「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他现在在哪里让我觉得非常的不可思议。

私は彼がどこにいるのか不思議がっています。 - 中国語会話例文集

为什么你总是那么苗条，真是太不可思议了。

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。 - 中国語会話例文集

他偶尔回顾培根的思想。

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - 中国語会話例文集

我认为那个看上去很有意思。

それは面白そうだと思います。 - 中国語会話例文集

我没能用英语传达自己的意思。

英語で自分の意思を伝えることができなかった。 - 中国語会話例文集

但是他感觉私塾很有意思。

しかし、彼は塾は面白いと思っていました。 - 中国語会話例文集

我们没有生产那个产品的意思。

私たちにはその製品を製造する意思はありません。 - 中国語会話例文集

我没有思考就为孩子们祈祷了未来。

思わず子供たちの将来を祈りました。 - 中国語会話例文集

她不太擅长逻辑性思考。

彼女は論理的思考がやや苦手です。 - 中国語会話例文集

她不擅长逻辑性思考。

彼女は論理的思考が苦手です。 - 中国語会話例文集

我没有参加那个的意思。

それに出場する意思はあります。 - 中国語会話例文集

你觉得最有意思的电影是什么？

一番面白いと思った映画は何ですか。 - 中国語会話例文集

我想写写关于暑假的回忆。

私の夏休みの思い出について書きたいと思います。 - 中国語会話例文集

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

想让田中说一下热烈的回忆。

田中さんの熱い思いを語ってほしいと思う。 - 中国語会話例文集

你看起来在非常努力的思考，想起来了吗？

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか？ - 中国語会話例文集

在神经解剖学的领域对思考进行研究。

神経解剖学の分野で思考について研究する - 中国語会話例文集

我感觉让你受了委屈。

私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。 - 中国語会話例文集

有过那样不可思议的体验。

そのような不思議な体験をしたことがある。 - 中国語会話例文集

发挥天生开朗的性格和积极的思考。

持ち前の明るさとポジティブ思考を発揮する。 - 中国語会話例文集

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。 - 中国語会話例文集

他对香烟店老板的女儿单相思。

彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。 - 中国語会話例文集

这个中心思想贯穿了整个故事。

この中心思想が物語の全体を貫いている。 - 中国語会話例文集

你有接触过东洋思想吗？

東洋の思想に触れたことがありますか？ - 中国語会話例文集

那一天的天空蓝的不可思议。

あの日の空の青さは不思議だった。 - 中国語会話例文集

思想让国家灭亡的可能性

思想が国を破滅させる可能性 - 中国語会話例文集

你觉得那个是什么意思？

それはどういう意味だと思いますか。 - 中国語会話例文集

摆脱旧思想的束缚

古い思想の束縛から脱却する． - 白水社 中国語辞典

她反复向他表白了自己的意思。

彼女は繰り返し自分の意思を彼に表明した． - 白水社 中国語辞典

这是新旧思想的一场搏斗。

これは新旧思想の闘いである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是各种思想的大杂烩。

この文章はさまざまな思想のごった混ぜである． - 白水社 中国語辞典

他挖空心思，想不出道道儿来。

彼は知恵を絞ったが，思案が浮かんでこなかった． - 白水社 中国語辞典

两种思想互相抵触。

2種類の思想は互いに相いれない． - 白水社 中国語辞典

思想上不能有一点动摇。

思想面では少しの動揺も許されない． - 白水社 中国語辞典

领导班子的思想不统一，动作不整齐。

指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである． - 白水社 中国語辞典

同一切不正确的思想和行为作斗争。

すべての正しくない思想や行為と闘争をする． - 白水社 中国語辞典

用资产阶级思想毒化人民群众。

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する． - 白水社 中国語辞典

他们发动了对旧思想的批判。

彼らは旧思想に対する批判を巻き起した． - 白水社 中国語辞典

防止资产阶级思想的腐蚀

ブルジョア思想による堕落を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

人们思想转变都有个过程。

人々の思想の転換にはいつもプロセスがある． - 白水社 中国語辞典

这两种思潮已经合流了。

この2つの思潮はもはや合流している． - 白水社 中国語辞典

激发人们的怀古之幽思

人々の懐古の思いをかき立てる． - 白水社 中国語辞典

我写了一份思想汇报。

私は思想状況の報告書を書いた． - 白水社 中国語辞典

他的思想一贯很进步。

彼の思想は終始一貫して進歩的だ． - 白水社 中国語辞典

腐朽的思想浸透了他的脑子。

腐った思想が彼の頭にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典

他苦苦地思索着这个问题。

彼は辛抱強くこの問題を思索している． - 白水社 中国語辞典

要冲破旧思想的牢笼。

古い思想のかせを突き破らねばならない． - 白水社 中国語辞典

各种思想无不打上阶级的烙印。

どの思想も階級の烙印を押してないものはない． - 白水社 中国語辞典

语言是直接同思维联系着的。

言語は直接思維と結びついている． - 白水社 中国語辞典