「恶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正义压倒邪恶。

正義は邪悪を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

他被恶梦魇住了。

彼は悪夢にうなされた． - 白水社 中国語辞典

我最厌恶这种生活。

私はこんな生活を最も嫌う． - 白水社 中国語辞典

罪恶昭彰

悪行が誰の目にも明らかである． - 白水社 中国語辞典

那个恶霸给镇压了。

あの悪徳ボスは処刑された． - 白水社 中国語辞典

出现恶化的征候

悪化の兆しが現われる． - 白水社 中国語辞典

恶意中伤

悪意をもって中傷する． - 白水社 中国語辞典

阻止事态的恶化

事態の悪化を食い止める． - 白水社 中国語辞典

我昨夜做了一个恶梦。

私は昨夜悪い夢を見た． - 白水社 中国語辞典

流氓在街道作恶。

与太者が通りで悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

作恶害人

悪事を働き人を害する． - 白水社 中国語辞典

作恶多端((成語))

さまざまな悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

善有善报，恶有恶报。((ことわざ))

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある． - 白水社 中国語辞典

你说话别这么恶声恶气的。

君，話をする時そんなに向かっ腹を立てて口汚く言うな． - 白水社 中国語辞典

他经常恶声恶气地骂人。

彼はしょっちゅう向かっ腹を立てて口汚く人をののしる． - 白水社 中国語辞典

善有善报，恶有恶报。((ことわざ))

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある． - 白水社 中国語辞典

善有善报，恶有恶报，现在报应我的时候到了。

善には善の報いあり，悪には悪の報いあり，私に罰が当たる時がやって来た． - 白水社 中国語辞典

没有恶，就无所谓善；没有善，也就无所谓恶。

悪がなければ，善などというものもなく，善がなければ，悪などというものはない． - 白水社 中国語辞典

相当好的画啊，很好的恶搞。

中々良い絵ですよね、良いパロディでした。 - 中国語会話例文集

伪装成天使的样子干坏事的恶魔们

天使の姿を偽って、悪事を働く悪魔ども - 中国語会話例文集

会让装置性能恶化的吧。

装置の性能を劣化させるでしょう。 - 中国語会話例文集

他用憎恶的眼光看了妻子的出轨对象。

彼は妻の浮気相手を憎悪のまなざしで見た。 - 中国語会話例文集

知道你没有恶意。

君に悪気は無かったことは分かった。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中的恶心。

それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。 - 中国語会話例文集

那个没有想象那么令人厌恶。

それは思っていたよりは、気味悪くなかった。 - 中国語会話例文集

他们的资金操作正在恶化。

彼らは資金繰りが悪化している。 - 中国語会話例文集

你做恶作剧的样子真好笑。

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集

要说原因，是因为你的态度恶劣。

なぜなら、君の態度が悪いからさ。 - 中国語会話例文集

对我来说是和往常一样的恶作剧。

私としてはいつも通りの悪ふざけでした。 - 中国語会話例文集

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。 - 中国語会話例文集

他早上搞了恶作剧，被我骂了。

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。 - 中国語会話例文集

我对那个感到恶心的没办法了。

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。 - 中国語会話例文集

一和他有关，大家就会开始憎恶起他来。

彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。 - 中国語会話例文集

他的身体状况从下午开始进一步恶化了。

彼の具合は夕方から一段と悪くなった。 - 中国語会話例文集

这个性质恶劣的抄袭网站。

これは、悪質なコピーサイトです。 - 中国語会話例文集

只要我们自己不容许恶魔侵入

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 中国語会話例文集

那个在明亮的光线下会恶化吗？

それは明るい光の下では劣化しますか？ - 中国語会話例文集

天气恶劣不会出门吧。

天気が悪い中外出しないですよね。 - 中国語会話例文集

外观和构造上没有任何恶化。

外観・構造には何の劣化もない。 - 中国語会話例文集

电缆间的绝缘正在恶化着。

ケーブルの間の絶縁は劣化している。 - 中国語会話例文集

一想到你就恶心。

あなたのことを考えたら、むかついた。 - 中国語会話例文集

他把她打造成了像恶女一样。

彼は彼女のことをアバズレのように仕立てあげた。 - 中国語会話例文集

我对这些人产生了厌恶。

わたしはこの人たちを嫌いになった。 - 中国語会話例文集

对不起让你感到了罪恶感。

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。 - 中国語会話例文集

她对我恶作剧似的笑了笑

彼女は私にいたずらっぽく笑いかけた。 - 中国語会話例文集

事态恶化的时候，不能对应。

事態が悪化した時、対処できなかった。 - 中国語会話例文集

他对父母亲的憎恶开始减少。

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。 - 中国語会話例文集

我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。

息子はものすごいいたずら者だ。 - 中国語会話例文集

那个恶名昭彰好战的国家。

あの悪名高い戦争好きの国 - 中国語会話例文集

那是很恶劣的职场环境。

それはとても劣悪な職場環境だ。 - 中国語会話例文集