日中中日:

许多の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

许多

ピンインxǔduō

数詞多く書き言葉に用い)多く,たくさん,ずいぶん.


主語に用いる.)


用例

(〔動詞形容詞+‘许多’〕の形で目的語に用いる.)


用例

(〔‘许多’+[量詞+]名詞〕の形で連体修飾語に用いる.)


用例

(〔動詞形容詞+‘许多’+量詞〕の形で動詞形容詞目的語に用いる.)


用例
  • 我去了许多趟。=私は何度か行った.
  • 这件事已经过去许多年。=この事件は既に過ぎ去って何年かたった.
  • 快许多倍。=何倍も速い

(‘许许多多’‘许多许多’の形で用いる.)


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

许多

数詞

日本語訳山々幾十是彼多数幾らも,たんと,此彼いくらも幾多いっぱい是れ彼一杯
対訳の関係全同義関係

日本語訳えっと,多く
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明多数[タスウ]
数量程度がたくさんであること
中国語での説明许多;几多;多数
数量很多,程度很高
很多,许多
数量非常多
很多
数量程度很多
多数
数量很多程度很大
多数
数量很多,程度很大
很多
数量很多程度很深
许多;很多
数量很多,程度很高
英語での説明many
the condition of set of things being abundant in numbers

许多

数詞

日本語訳諸多
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明諸多[ショタ]
いろいろな多くのもの

许多

数詞

日本語訳若干
対訳の関係全同義関係

日本語訳巨多
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明たくさん[タクサン]
数や量がたくさんであること
中国語での説明很多
数或量非常多
许多;大量
数或量很多的
英語での説明much
the condition of things of being many or much

许多

数詞

日本語訳たくさん
対訳の関係全同義関係

日本語訳多さ
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明たくさん[タクサン]
数や量がたくさんあること
中国語での説明很多;大量
数或量很多
大量
数或量有很多
英語での説明plenty
of a condition of being plenty in quantity

许多

数詞

日本語訳許多数多,どんと,しこたまあまただ,あまた
対訳の関係全同義関係

日本語訳許多,えっと,数多だ
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明膨大だ[ボウダイ・ダ]
数量が多いさま
中国語での説明庞大
数量很多
庞大的
数量很多
庞大
数量多
庞大的
数量很多样子
英語での説明abundant
of a condition of a quantity, large

许多

数詞

日本語訳沢山だ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳沢山
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明たくさんだ[タクサン・ダ]
十分であるさま
中国語での説明够了的;足够的
十分满足的情形
英語での説明plentiful
enough and needing no more

许多

数詞

日本語訳沢山だ
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明膨大だ[ボウダイ・ダ]
物の量がきわめて大きいこと
中国語での説明庞大
物体数量非常大
英語での説明vast
being very large in size, amount or number

许多

数詞

日本語訳そこら
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明そこら[ソコラ]
そのくらい数量程度

许多

数詞

日本語訳たんまり
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明多数[タスウ]
きわめて多いこと
中国語での説明很多,许多
极多
英語での説明numerous
the state or quality of being numerous

许多

数詞

日本語訳諸々,諸
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明諸々[モロモロ]
諸々の物
中国語での説明诸多(物品),许多(物品),种种(物品)
各种各样的物品

许多

数詞

日本語訳諸々諸諸,諸
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明諸々[モロモロ]
諸々の事
中国語での説明形形色色(的事)
形形色色的

许多

数詞

日本語訳山程
対訳の関係パラフレーズ

许多の概念の説明
日本語での説明山ほど[ヤマホド]
きわめて沢山
中国語での説明堆积如山
非常之多

许多

数詞

日本語訳多い
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明多い[オオ・イ]
数や量がたくさんあるさま

许多

数詞

日本語訳八十
対訳の関係全同義関係

日本語訳百,百万
対訳の関係部分同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明無数[ムスウ]
数が非常に多いこと
中国語での説明无数
数量非常多
无数,许多
数量非常之多

许多

数詞

日本語訳いくた,幾多
対訳の関係全同義関係

许多の概念の説明
日本語での説明幾多[イクタ]
どれほど多く
中国語での説明多少;几多;许多
几多


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

许多

出典:『Wiktionary』 (2009/12/17 13:50 UTC 版)

 形容詞
簡体字许多
 
繁体字許多
(xǔduō)
  1. たくさん



「许多」を含む例文一覧

該当件数 : 526



许多

多くの人. - 白水社 中国語辞典

许多杂志

多くの雑誌. - 白水社 中国語辞典

安装了许多功能

機能が満載 - 中国語会話例文集







许多のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「许多」の関連用語
许多のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



许多のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの许多 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS