「感觉～」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我感觉我已经无处可去了。

もうどこにも行く場所がないと感じています。 - 中国語会話例文集

我在大海中感觉成了探险家。

海中で探検家の気分になる。 - 中国語会話例文集

我感觉最近运动不足，所以在游泳。

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到自己活着。

自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集

感觉到了第二天比第一天要快。

二日目は一日目よりはやく感じられた。 - 中国語会話例文集

我感觉像是实现了自己的梦想。

私は自分の夢をかなっているような感じがする。 - 中国語会話例文集

用科学的感觉或许能做到。

科学的な感じにできるかもしれない。 - 中国語会話例文集

没有你在的日子感觉非常漫长。

あなたがいない日は長く感じられる。 - 中国語会話例文集

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？ - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对～很感兴趣。

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

你对什么感觉有压力？

あなたは何にストレスを感じますか？ - 中国語会話例文集

我感觉没有收到你的邮件。

あなたのメールを受信していないようです。 - 中国語会話例文集

这个身心疲惫的感觉是什么？

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？ - 中国語会話例文集

我感觉不到在和他讲话。

彼と話しているように感じなかった。 - 中国語会話例文集

感觉是和上班没什么区别的一天。

職場での普段と変わらない1日のように感じる。 - 中国語会話例文集

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。

そうですか。それを聞いて私は 救われました。 - 中国語会話例文集

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！ - 中国語会話例文集

像是做梦一样让人感觉不安。

夢を見ているのではないかと不安なんだね。 - 中国語会話例文集

对巴黎的建筑感觉很熟悉吧？

パリの建築物にはなじみがあるでしょう？ - 中国語会話例文集

感觉终于又找回自己了。

ようやく、また自分らしくなれた気がする。 - 中国語会話例文集

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 中国語会話例文集

深刻的感觉到已经上年纪了。

凄い年を取った様に今感じます。 - 中国語会話例文集

啊，那个是像那样的感觉么。

ああ、それはあのような感じですか。 - 中国語会話例文集

感觉好像与世界为敌。

世界に真っ向から反対しているような気がします。 - 中国語会話例文集

可以多种目的使用的，使用感觉非常好的包

多目的で使い心地の良いバッグ - 中国語会話例文集

质量大的物体感觉重。

質量の大きい物体は重く感じる。 - 中国語会話例文集

我感觉舒服了很多。

私はだいぶ気分が良くなってきました。 - 中国語会話例文集

我感觉到我好像犯了什么大错误。

私は大きな間違いをした気分です。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

我们感觉已经是故知了。

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我和你像是在一起的感觉很奇怪。

あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。 - 中国語会話例文集

你是在这儿的感觉很奇怪。

あなたがここにいるという気持ちを持つのは変だ。 - 中国語会話例文集

感觉你没有接受我。

君がぼくを受け入れていないように感じる。 - 中国語会話例文集

我感觉我自己是一个有价值的顾客。

私は価値のある顧客のように感じた。 - 中国語会話例文集

她在哪个方面感觉上都像是个领导。

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。 - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

你可能会感觉到冷。

あなたは肌寒く感じるかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果那个人感觉好的话

もしその人が心地よく感じるなら - 中国語会話例文集

这些感觉上像是能量运动饮料。

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。 - 中国語会話例文集

我没有感觉那么不舒服。

私はそんなに気分が悪くはないです。 - 中国語会話例文集

你可以感觉到你所看到的东西。

あなたは見ているものを感じることが出来る。 - 中国語会話例文集

感觉防止信息泄露很简单。

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。 - 中国語会話例文集

没有你的日子感觉很漫长。

あなたがいない日は長く感じられる。 - 中国語会話例文集

我感觉到了她的成长，特别高兴。

私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

感觉到了她的成长，我很开心。

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

感觉要变成麻烦事了。

まずいことになりかかっている気がする。 - 中国語会話例文集

我们感觉她比以前懂事了。

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。 - 中国語会話例文集

我们感觉她长大了一些。

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。 - 中国語会話例文集

我感觉自己的知识太少。

私はまだ自分の知識が乏しいと感じます。 - 中国語会話例文集

我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。

私はいつもより勘が鋭くなっています。 - 中国語会話例文集