「态度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工作态度非常认真。

勤務態度は至ってまじめでございました。 - 中国語会話例文集

好像在说着一些小事，但是态度很差。

細かいことを言うようですが、態度が悪い。 - 中国語会話例文集

我觉得他的态度很不礼貌。

彼の態度は失礼だったと思う。 - 中国語会話例文集

那个观众的态度很好。

その観客の態度はとてもよかった。 - 中国語会話例文集

举止安稳，态度沉静。

物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典

对他保持不即不离的态度。

彼に対して付かず離れずの態度を保つ． - 白水社 中国語辞典

他在会上表示了自己的态度。

彼は会議の席上で自分の態度を表明した． - 白水社 中国語辞典

他这种态度，实在令人不快。

彼のこういう態度は，本当に不愉快である． - 白水社 中国語辞典

每个学生都采取积极的态度。

どの学生も積極的態度を取る． - 白水社 中国語辞典

他们阐明了各自的立场和态度。

彼らは各自の立場と態度を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

为什么迟迟不表示态度？

どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？ - 白水社 中国語辞典

他的态度反反复复的，叫人难以捉模。

彼の態度はころころ変わって，全く捕らえ難い． - 白水社 中国語辞典

他的态度过于浮滑。

彼の態度はあまりにも軽薄すぎる． - 白水社 中国語辞典

以甘当小学生的态度，听取意见。

喜んで小学生になった態度で，意見を聴取する． - 白水社 中国語辞典

贵族老爷态度

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度． - 白水社 中国語辞典

他的态度和平了一些。

彼の態度は少し穏やかになった． - 白水社 中国語辞典

和善的态度使人亲近。

優しい態度は人を親密にさせる． - 白水社 中国語辞典

老人的面容慈祥，态度和悦。

老人の顔は慈愛にあふれ，態度は優しい． - 白水社 中国語辞典

态度极其严肃诚恳。

態度は極めて厳粛懇切である． - 白水社 中国語辞典

他倚仗权势采取骄横的态度。

彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った． - 白水社 中国語辞典

她的态度始终是毅然决然的。

彼女の態度は終始物に動ぜず断固としている． - 白水社 中国語辞典

我们应该采取宽大的态度。

私たちは寛大な態度を取るべきである． - 白水社 中国語辞典

这是很狂妄的态度。

それはとても思い上がった態度である． - 白水社 中国語辞典

对国家的前途不能采取冷漠的态度。

国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典

他表现出谅解的态度。

彼は既に了解しているという態度を取った． - 白水社 中国語辞典

他的工作态度总是面对现实。

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している． - 白水社 中国語辞典

他职位很高，但态度那么平易。

彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典

不应采取欺生的态度。

新参者をいじめるような態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典

态度奇突，令人诧异。

態度が予想外で，不思議な気がする． - 白水社 中国語辞典

这种态度起不了好作用。

こういう態度はよい役目を果たせない． - 白水社 中国語辞典

他的态度迄今并无明显转变。

彼の態度は今に至っても目立った変化はない． - 白水社 中国語辞典

这几个歹徒态度很强暴。

これらの悪党は態度が凶暴であった． - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

他今天态度有些异常。

彼は今日ちょっと態度がいつもと違う． - 白水社 中国語辞典

有少数同学采取了无所谓的态度。

若干の学生がどうだってよいという態度をとった． - 白水社 中国語辞典

他对于这个问题的态度很鲜明。

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である． - 白水社 中国語辞典

她们态度端庄娴雅。

彼女たちは物腰が端正でしとやかである． - 白水社 中国語辞典

态度粗暴，说话凶横。

態度が粗暴で，言葉が乱暴である． - 白水社 中国語辞典

寻求的态度十分严肃。

追求する態度はとても厳粛である． - 白水社 中国語辞典

对工作采取应付的态度。

仕事に対しておざなりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

这种态度是十分有害的。

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ． - 白水社 中国語辞典

他处理这个问题的态度是郑重的。

彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である． - 白水社 中国語辞典

我们只指责一下他的态度。

私たちはただ1度彼の態度を責めただけである． - 白水社 中国語辞典

实事求是才是治学的正确态度。

実事求是こそ学問をする正しい態度である． - 白水社 中国語辞典

从他的作为可以看出他的态度。

彼の行ないから彼の物事への態度がわかる． - 白水社 中国語辞典

你的态度没错，但会让人觉得不舒服。

貴方の態度は間違っていない、しかし他人の気分を悪くするんだ。 - 中国語会話例文集

她在课上对那个老师表示出了顺从的态度。

彼女は授業中その先生に素直な態度を示した。 - 中国語会話例文集

你诚实且真挚的态度给了我很深的感动。

あなたの誠実で真摯な態度は、私に感銘を与えました。 - 中国語会話例文集

感觉最近同事对我的态度突然转变了。

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。 - 中国語会話例文集

对于你的意见没打算采取全盘否定的态度。

あなたの意見に対して、一切反対の姿勢をとらないつもりだ。 - 中国語会話例文集