「心と心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが一緒だと安心です。

和你一起我很安心。 - 中国語会話例文集

試験のことが心配でならない。

我对考试担心得不得了。 - 中国語会話例文集

心がとても落ち着きます。

我的心里非常平静。 - 中国語会話例文集

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

心配ごとは、忘れてしまえ。

忘了那些让你担心的事情吧。 - 中国語会話例文集

何も心配することはない。

什么都不必担心。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

もっと熱心に勉強しなさい。

请你对学习再上点心。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても心配です。

我很担心那个。 - 中国語会話例文集

あなたのことが少し心配です。

我有点担心你。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

私の心はとても癒された。

我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても安心です。

托你的福我很安心。 - 中国語会話例文集

私の娘はとても心配症です。

我的女儿很爱操心。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心配している。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

飼い犬と心が通じる。

和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集

いつもお心遣いありがとう。

谢谢一直以来的用心。 - 中国語会話例文集

何か心配なことはありませんか。

没有什么担心的事吗？ - 中国語会話例文集

あなたが嬉しいと私もうれしい。

你开心的话我也开心。 - 中国語会話例文集

お姉ちゃんは弟が心配です。

姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集

彼女はとても心配性です。

她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集

君のことを心配しています。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

心配してくれてありがとう。

谢谢你为我担心。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

とても熱心な労働者です。

你是特别热心的工人。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

あなたの心はとても慈悲深い．

你的心太慈悲了。 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶんと心血を注いだ．

费了一番心血 - 白水社 中国語辞典

彼女は安心してほっとした．

她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典

これで私はやっと安心した．

这下我可放心了！ - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くことをする．

做（干）昧心事 - 白水社 中国語辞典

内心から恥ずかしいと思う．

内心觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典

人の心は公平を求める．

人心要平 - 白水社 中国語辞典

内心にんまりとほくそ笑む．

内心窃窃自喜 - 白水社 中国語辞典

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

心の優しい人，親切な人．

热心人 - 白水社 中国語辞典

彼は時事にとても関心がある．

他很关心时事。 - 白水社 中国語辞典

彼は心臓がどきっとした．

他的心扑通跳了一下。 - 白水社 中国語辞典

人々の心が陰険である．

人心险诈 - 白水社 中国語辞典

心と力のありったけを尽くす．

竭尽心力 - 白水社 中国語辞典

心と力のすべてを使い果たす．

费尽心力 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時細心である．

他做事心细。 - 白水社 中国語辞典