没有的特征。

日本式の家は外国にはない多くの特徴をもっている。 - 中国語会話例文集

在法隆寺广阔的范围内有很多古老的建筑。

法隆寺の広い敷地内には、多くの古い建物があります。 - 中国語会話例文集

那个项目对我来说有很多收获。

そのプロジェクトは私にとって収穫の多いものでした。 - 中国語会話例文集

这个区域有很多新鲜蔬菜和水果的市场。

そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

那个铁琴演奏家录制了很多录音。

そのビブラフォン奏者は多くの録音を行ってきた。 - 中国語会話例文集

今天要访问的地方很多，日程很紧。

今日は訪問先が多くスケジュールがタイトなんです。 - 中国語会話例文集

蔬菜店里摆放着很多新奇的水果和蔬菜。

たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。 - 中国語会話例文集

难过的时候我会一边喝很多水一边吃东西。

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。 - 中国語会話例文集

因为自然环境很好，所以夏天和冬天都能进行很多运动。

自然がとても豊かなので夏と冬のスポーツがたくさんできます。 - 中国語会話例文集

我在洛杉矶旅游，有很多纠纷很害怕。

ロサンゼルスで旅行をしているのですが、喧嘩が多くて怖いです。 - 中国語会話例文集

那场抗议大会上聚集了很多盛气凌人的年轻人。

その抗議集会には鼻息の荒い多くの若者が集まった。 - 中国語会話例文集

我们在那家土特产店里买了很多这个国家的民间工艺品。

私たちはそのお土産屋でこの国の民芸をたくさん買った。 - 中国語会話例文集

在我被公司辞退之前，得到了很多钱。

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。 - 中国語会話例文集

尺寸缩了很多，很容易收进画面了。

サイズをかなり縮小して、画面に収まりやすくしました。 - 中国語会話例文集

很多国家都开始对这个问题感兴趣了。

多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。 - 中国語会話例文集

他有很多必须今天完成的工作。

彼には今日終わらせなければならない仕事がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

他借了我很多钱，非常亲切。

彼は私にたくさんのお金を貸してくれてとても親切です。 - 中国語会話例文集

这所学校里有很多其他国家的留学生。

この学校は他の国からの留学生がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

菊坂有很多从很久以前就有的私人商店。

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。 - 中国語会話例文集

他除了我以外还邀请了很多朋友去他家。

彼は私以外にも多くの友人を彼の家に招待している。 - 中国語会話例文集

对于他们来说，作为歌手有很多有魅力的要素。

彼らには、アーティストとしての多くの魅力的な要素があります。 - 中国語会話例文集

你在各种各样的地方举办了很多的照片展。

いろんな場所でたくさんの写真展を開催しています。 - 中国語会話例文集

这个三明治里加了很多营养品。

このサンドイッチには、沢山のサプリメントが入っている。 - 中国語会話例文集