| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
很多
很多
很多
数詞
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | 膨大だ[ボウダイ・ダ] 数量が多いさま |
| 中国語での説明 | 庞大 数量很多 |
| 庞大 数量多 | |
| 庞大的 数量很多 | |
| 庞大的 数量很多的样子 | |
| 庞大 指数量多的样子 | |
| 英語での説明 | abundant of a condition of a quantity, large |
很多
很多
数詞
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | 膨大だ[ボウダイ・ダ] 物の量がきわめて大きいこと |
| 中国語での説明 | 庞大 物体的数量非常大 |
| 英語での説明 | vast being very large in size, amount or number |
很多
很多
很多
很多
很多
数詞
日本語訳是彼，一杯，いくらも，幾十，山山，多多，ぎょうさんだ，幾そ，此彼，ぎょうさん，是れ彼，いっぱい，幾らも，山々
対訳の関係完全同義関係
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | 多数[タスウ] 数量や程度がたくさんであること |
| 中国語での説明 | 很多 数量很多或程度很深 |
| 多数,很多 数量或程度很多、很大 | |
| 许多,多数 数量或程度多 | |
| 多数 数量很多,程度很大 | |
| 许多;很多 数量很多,程度很高 | |
| 很多;甚多 数量很多,程度很高 | |
| 很多,许多 数量非常多 | |
| 多数,很多 数量或程度很多,很大 | |
| 多数;甚多 数量很多,程度很高 | |
| 很多,多数 数量或程度多 | |
| 英語での説明 | many the condition of set of things being abundant in numbers |
很多
很多
数詞
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | 多数[タスウ] きわめて多いこと |
| 中国語での説明 | 大量,很多 极多 |
| 很多,许多 极多 | |
| 英語での説明 | numerous the state or quality of being numerous |
很多
很多
很多
很多
很多
很多
很多
很多
数詞
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | たくさん[タクサン] 数や量がたくさんあること |
| 中国語での説明 | 很多;好些;好多 数或量很多 |
| 很多;大量 数或量很多 | |
| 很多 数或量有很多 | |
| 很多 数或量非常多 | |
| 英語での説明 | plenty of a condition of being plenty in quantity |
很多
数詞
很多の概念の説明
| 日本語での説明 | たくさん[タクサン] 数や量がたくさんであること |
| 中国語での説明 | 大量;很多 数或量很多的 |
| 很多;许多的;大量的 数或量很多的 | |
| 很多;大量 数或量很多的 | |
| 多;很多;好些;许多 数或量很多 | |
| 很多 数或量非常多 | |
| 英語での説明 | much the condition of things of being many or much |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
很多
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 許多、甚多 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 老些、老些個 |
| 臺灣 | 很多、好多、滿多、許多 | |
| 粵語 | 廣州 | 好多 |
| 香港 | 好多 | |
| 台山 | 好多 | |
| 客家語 | 苗栗（北四縣腔） | 當多、已多 |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 蓋多 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 當多、盡多、已多 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 當多、已多 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 當多、盡多、已多 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 真多、足多 | |
| 閩東語 | 福州 | 野濟 |
| 閩南語 | 廈門 | 真濟、野濟、誠濟、有夠濟 |
| 泉州 | 真濟、野濟、誠濟、有夠濟 | |
| 漳州 | 盡濟、蓋濟、足濟、有夠濟 | |
| 臺北 | 真濟、誠濟 | |
| 新北（三峽） | 真濟、誠濟 | |
| 高雄 | 有夠濟、足濟、真濟、誠濟、蓋濟 | |
| 宜蘭 | 有夠濟、足濟、誠濟、盡濟 | |
| 彰化（鹿港） | 真濟、誠濟 | |
| 臺中 | 誠濟、蓋濟、足濟 | |
| 臺南 | 有夠濟、足濟、真濟、誠濟、蓋濟 | |
| 新竹 | 真濟、誠濟 | |
| 金門 | 足濟、誠濟 | |
| 澎湖（馬公） | 真濟、誠濟 | |
| 檳城（泉漳） | 誠濟 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 野濟、真濟 | |
| 吳語 | 上海 | 老多、交關、交關多、造反、行情 |
「很多」を含む例文一覧
該当件数 : 2197件
很多人
多くの人 - 中国語会話例文集
很多花
たくさんの花 - 中国語会話例文集
绿化很多。
緑が多い。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 很多のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
