「感觉～」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有摸到的感觉吗？

触った感覚は有りますか？ - 中国語会話例文集

请珍惜最初的感觉。

最初の気持ちを大切に。 - 中国語会話例文集

感觉像是回到了从前。

昔に戻った気分になりました。 - 中国語会話例文集

有焦躁的感觉吗？

イライラ感がありますか。 - 中国語会話例文集

我现在有种夏季乏力的感觉。

今夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集

一整天都有尿不尽的感觉。

一日中残尿感がある。 - 中国語会話例文集

感觉到秋天的气息。

秋の気配も感じると思う。 - 中国語会話例文集

你感觉可以解决这些吗？

これらを解決出来そうですか？ - 中国語会話例文集

我感觉一天很长。

一日が長く感じます。 - 中国語会話例文集

你的感觉是对的。

あなたの感覚は正しいです。 - 中国語会話例文集

你现在是什么样的感觉？

今どんな気持ちですか？ - 中国語会話例文集

我感觉到了压力。

ストレスを感じています。 - 中国語会話例文集

现在感觉怎样？

今はどんな風に感じているか？ - 白水社 中国語辞典

感觉为红色的光的量 (人类感觉到的刺激值 )

赤として感じる光の量（人間が感じる刺激値） - 中国語 特許翻訳例文集

感觉为绿色的光的量 (人类感觉到的刺激值 )

緑として感じる光の量（人間が感じる刺激値） - 中国語 特許翻訳例文集

感觉为蓝色的光的量 (人类感觉到的刺激值 )

青として感じる光の量（人間が感じる刺激値） - 中国語 特許翻訳例文集

痛楚这种感觉全都一样，是神经末端发生某种刺激而产生的感觉。

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。 - 中国語会話例文集

这使得用户 A能够感觉到图像 A。

これにより、ユーザAは画像Aを視認することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

脚步声让人有种战栗的感觉。

足音に、身のすくむ思いがした。 - 中国語会話例文集

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。 - 中国語会話例文集

很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。

久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。 - 中国語会話例文集

会感觉自己工作快，有窍门。

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。 - 中国語会話例文集

感觉不被重视。

あまり大事にされていないような気がする。 - 中国語会話例文集

每天都很热，感觉有点夏日乏力。

毎日暑くて、夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集

这个虚构的故事带有现实的感觉。

この作り話はとても現実味を帯びている。 - 中国語会話例文集

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集

然而我感觉不到问题。

私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集

1个人负责7个人感觉有点多。

1人で7人を担当するのは少し多い気がします。 - 中国語会話例文集

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。 - 中国語会話例文集

我确实感觉到了是新闻很多的一周。

ニュースの多い1週間だったと実感させられた。 - 中国語会話例文集

我重新感觉到了你是一个好老师。

改めてあなたはいい先生だなと思いました。 - 中国語会話例文集

我感觉到这个是致命的。

これは致命的だと私は感じている。 - 中国語会話例文集

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。 - 中国語会話例文集

你感觉就像是我的女儿一样。

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像是我的女儿。

あなたが私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像我女儿一样。

あなたが娘であるように感じます。 - 中国語会話例文集

感觉你就像我的女儿。

まるで、あなたが私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我从未感觉到过没有食欲。

食欲がないと感じた事はない。 - 中国語会話例文集

这些衣服充满了顽皮的感觉。

これらの服は遊び心が溢れてますね。 - 中国語会話例文集

蝉鸣叫着，有夏天的感觉呢。

せみが鳴いてて夏を感じますね。 - 中国語会話例文集

感觉你稍微读得太快了点。

少し読むのが速すぎると感じました。 - 中国語会話例文集

我感觉如果是现在的我的话能直说。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

看着旧车，感觉很怀念。。

古い車を見て、それを懐かしんでいる。 - 中国語会話例文集

还能感觉到你的温度和呼吸。

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。 - 中国語会話例文集

这瓶红酒感觉有点酸。

このワインは少しすっぱい気がする。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

我感觉好像去过那里。

そこに行ったことがあるように感じました。 - 中国語会話例文集

我现在还有悲痛的感觉。

今でもやりきれない気持ちになる。 - 中国語会話例文集

完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。

人の気配を一切感じさせない静かな森の中 - 中国語会話例文集

感觉想吐，没什么食欲。

吐き気がして、あまり食欲ありません。 - 中国語会話例文集