| 例文 |
「心の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4929件
この科学研究の成果のために，10年間の心血を注いだ．
为了这一项科研成果，花费了年的心血。
- 白水社 中国語辞典
この2，3日ずっと胸元がつかえている，心臓の具合が悪くなったのではないか？
这两天老是心里发堵，是不是心脏有毛病了？ - 白水社 中国語辞典
この子の心理の特長に焦点を合わせて，先生は辛抱強く教育をした．
针对这孩子的心理特点，老师耐心地进行教育。 - 白水社 中国語辞典
彼の英雄としての姿は永久に人民の心に残っている．
他的英雄形象永远留在人民的心里。 - 白水社 中国語辞典
彼女の傷の状態を見て，私の心は粉々に砕けた．
看到她的伤势，我的心碎裂了。 - 白水社 中国語辞典
その品物は舶来品で，村の若い人の心をすっかり引きつけた．
那玩意是个洋盘，把村里的年轻人的心都抓去了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで楽しかったです。
托你的福很开心。 - 中国語会話例文集
芸能人の気分を味わう。
体会艺人的心情。 - 中国語会話例文集
会えるのを楽しみに待っている。
衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集
あなたと話すのはいつも楽しい。
和你聊天总是很开心。 - 中国語会話例文集
異文化を知るのは楽しい。
了解不同的文化是很开心的。 - 中国語会話例文集
それを調理するのは楽しかった。
烹饪那个很开心。 - 中国語会話例文集
その夜はとても楽しかったです。
那天夜里玩得很开心。 - 中国語会話例文集
その物語は彼を悲しくさせた。
那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集
彼女の存在を忘れてしまう。
我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集
野球をするのが楽しいです。
我打棒球很开心。 - 中国語会話例文集
テレビを見るのはとても楽しい。
看电视很开心。 - 中国語会話例文集
今夜のパーティーは楽しかった。
今晚的派对很开心。 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
彼女が死んだのが悲しい。
她死了，我很伤心。 - 中国語会話例文集
彼はそのお祭りを楽しんだ。
他在那个集会上玩得很开心。 - 中国語会話例文集
楽しい夜を過ごしたのですね！
你度过了一个开心的夜晚呢！ - 中国語会話例文集
あなたのおかげで楽しめた。
托你的福我能开心了。 - 中国語会話例文集
あなたと話すのはとても楽しい。
和你聊天我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたと話すのは楽しいです。
和你聊天我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと話をするのは楽しい。
和你聊天我很开心。 - 中国語会話例文集
このクラスをとても楽しみました。
我在这个班里很开心。 - 中国語会話例文集
今日のテニスも楽しかった。
我今天打网球也很开心。 - 中国語会話例文集
今の仕事は楽しいですか？
你现在的工作开心吗？ - 中国語会話例文集
学校の生活は楽しいですか？
学校的生活开心吗？ - 中国語会話例文集
熱いのでゆっくり飲んで下さい。
小心烫请慢点喝。 - 中国語会話例文集
日本の旅は楽しかったですか。
日本之旅开心吗？ - 中国語会話例文集
会社の仕事は楽しいですか？
公司的工作很开心吗？ - 中国語会話例文集
ここでの仕事は楽しいですか？
在这上班开心吗？ - 中国語会話例文集
日本の生活は楽しいですか。
日本的生活开心吗？ - 中国語会話例文集
この夏休みはとても楽しかった。
这个暑假过得很开心。 - 中国語会話例文集
その三日間はとても楽しかった。
那三天我非常开心。 - 中国語会話例文集
写真を撮るのが楽しいです。
我拍照很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの毎日は楽しいですか？
你每天都很开心吗？ - 中国語会話例文集
この一日はとても楽しかった。
这一天很开心。 - 中国語会話例文集
その話は楽しそうに聞こえる。
那个故事听起来很开心。 - 中国語会話例文集
その試合が印象に残った。
那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集
絵を描くのが楽しかった。
我画画很开心。 - 中国語会話例文集
心ばかりの贈り物をする．
赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典
この薬は空腹時に飲む．
这药空心吃。 - 白水社 中国語辞典
彼女の気立ては本当によい！
她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典
皆の気分はとても楽しい．
大家的心情很愉快。 - 白水社 中国語辞典
（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。）
(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。) - 中国語 特許翻訳例文集
心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。
心脏的大小和紧握的拳头差不多一样。 - 中国語会話例文集
君のメールの一語一句が僕の心に刻み付けられた。
你邮件里的一字一句都刻在了我的心里。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
