意味 | 例文 |
「怎」を含む例文一覧
該当件数 : 2406件
我怎么也辩不过他。
私はどうしても彼を言い負かせない. - 白水社 中国語辞典
别管怎么样,工作总要做好。
どうであろうと,仕事はきちんとやらねばならない. - 白水社 中国語辞典
他知道了,不定怎么难受呢!
もし彼が知ったら,どんなに切ながることか! - 白水社 中国語辞典
不管怎么样你今天不能走。
どうあっても今日帰ってはいけない. - 白水社 中国語辞典
我怎么也说不过你。
私はどうしても君を言い負かすことができない. - 白水社 中国語辞典
我怎么也敌不过他。
私はどうしても彼に太刀打ちできない. - 白水社 中国語辞典
我怎么说,他也不依。
私がどう言っても,彼は聞き入れない. - 白水社 中国語辞典
他刚学,还不怎么…会唱。
彼は学んだばかりで,まだ歌えるというほどではない. - 白水社 中国語辞典
这幅画画得不怎么样。
この絵は描き方がそれほどでもない. - 白水社 中国語辞典
我怎么猜,也猜不出来。
どう考えても,当てることができない. - 白水社 中国語辞典
万一这孩子出了差错怎么办?
万一この子にもしものことがあったらどうしよう? - 白水社 中国語辞典
病人若有什么长短,怎么办?
病人に万一のことがあれば,どうしよう? - 白水社 中国語辞典
你怎么一问就问一大车呀?
君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ? - 白水社 中国語辞典
万一出了问题怎么办?
万一問題が生じたらどうするのか? - 白水社 中国語辞典
要是检查出有病,可怎么办呢?
もし検査して病気があるとわかったら,どうしようか? - 白水社 中国語辞典
你怎么认不出了?
君はどうして見分けられなくなったの? - 白水社 中国語辞典
你怎么不出去散散步呢?
君はどうして散歩に出かけないのですか? - 白水社 中国語辞典
这本小说怎么样?—还凑合。
この小説はどうですか?—まあまあです. - 白水社 中国語辞典
电线烧断了,怎么也搭不上了。
電線が焼け切れて,どうしてもつながらない. - 白水社 中国語辞典
他问话,你怎么不答话?
彼が尋ねているのに,どうして答えないのか? - 白水社 中国語辞典
老年人怎能跟小伙子打比呢?
年寄りがどうして若い者と比べられようか? - 白水社 中国語辞典
你怎么把他打发走了呢?
どうして彼を追い払ったりしたの? - 白水社 中国語辞典
大天白日的,你怎么迷了路!
真っ昼間に,君はどうして道に迷ってしまったんだ! - 白水社 中国語辞典
你怎么这么胆儿小?
君はどうしてこんなに度胸がないのか? - 白水社 中国語辞典
当时,怎么也找不出改进的办法。
当時,どうしても改善方法が捜し出せなかった. - 白水社 中国語辞典
他问道:“你怎么来的?”
「どうやって来たの?」と彼は尋ねて言った. - 白水社 中国語辞典
怎么把壶嘀咕破啦?
どうしてつぼをいじくって壊したのか? - 白水社 中国語辞典
我不知道事情会发展到怎样的地步。
事態がどの程度にまで発展していくかわからない. - 白水社 中国語辞典
不管怎么说,我是走定了。
たとえどう言おうと,私は必ず行く. - 白水社 中国語辞典
你怎么这样不懂事?
お前はどうしてこんなに聞き分けがないの? - 白水社 中国語辞典
你怎么问都不问我一声?
君はどうして私に尋ねさえしないのだ? - 白水社 中国語辞典
你将怎样对待这个问题?
君はこの問題にどのように取り組もうとするのか? - 白水社 中国語辞典
怎么能避开这一种厄运呢?
こういう災難をどうして避けることができようか! - 白水社 中国語辞典
欸,他怎么悄悄地走了?
おや,彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか? - 白水社 中国語辞典
面怎么还不发呀?
小麦粉はどうしてまだ発酵しないのか? - 白水社 中国語辞典
“这是怎么回事?”他发问。
「いったいどうしたんだ?」と彼は尋ねた. - 白水社 中国語辞典
你怎么反对起我来了?
あなたはどうして私に反対し始めたのか? - 白水社 中国語辞典
不管你怎么说,反正我不同意。
君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ. - 白水社 中国語辞典
这些东西怎样放置呢?
これらの物はどういう風に置くのか? - 白水社 中国語辞典
咱们怎么分工?
私たちはどういう風に分業するか? - 白水社 中国語辞典
她的脸不怎么丰满。
彼女の顔は大してふっくらしていない. - 白水社 中国語辞典
不管你怎样否认,事实总是事实。
君がどんなに否認しても,事実は事実だ. - 白水社 中国語辞典
你怎么心又浮了?
お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか? - 白水社 中国語辞典
人的认识怎么服务于实践呢?
人の認識はどのように実践に役立つのか? - 白水社 中国語辞典
我怎么能负这个责呢?
私がどうしてその責任を取ることができようか! - 白水社 中国語辞典
这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。
このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない. - 白水社 中国語辞典
怎么也止不住打嗝儿。
どうしてもしゃっくりが止まらない. - 白水社 中国語辞典
我们应该怎样估价他的作品呢?
我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか? - 白水社 中国語辞典
他是怎么想的,估摸不出来。
彼が何を考えているのか,見当がつかない. - 白水社 中国語辞典
挂在这里算怎么回事?
ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |