「恥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哼！没良心的坯子！

ふん！恥知らずの出来損ないめ！ - 白水社 中国語辞典

拿这句话臊他。

こう言って彼を恥ずかしがらせる． - 白水社 中国語辞典

偷窃财物是可耻的。

財貨を盗むのは恥ずべきことだ． - 白水社 中国語辞典

顽钝无耻

節操がなく恥知らずである． - 白水社 中国語辞典

她无愧教师的称号。

彼女は教師という名に恥じない． - 白水社 中国語辞典

羞红了脸。

恥ずかしがって顔を赤くした． - 白水社 中国語辞典

你别羞我！

私を恥ずかしがらせないで！ - 白水社 中国語辞典

她羞答答地偏过脸去。

彼女は恥じらって顔を背けた． - 白水社 中国語辞典

因羞愤而暴怒

恥じて憤って烈火のごとく怒る． - 白水社 中国語辞典

异常羞愤

殊のほか恥じて憤慨している． - 白水社 中国語辞典

羞愤难当

どうにもならないほど恥じて憤慨する． - 白水社 中国語辞典

他羞愧地哭了起来。

彼は恥ずかしく思って泣きだした． - 白水社 中国語辞典

羞愧难言

言葉に尽くし難いほど恥じ入る． - 白水社 中国語辞典

他羞辱了我一顿。

彼はひどく私に恥をかかせた． - 白水社 中国語辞典

当众进行羞辱。

人前で恥辱を加える． - 白水社 中国語辞典

现出羞愧的颜色。

恥じ入った表情を表わす． - 白水社 中国語辞典

别老要我的短儿！

いつもいつも私に恥をかかせるな！ - 白水社 中国語辞典

他是个要脸的人。

彼は恥を知る人である． - 白水社 中国語辞典

造谣的人最可耻。

デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ． - 白水社 中国語辞典

别老着脸皮没完没了的，你不怕丢人我还怕丢人呢。

厚かましくいつまでも粘るのはよせ，あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典

一个女孩子做这样的事，你不羞我还羞哩。

女の子たるものがこんな事をしでかして，お前が恥ずかしくなくても私が恥ずかしいよ． - 白水社 中国語辞典

我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。

祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。 - 中国語会話例文集

喂，不要让她出丑哦。

ほら、彼女に恥をかかせるんじゃないわよ。 - 中国語会話例文集

很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。

久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。 - 中国語会話例文集

叫你哥哥有点不好意思。

あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

害羞又开心的心情。

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。 - 中国語会話例文集

我的乳头硬得我都不好意思了。

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。 - 中国語会話例文集

我害羞的不行。

私にはそれが恥ずかしくてしょうがない。 - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

我人生做了很多羞耻的事。

恥の多い生涯を送って来ました。 - 中国語会話例文集

所以我害羞得都不把脸露出来。

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。 - 中国語会話例文集

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。 - 中国語会話例文集

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。 - 中国語会話例文集

我们为他感到不好意思。

私たちは彼を恥ずかしく思います。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个令人难堪的人。

彼の事を恥ずかしい人間だと思います。 - 中国語会話例文集

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。

性的関心は恥ずべきことではない。 - 中国語会話例文集

所以，我拍照时很害羞。

だから、私は写真を撮るのはとても恥ずかしいのです。 - 中国語会話例文集

请不要再让我们蒙羞了。

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。 - 中国語会話例文集

不知廉耻！尽说那些没用的借口。

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。 - 中国語会話例文集

我并不以依赖父母感到可耻。

私は両親に頼ることに恥じていません。 - 中国語会話例文集

我英语不是很烂。

私は恥ずかしくない程度に英語を習得している。 - 中国語会話例文集

包括我在内的很多日本人都很害羞。

私を含め多くの日本人は恥ずかしがり屋だ。 - 中国語会話例文集

不管是演奏乐器还是唱歌我都不擅长，觉得很不好意思。

私は演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

很不好意思我英语不好。

お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。 - 中国語会話例文集

我不能用英语写文章觉得很丢人。

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

我不能用英语写文章觉得很丢人。

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。 - 中国語会話例文集

我为自己是个日本人而感到羞愧。

日本人であることが恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

只有两个人，多少有些尴尬啊。

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。 - 中国語会話例文集

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。 - 中国語会話例文集

我越来越羞愧，低下了头。

私はますます恥ずかしくなって俯いた。 - 中国語会話例文集