「徒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

教会徒弟，饿死师傅。

弟子に教え込むと，師匠は飯の食い上げだ． - 白水社 中国語辞典

他在法庭上揭露了叛徒的卖国罪行。

彼は法廷で裏切り者の売国の罪を暴いた． - 白水社 中国語辞典

他想进厂当学徒。

彼は工場に入って見習い工になろうとしている． - 白水社 中国語辞典

将歹徒送警究办。

悪人を警察に送って調査の上処分する． - 白水社 中国語辞典

给他扣上了一个叛徒的帽子。

彼に裏切り者というレッテルを貼った． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是张老师班上的学生。

この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典

万一来了匪徒破坏，那还了得！

万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！ - 白水社 中国語辞典

劣迹生

規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒． - 白水社 中国語辞典

你留他做个徒弟吧。

あなたは彼を弟子として採りなさい． - 白水社 中国語辞典

师生之间有密切的关系。

教師と生徒の間に密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典

学生们都面向黑板坐着。

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

那些都是刚入学的学生。

あれらは入学したばかりの生徒だ． - 白水社 中国語辞典

徒唤奈何((成語))

どうしたものかといたずらに叫ぶばかりである． - 白水社 中国語辞典

他判了一会儿作业就睡觉了。

彼はしばらく（生徒の）宿題を見てから寝た． - 白水社 中国語辞典

法院判了他三年有期徒刑。

法廷は彼に懲役3年の判決を下した． - 白水社 中国語辞典

他是被判处无期徒刑的罪犯。

彼は無期懲役に処せられた罪人である． - 白水社 中国語辞典

当叛徒决没有好下场。

裏切り者には決して良い末路はない． - 白水社 中国語辞典

拉帮结派，培植私人势力。

徒党を組んで，私的勢力をもり立てる． - 白水社 中国語辞典

老师批评了不守纪律的学生。

先生は規律を守らない生徒を批判した． - 白水社 中国語辞典

两个匪徒一齐扑向她。

2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった． - 白水社 中国語辞典

这几个歹徒态度很强暴。

これらの悪党は態度が凶暴であった． - 白水社 中国語辞典

歹徒合伙抢银行。

悪党が仲間を組んで銀行を襲った． - 白水社 中国語辞典

这帮匪徒曾抢劫了许多财物。

この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した． - 白水社 中国語辞典

清真食堂

イスラム教徒用食堂．≒回民食堂． - 白水社 中国語辞典

班里的学生全没去。

クラスの生徒はすべて行かなかった． - 白水社 中国語辞典

班里的学生没全去。

クラスの生徒はすべて行ったわけではない． - 白水社 中国語辞典

禁止黄色读物在学生中散布。

エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する． - 白水社 中国語辞典

一股匪徒在乡间骚动。

一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

不能用体罚慑服学生。

体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない． - 白水社 中国語辞典

他身边有两个徒弟。

彼の身辺には2人の弟子がついている． - 白水社 中国語辞典

这几个学生不能升级。

この数人の生徒は進級できない． - 白水社 中国語辞典

匪徒私图劫持飞机逃亡国外。

賊はハイジャックして国外逃亡をひそかにたくらむ． - 白水社 中国語辞典

老师跟家长谈话。

先生が生徒の保護者と面談する． - 白水社 中国語辞典

痛斥无耻的判徒

卑怯な裏切り者を痛烈に非難する． - 白水社 中国語辞典

非徒无益，而又有害。

ただ無益なばかりでなく，かえって有害である． - 白水社 中国語辞典

企图阻碍历史的发展是徒劳的。

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である． - 白水社 中国語辞典

徒劳往返

むだに行ったりきたりする，何度もむだ足を踏む． - 白水社 中国語辞典

他们的一切挣扎都是徒然的。

彼らのあがきはすべてむだである． - 白水社 中国語辞典

不要徒然耗费精力。

むなしく精力を費やしてはならない． - 白水社 中国語辞典

那种做法徒然有利于敌人。

そのようなやり方は敵に有利なだけだ． - 白水社 中国語辞典

他被判了五年徒刑。

彼は懲役5年の判決を下された． - 白水社 中国語辞典

要对匪徒进行瓦解。

強盗たちを分裂させなければならない． - 白水社 中国語辞典

清晨，万千的学生背着书包上学。

朝，たくさんの生徒がかばんを背負って登校する． - 白水社 中国語辞典

徒劳往返

むだに行ったり来たりする，何度もむだ足を踏む． - 白水社 中国語辞典

枉费心机

むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典

一个匪徒威吓地说…。

1人の強盗がすごみをきかせて…と言った． - 白水社 中国語辞典

没想到徒弟倒把师傅问住了。

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった． - 白水社 中国語辞典

那歹徒舞着匕首威胁大家。

その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す． - 白水社 中国語辞典

歹徒又嚣张了一阵。

悪党はまたひとしきりのさばっている． - 白水社 中国語辞典

学生们都很心服周老师。

生徒たちは皆とても周先生に信服している． - 白水社 中国語辞典