「意义」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

词里包含有词汇意义和语法意义两种。

語には語彙的意味と文法的意味の2種類が含まれている． - 白水社 中国語辞典

这个意义只能在未来明白。

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。 - 中国語会話例文集

你不认为做这样的事情没有意义吗？

こんなことしても意味無いと思わないのかな。 - 中国語会話例文集

这次旅行对我来说有很大意义。

この旅は私にとって大きな意味があった。 - 中国語会話例文集

对我来说，这个旅行曾有很大的意义。

私にとってこの旅は大きな意味があった。 - 中国語会話例文集

只有自己幸福没有意义。

自分だけ幸せになっても意味がない。 - 中国語会話例文集

那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。

その仕事は大変だけどやりがいがあります。 - 中国語会話例文集

前几天拜访贵公司，真的很有意义。

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

我每天都过着有意义的校园生活。

毎日有意義な学校生活を過ごしています。 - 中国語会話例文集

那对我来说很有意义。

それは私にとってとても有意義だった。 - 中国語会話例文集

这件事对你来说有什么样的意义呢？

この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。 - 中国語会話例文集

我们交换了有意义的意见。

私たちは有意義な意見交換ができた。 - 中国語会話例文集

我度过了非常有意义的时间。

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

作品全部的形态都是有意义的。

作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集

这个对我来说有什么意义呢？

これは私にとってどんな意味がありますか？ - 中国語会話例文集

在日本会度过一段有意义的时间吧。

日本で有意義な時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

你的话语比起任何东西对我来说都有意义。

あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。 - 中国語会話例文集

某种意义上，那个可以说成是健全的。

ある意味で、それは健全と言える。 - 中国語会話例文集

在各种意义上，那个男人很可疑。

いろんな意味で、その男は怪しい。 - 中国語会話例文集

某种意义上我特别的感动。

ある意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集

其他意义上我特别的感动。

別の意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集

董事会前的听证会有法律上的意义。

役員会の前の聴聞会には法的側面がある。 - 中国語会話例文集

剩下的对话没有任何意义。

残りの会話は何の意味もありません。 - 中国語会話例文集

我深深思考幸福的意义。

私は「幸せ」について深く考える。 - 中国語会話例文集

我们度过了有意义的时间。

私達は有意義な時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过很有意义的时间，我很开心。

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我想你觉得有做那件工作的意义。

あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。 - 中国語会話例文集

我们度过了很有意义的时光。

私たちはとても有意義な時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

这次的训练极其有意义。

今回のトレーニングは大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

这次的训练是极其有意义的内容。

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。 - 中国語会話例文集

这个在技术上有什么样的意义呢？

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

对我来说那个特别有意义。

私にとってそれは非常に有益です。 - 中国語会話例文集

我受够了你毫无意义的胡言乱语。

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

我认为战争是没有意义的。

戦争をすることは無意味だと思います。 - 中国語会話例文集

部长的话非常有意义。

部長のお話は大変ためになります。 - 中国語会話例文集

学历史有很重要的意义。

歴史を勉強することには、重要な意義があります。 - 中国語会話例文集

我对数字命理学的象征意义感兴趣。

私は数霊術の象徴的意味に関心がある。 - 中国語会話例文集

工作的意义和目的都没有。

働く意味も目的もありません。 - 中国語会話例文集

就算知道这样的事情也没有意义。

このようなことを知っても意味がない。 - 中国語会話例文集

提升技能的研究会非常有意义。

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。 - 中国語会話例文集

我不能理解执行这个的意义。

それを行うことの意義が私には理解できません。 - 中国語会話例文集

你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。 - 中国語会話例文集

从结果来看是有意义的一天。

結果的に有意義な1日となった。 - 中国語会話例文集

你不觉得即使做这些事情也没有意义吗？

こんなことしても意味無いと思わないのかな。 - 中国語会話例文集

在大学里学习的意义是什么？

大学で学ぶ意義とは何ですか。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个测试的意义。

そのテストの意味を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我要自强不息，有意义地度过残生。

私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典

这篇文章阐发了体制改革的意义。

この文章は体制改革の意義を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

我们要活得有意义。

我々は意義のある人生を送らねばならない． - 白水社 中国語辞典