「恃める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ある程度の成果を収める．

取得一定的成绩 - 白水社 中国語辞典

褒めることもあればけなすこともある．

有褒有贬 - 白水社 中国語辞典

オーバーシューズをかぶせる・はめる．

套雨鞋 - 白水社 中国語辞典

試合のルールを一度取り決める．

把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を一つにまとめる．

把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰る，凱旋する．

奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

明確化のために、2つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出两个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

明確化のために、3つのカメラのみが示される。

为了清楚起见，仅仅示出三个照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

俳優の夢を諦めるための選択をした。

选择了放弃做男演员的梦想。 - 中国語会話例文集

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている．

连日下雨，屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

評判がめちゃめちゃである，名声が地を掃う．

声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている．

雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

（盗み出すために）金目の物を一まとめにする．

收拾细软 - 白水社 中国語辞典

人を決め，機関車を決め，任務を決め，油消費量を決め，修理費用を決める責任制．

定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制 - 白水社 中国語辞典

メガホンをとる。

执导电影。 - 中国語会話例文集

メガネをかける

戴眼镜 - 中国語会話例文集

目がちかちかする。

晃眼睛。 - 中国語会話例文集

恵まれている。

你很幸运。 - 中国語会話例文集

雨が弱まる。

雨势会变小。 - 中国語会話例文集

詐欺を撲滅する。

消灭欺诈。 - 中国語会話例文集

目がちかちかする。

晃眼。 - 中国語会話例文集

命令を発する

發佈命令 - 中国語会話例文集

～を変える為に

为了改变~ - 中国語会話例文集

～になる運命だ。

命中注定变成~。 - 中国語会話例文集

夢を実現する。

实现梦想。 - 中国語会話例文集

見た目が似ている。

外观很像。 - 中国語会話例文集

猫の面倒をみる。

照顾猫。 - 中国語会話例文集

雨が沢山降る。

下了很多雨。 - 中国語会話例文集

またお目にかかる。

再次见面。 - 中国語会話例文集

説明を受ける。

听说明。 - 中国語会話例文集

夢を叶える。

我要实现梦想。 - 中国語会話例文集

目の端から見る。

从眼角看。 - 中国語会話例文集

夢を叶える。

我会实现梦想。 - 中国語会話例文集

名誉を重んじる．

爱惜荣誉 - 白水社 中国語辞典

人を白眼視する．

白眼看人 - 白水社 中国語辞典

価格を明示する．

标明价格 - 白水社 中国語辞典

滅亡に瀕する．

濒于灭亡 - 白水社 中国語辞典

香港にある地名．

深水埗 - 白水社 中国語辞典

革命に加わる．

参加革命 - 白水社 中国語辞典

長い目で見ると．

从长远看 - 白水社 中国語辞典

夢を1度見る．

做了一场梦 - 白水社 中国語辞典

悪名をはせる．

臭名远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

実名をつける．

起大名 - 白水社 中国語辞典

人目がうるさい．

耳目众多 - 白水社 中国語辞典

北京市にある地名．

榆垡 - 白水社 中国語辞典

命令を受け取る．

奉到命令 - 白水社 中国語辞典

名称を変える．

改换名称 - 白水社 中国語辞典

メンツを重んじる．

好面子 - 白水社 中国語辞典