「忙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

忙得要死

忙しくて目が回りそうだ． - 白水社 中国語辞典

他一年到头忙碌着。

彼は年じゅう忙しくしている． - 白水社 中国語辞典

一年忙到头

年がら年じゅう忙しい． - 白水社 中国語辞典

月底的工作非常忙。

月末の仕事はたいへん忙しい． - 白水社 中国語辞典

他从早忙到晚。

彼は朝から晩まで忙しくする． - 白水社 中国語辞典

他忙着呢！

彼はとても忙しいんですよ．⇒着呢・zhene． - 白水社 中国語辞典

他忙着呢。

彼は忙しくいているよ．⇒着呢・zhe・ne． - 白水社 中国語辞典

帮了大忙。

助かりました。 - 中国語会話例文集

帮忙准备吧。

支度手伝って。 - 中国語会話例文集

今天虽然父母不忙，但是妹妹和我很忙。

今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。 - 中国語会話例文集

帮了我大忙了。

助かります。 - 中国語会話例文集

我给母亲帮忙。

母を手伝う。 - 中国語会話例文集

我在帮忙。

助かっています。 - 中国語会話例文集

戎马倥偬

軍務が忙しい． - 白水社 中国語辞典

忙于杂事

雑事に追われる． - 白水社 中国語辞典

他总是忙，整天整月地忙个不停。

彼は常に忙しく，長い間休みなく忙しくしている． - 白水社 中国語辞典

他每天都忙忙碌碌地过着。

彼は忙しい毎日を送っています。 - 中国語会話例文集

他一定是急急忙忙的。

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ． - 白水社 中国語辞典

忙得不得了。

とても忙しい，忙しくてやりきれない． - 白水社 中国語辞典

整天忙忙碌碌地劳动着。

一日じゅう忙しく働いている． - 白水社 中国語辞典

你在百忙之中回复了我，真是帮了我大忙了。

お忙しいのに回答してくれて、私はとても助かりました。 - 中国語会話例文集

您这么忙还答复我，帮了我大忙。

あなたはとても忙しいのに回答してくれて、とても助かりました。 - 中国語会話例文集

他一天忙到晚。

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする． - 白水社 中国語辞典

帮了大忙了。

とても助かりました。 - 中国語会話例文集

骗取/拉拢/摄入/忙乱形式

取り込む形 - 中国語会話例文集

正在帮忙。

お手伝いしています。 - 中国語会話例文集

慌忙挺直腰。

慌てて背筋を伸ばす。 - 中国語会話例文集

日理万机。

多忙を極めている。 - 中国語会話例文集

忙于赶作业。

宿題に追われている。 - 中国語会話例文集

请帮下忙。

手伝ってください。 - 中国語会話例文集

能帮一下忙吗？

手伝ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

想请你帮忙修改。

修正してほしい。 - 中国語会話例文集

帮了大忙。

とても助かりました。 - 中国語会話例文集

我找他帮忙。

彼に助力を頼む。 - 中国語会話例文集

想请您帮忙。

お願いがあります。 - 中国語会話例文集

我帮忙做家务。

私は家事手伝いです。 - 中国語会話例文集

我忙于处理那个。

その対応に追われた。 - 中国語会話例文集

我忙于抚育孩子。

育児に追われている。 - 中国語会話例文集

请帮忙拍照。

写真を撮ってください。 - 中国語会話例文集

真是帮了我大忙了。

助かりました。 - 中国語会話例文集

匆忙决定了。

急遽決定しました。 - 中国語会話例文集

要帮忙吗？

手伝いましょうか？ - 中国語会話例文集

需要帮忙吗？

手伝いましょうか？ - 中国語会話例文集

我来帮忙吧。

手伝いましょうか。 - 中国語会話例文集

电话繁忙。

電話が混線しています。 - 中国語会話例文集

你帮了忙。

あなたに助けてもらった。 - 中国語会話例文集

帮忙搬家。

引っ越しの手伝いをする。 - 中国語会話例文集

帮了大忙了。

大変助かりました。 - 中国語会話例文集

帮了大忙了。

すごく助かりました。 - 中国語会話例文集

帮了大忙。

とても助かります。 - 中国語会話例文集